音乐剧顾问黄百鸣说:“要将叶问带到全世界,必须有英文制作。而音乐剧《叶问》首先以英语演出,并首选新加坡公演,是十分好的策略。因为新加坡华人多,同时又是大部分人讲英语。” 根据已故咏春拳宗师叶问生平事迹改编的中国功夫史诗音乐剧《叶问》英文版,将于2014年7月底在新加坡首演,而中文版则于2015年起在两岸四地公演。该音乐剧顾问黄百鸣期望可通过音乐剧把“叶问热潮”推广至国际。
m5 ^, O3 j! C) P, T g! I叶问的次子叶正与黄百鸣、黄子桓父子(分别为电影《叶问》监制与编剧),昨日跟《叶问》音乐剧的制作公司W Squared Live Entertainment签约,成为该音乐剧的国际创意团队成员。公仔箱論壇 N; Q. J, I/ _( [/ c0 C8 l
黄百鸣坦言对《叶问》音乐剧有期待:“我相信制作团队的实力,但是,要将咏春功夫,结合歌舞在舞台上表演,是一项尝试,也是挑战。”
8 |' m9 Q' j" A: ?1 L4 [* B音乐剧《叶问》制作人万山树(Robert Vicencio)坦言,新加坡是该剧英文版最适合的首演地。 |