https://www.cna.com.tw/news/aopl/201910180260.aspxtvb now,tvbnow,bttvb5 U$ H$ ~ L; R' d2 Z
（中央社馬尼拉18日綜合外電報導）菲律賓官員今天表示，具高傳染性和致命性的非洲豬瘟病毒已在菲國蔓延到另2省份。菲律賓為全球第10大豬肉消費國。
* m; B* k" o; \1 s4 u6 W% h首都馬尼拉以南的甲美地省（Cavite）以及呂宋島（Luzon）新埃西哈省（Nueva Ecija）某些地區，都檢測到了感染病例。. |- } E) B4 Z) p0 |! t& |+ c
甲美地省省長芮慕拉（Jonvic Remulla）證實，省內兩座村莊檢測到病例。他表示，已宣布採取「封鎖行動」，來控制疫情。tvboxnow.com, ~2 d% F, T1 \/ n+ Q' F1 N! H+ ]
此外，菲律賓農業部長達爾（William Dar）也證實新埃西哈省出現感染病例，但指病例數「有限」。0 ~, W( i! [0 `3 [3 y
菲律賓為世界第7大豬肉進口國，9月9日宣告首次出現非洲豬瘟，接著又通報了若干病例，因此已進一步加強動物檢疫法規，來保護該國50億美元（約新台幣1530億元）的豬肉產業。
% ^. h- `; h; O, X8 Z. [" M4 Q0 L非洲豬瘟疫情目前在呂宋島得到了控制，疫區撲殺的豬隻已超過3萬頭。
; _ o! |% N& u, R# utvboxnow.com菲律賓中部及南部若干省份為保護省內產業，已對來自馬尼拉都會區和其它疫區省份的豬肉及豬肉製品實施禁令。9 T* d" i- E4 I5 I
非洲豬瘟無法治癒，會藉由生豬肉產品的污染物散播，目前正為害中國及東南亞豬肉產業，但不會傳染給人類。（譯者：陳正健/核稿：張佑之）1081018 |
發表於 2019-10-18 09:54 PM
| 