剛加入天使隊的日籍「二刀流」好手大谷翔平，今（10）日在球團為他舉辦的加盟記者會上，提到自己加盟的心情，並透露自己原本想選27號，但因為陣中外野手Mike Trout已經穿27號了，他只能選17號。
* B. Q2 h$ f' i( ^
5 C2 I; i! `" H6 ~5 T1 n大谷表示：「第一次在這麼多人面前講話有點緊張，首先感謝天使隊的所有人員，老闆、總管、總教練，還有球團工作人員，都很感謝你們。‘5 C; a7 X2 h; n7 ~: l
tvboxnow.com: k* F0 G. ~) ?/ B- t
還有我的家人、日本的球迷們，沒有你們的支持，我不可能到達現在這個階段。tvboxnow.com7 |& e6 g; Q) U% y( a* m( E& d
tvboxnow.com. J# k! A5 |7 r* c$ j
此外，今天是Mike Trout的婚禮，恭喜你們，希望能跟天使隊的球迷們早日見面。」tvboxnow.com% h" z4 Z& L; I: @
^+ h) J. V+ m0 H: |大谷解釋，感謝所有球團給他很多機會，不過跟天使隊算是有緣分，真的是認為他們是很棒的球團所以才決定加入。
: d. e: y; V1 D/ Ttvb now,tvbnow,bttvb: r" u4 O6 n* s7 u; h& v' N! @% i
「我在面試就有跟球團提到二刀流一事，這是我跟球迷一起做到的事，我認為我尚未完全能掌握二刀流的本質，希望跟球迷一起成長，我會為了回應他們的期待而努力。」他說。
2 {# W6 Q+ V4 R3 dtvboxnow.com' H& [. w7 J$ t$ a: Z0 ?$ f0 j- h0 f" s
此外，大谷也說，自己是無法跟貝比魯斯比較的，貝比魯斯就像是神明一般的存在，他只是才剛開始，還要繼續努力。tvb now,tvbnow,bttvb! j9 \7 I; z5 K& h+ k9 P" V
-----------------6 @! R3 j+ `' V' i4 J5 d$ O
新球季期望大谷翔平在大聯盟能有好的表現，畢竟他是投手，要在大聯盟跨足打擊應該不容易，第一年先把投球做好再想水陸兩用，不然以大聯盟的打者要打垮亞洲投手是滿容易的。 |
發表於 2017-12-10 04:14 PM
| 