6 ?5 f. V9 B6 a7 utvboxnow.com一些來自美國洛杉磯等地的用戶在小紅書上分享自己的生活經歷,表達了因TikTok即將被封禁而成為「TikTok難民」的感受。此外,有美國用戶表示願意付費學習中文,評論區有網友表示,也希望平台能開發一鍵翻譯功能以便於交流。tvboxnow.com# R6 X3 W' [: J( G$ N. b 0 ]4 G A O5 P大批美國TikTok用戶「移民」至小紅書,帶起一波下載熱潮。(小紅書截圖) ; ^. P* |! Z0 Y: m公仔箱論壇. i+ @+ `% d z9 T- V0 v ' W! x( g1 X! ftvboxnow.com4 a* w1 y8 \, X) x/ C* q
大批美國TikTok用戶「移民」至小紅書,帶起一波下載熱潮。(小紅書截圖)% h. `. h7 g# H$ l6 e! d9 g3 g1 j
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) b* W3 h3 W8 k1 X% Y
周四,小紅書客服人員回應內媒詢問時表示,近期確實收到反饋,有海外賬戶注冊發布了相關筆記,並已將用戶呼籲開發一鍵翻譯功能的建議提交至相關團隊,目前正在進行更新跟進,建議用戶持續關注官方信息。: }$ I+ O2 }& S9 U% {* M
公仔箱論壇8 _; R% D. Y) X( P
客服人員還介紹,平台的推送機制基於用戶的興趣進行內容推薦。如果用戶對某條筆記感興趣並點擊,系統將增加相關內容的推薦;相反,如果用戶對當前頁面的推薦不感興趣,可以設置不感興趣選項,系統將減少對該類內容的推送。作者: manyiu 時間: 2025-1-17 09:15 AM
TikTok難民湧小紅書玩甚麼? 「交貓稅」成獨特禮儀 有人互相教英文數學 ! l1 }! M/ R4 X9 H4 kTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvboxnow.com% W. R" X5 } ^* D' p7 X9 a, H9 w
2025-01-16 5 d2 b6 ~# Y( t9 {6 s公仔箱論壇 # V H. h8 l2 E& O# s7 [( {* [5 x% z) A5 Atvb now,tvbnow,bttvb- \& R8 o& S1 N0 w4 s; r' |8 E
TikTok難民湧小紅書玩甚麼? 「交貓稅」成獨特禮儀 有人互相教英文數學 0 w- t1 B" Y0 o. a2 Y$ p1 X6 n / t5 g" Q5 ^) H3 |% m0 P美國政府對TikTok實施禁令於周日(19日)生效前,大量TikTok美國用戶從周二(14日)起瘋狂湧入中國另一社交平台小紅書(Rednote)。雖然小紅書仍未有翻譯功能,但完全不影響一批自稱為「TikTok refugee(難民)」的美國網民熱情,並與內地網民友好互動,其中分享可愛貓咪的圖片更已成為雙方交流的一種獨特社交禮儀。有關消息更帶動了多隻在A股上市的「小紅書概念股」急升,以至漲停板。 ! B' n m+ h* z+ ~: {7 h $ w4 z7 R) w5 ~" X6 Y+ x) Btvboxnow.com小紅書下載量成榜首 0 x% k7 ?! B' q9 x/ h1 ]事實上,根據Sensor Tower數據顯示,小紅書在美國下載量急升,已連續兩日登上美國iOS免費應用程序下載榜榜首,緊隨其後的是由字節跳動開發、類似小紅書的Lemon8;而在Google Play方面,小紅書及Lemon8亦分別排第一及第二位。此外,據路透引述知情人士透露,光是兩天時間,小紅書的新增用戶數就超過了70萬人。公仔箱論壇8 b9 J: j j1 ?7 \ _3 [
7 G" p+ F& q! I) h$ a5 m 公仔箱論壇( | T. D3 q/ U, a7 ~5 V
網民風趣地稱為「Pay Cattax(交貓稅)」。tvb now,tvbnow,bttvb" J5 K# X, E& ~" i. y
! [8 ]6 K3 O3 p $ U3 A, T5 L. {5 Z: Ctvboxnow.com更有兩地網民分享可愛的小馬、小羊或者小倉鼠等等。tvb now,tvbnow,bttvb8 f$ O4 | P) s5 z/ T
) q" j! @: A& _6 r) ^1 \7 i公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 L4 D l, H' o$ y, [
美國網民們普遍認為內地人擅長數學,因此有不少「難民」發布數學題的照片。tvb now,tvbnow,bttvb9 _; @9 v K. ^7 a! u8 t! k
' H3 w$ b g- D% k$ I' S% j " ~/ Q0 t$ O# n
目前在小紅書上關於Cattax的話題有超過1,015.3萬的瀏覽量,討論量亦超過29.4萬。 : ]& l) r& n7 ]; g: y! S9 m- Q公仔箱論壇8 b+ o* D$ J' o6 f! _6 C g3 E 9 n: Q& |$ I/ e0 V2 s0 Y3 U
不少內地學生在美國人的評論區中曬出題目照片,並詢問正確答案。 7 O' ~0 l6 b6 b7 _ / f. U, y; ?# u& r7 i% w* ytvboxnow.com「交貓稅」成友好交往象徵$ F1 E1 u' B( G# J) z; ]9 P g" B
有趣的是,當美國網民在小紅書上發表貼文自我介紹時,總會附上自家貓咪的生活照,此舉立即引起內地網民共鳴,紛紛以自家寵物貓的照片進行熱情回應。這種互動模式迅速發酵,部份內地網民亦主動出擊,只要看到美國網民的貼文就會詢問,「家裡有養貓嗎?能不能分享照片給我們看?」面對請求,美國網民亦欣然配合,樂於展示自家貓咪的可愛模樣。6 N+ F3 C' o3 W. p; x$ r
tvboxnow.com& ~; ~ x4 X" y1 h% ~3 w9 L8 u
漸漸地,美國網民發表任何貼文時都會主動附上貓咪圖片,而這種充滿趣味的文化現象,更被網民風趣地稱為「Pay Cattax(交貓稅)」,成為了跨越語言與文化的友好交流方式。有不少內地網民更表示,只要美國人願意分享可愛的貓咪圖片,即代表願意友好交往,許多美國網民亦即刻照做,紛紛「交貓稅」。 & @6 U+ O% T9 F7 F0 D/ eTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( M9 B% {5 _" z W% p: x
目前在小紅書上關於Cattax的話題有超過1,015.3萬的瀏覽量,討論量亦超過29.4萬;有關Tiktok refugee話題的瀏覽量已有3.5億,討論量更達到761.7萬。除了分享貓咪,更有兩地網民分享可愛的小馬、小羊或者小倉鼠等等。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 @3 t1 Y; {" b6 {& R# w$ H4 X
e% r- q3 K) d3 Y0 x/ M「你教我英語,我教你數學」 $ w0 m& w7 X0 I* B( n3 e$ `tvb now,tvbnow,bttvb另一方面,大量美國人湧入小紅書,亦使部份苦於英文難題的內地網民得到「救星」,不少內地學生在美國人的評論區中曬出題目照片,並詢問正確答案,熱心的「英文母語者」亦給予解答。不過,對於不確定的題目,他們亦會用中文禮貌回覆,「我不知道,對不起」。tvb now,tvbnow,bttvb j: e" v9 G1 H" g0 t
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- e9 N5 a+ P, f6 j9 M% Q0 W
美國網民們普遍認為內地人擅長數學,因此有不少「難民」發布數學題的照片,向內地網民求解,包括方程式、函數題等等,內地網民亦有予以解答。另外,更有美國網民詢問如何才能學好數學,亦有不少內地網民給予熱心回答,例如背熟公式等,亦有人建議他們聘請一位中國籍的數學老師。 , e+ v5 {7 D1 R. d1 O+ wtvboxnow.comTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, X7 o9 n7 r9 O1 _$ j1 i* P; g: H9 G 拓展海外仍有不少挑戰 $ Z+ o! s }+ c8 K另有內媒報道指出,即使小紅書海外市場發展迅速,但這種「湧入式」增長仍存在諸多不確定性,同時若TikTok在相關市場遭遇禁令,小紅書也可能面臨重大轉型期及一系列挑戰,當中包括語言及文化適配壓力,目前已有大量用戶在平台反饋,呼籲盡快完善跨語言翻譯功能,而技術層面的突破僅是第一步,如何在推薦算法中準確識別並妥善處理多元文化內容才是更大考驗。6 o0 ^) N8 ?4 T. ~1 m
公仔箱論壇: @9 D4 R: ^* B1 P 小紅書概念股應聲炒上 8 N* n9 Z+ b) Itvboxnow.com不過,上述消息已令內地一眾「小紅書概念股」應聲炒上,其中包括為小紅書提供綜合營運服務的壹網壹創(300792.SZ)、服飾品牌公司愛慕股份(603511.SH)、營銷公司遙望科技(002291.SZ)、天下秀(600556.SH)、引力傳媒(603598.SH)、營銷服務商電聲股份(300805.SZ),以及圖書發行商榮信文化(301231.SZ)。作者: joechan2008 時間: 2025-1-17 10:55 AM
外國人真好騙,居然會用小紅書作者: manyiu 時間: 2025-1-18 12:08 PM
小紅書德國用戶暴增 3天超過2024全年下載量 ; J F% J# S& g ) K# ?, K. O, W2 \3 g" {" v2025-01-18 中央社/ 柏林18日專電 + K/ |( ?/ A; @; j' D7 V2 ]# P+ j1 f2 V; ] 公仔箱論壇5 V6 x' n, L. ?$ q
「TikTok難民」風潮近日也傳到德國。路透 0 U5 Q' D0 s2 {* q9 ZTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ! \5 v: N9 `, E1 Q美國近百萬用戶湧入中國社群媒體平台小紅書,「TikTok難民」風潮近日也傳到德國,使小紅書登上德國手機應用程式下載量榜首。當前德國沒有任何Tiktok禁用計畫,平台僅受歐盟「數位服務法」監管。 6 C4 @5 X: }: L) D- J公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# t! D) F1 }" w7 e( s8 c9 R/ T" r
去年美國總統拜登簽署通過「保護美國人免受外國對手控制之應用程式侵害法」(PAFACA),要求短影音平台TikTok母公司字節跳動(ByteDance)1月19日前出售美國業務,否則將強制禁止此應用程式。 8 U0 T9 Y5 M9 u2 S- L& w公仔箱論壇& ^2 ^" L4 e% X/ T9 `: X
隨著「不賣就禁」大限逼近,近百萬美國「TikTok難民」湧入中國社群小紅書,而這股風潮也傳到德國,無論是蘋果的AppStore還是谷歌的Google Play應用程式商店,小紅書都佔據下載排行榜第一名。 0 [7 r) j& R7 Z9 F" G* VTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* Q1 w" K+ A* B. Q6 J
記者查詢調研機構與流量分析工具Sensor Tower,發現小紅書德國地區下載量自1月11日開始暴增。以1月14日至16日為例,AppStore和Google Play合計每日平均下載量約4萬次,3天加總約12萬次,已大幅超過2024年總計9萬次的全年下載量。tvboxnow.com$ I4 K: x L' V* @5 s! S
, @9 f X0 Z4 o, r0 Ptvboxnow.com打開小紅書,搜尋標籤 「#tiktokrefugee」(TikTok難民),能看見許多德語使用者發布貼文。這些貼文大致分為兩類,一是用中英或中德雙語向中國用戶打招呼的「自我介紹文」;二是在小紅書上尋找是否也有來自德國的TikTok難民的「認親文」。, h% Z3 Y. w7 E2 ]' Q/ i& z5 s
5 A, V) o% `4 Y然而與美國以「國家安全」為由祭出禁令不同,縱使近年有許多人擔憂TikTok可能成為極右翼散播排外、陰謀論或極端言論的溫床,德國目前未有任何下架TikTok的計畫。 : k4 ~4 L" I( o, L3 }1 O1 V! Btvboxnow.com8 ~3 [/ c$ O' O
許多原本對個資外洩至中國抱持疑慮的政治人物與政黨,為加強與年輕選民溝通,開始積極使用TikTok。去年4月,德國總理蕭茲(Olaf Scholz)即在訪中前開通了個人TikTok帳號。 8 R2 f; y$ _& Q7 v0 S) w$ M# A3 G* P! Q h3 F
目前德國TikTok主要受歐盟2022年上路的「數位服務法」(Digital Services Act,DSA)規範,該法案旨在保護網路使用者不受仇恨言論、假訊息等傷害。 ) n0 } C0 i7 Ctvboxnow.comTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 V2 S ?$ ~/ D( ?: ^- s
因被指控存在成癮風險、未成年人保護不足、隱私問題以及可能違反演算法透明度規定,歐盟執委會去年正式啟動對TikTok的調查。 : o5 a. G! v, ~' T2 @7 x7 k2 o4 `: ?! r5 T1 E
德國廣播電台(Deutschlandfunk)預估,歐盟將在未來幾個月內完成對TikTok的初步調查。若結果證實TikTok違反「數位服務法」,該平台可能面臨高達全球年營收6%的罰款,並被要求合規改革,但技術封鎖等極端禁令,短期內不太可能發生。2 N& o& f6 o. ]$ F" x