香港時間12月11日消息，一天前姚明和侯斯頓火箭隊在孟菲斯遭遇到一場恥辱性的失利，一天后他們一起成功在主場反彈。《休斯頓記事報》的專欄作家喬納森-費根對姚明和火箭隊展現的複蘇勢頭大加稱讚，這種回彈力也會成為他們與其他強隊抗衡的本錢之一──
與灰熊隊的比賽後，不少人會對姚明的表現大聲尖叫，「一個身高2米29的球員怎麼能只搶到4個籃板？」他們的這種說法並非異類，因為就連姚明自己也有相似的觀點。 「與溜馬隊的比賽中我只搶到一個籃板，昨天我搶到了4個，作為一個身高2米29的中鋒，這確實讓人困擾。」
我們要記住姚明所說的，因為NBA中再沒有和他一樣身高的球員，可我們也要注意他沒有說過的話。姚明沒有找任何藉口，他沒有對灰熊隊的防守戰術或者投籃感覺做出解釋，他也沒有談到自己也只不過是普通人，以及他再休戰期所做的準備。
姚明所做的就是用場上的表現做出回應，第二天他就搶到19個籃板，這是他的賽季新高。打鷹隊時姚明在內線搶到更好的位置，他在火箭隊第四節決定性的22比2攻擊波中貢獻10分。他有決心和足夠的反彈力，這也帶動火箭隊從週二的失利中複蘇，他們成功在主場找回勝利感覺。
從許多方面來看，姚明就是火箭隊整個賽季的縮影。他和整個火箭隊在某些時候會苦苦掙扎，可他們也能夠快速反彈，他們都有相當穩定的表現。姚明本賽季場均得到19分和9.7個籃板，而火箭隊擁有14勝8負的戰績。
這並不是一件壞事，塞爾特人隊、湖人隊或者騎士隊現在可能更好一些，火箭隊還沒有好到能像他們那樣去贏球，可火箭隊只是偶爾失利。自從11月7日起火箭隊就沒有遭遇過連敗，那一天萊爾的一個不可思議的壓哨球讓火箭隊遭遇本賽季唯一的一次連敗。
在一些糟糕的失利後，火箭隊總能還以漂亮的勝利。在萊爾的絕殺球後，他們贏下了背靠背的第二戰(對陣洛杉磯快艇隊)。被湖人隊重創後，他們在鳳凰城贏得勝利。對陣馬刺隊和溜馬隊遭遇第四節翻盤後，他們又奮起擊敗了黃蜂隊和馬刺隊。輸給灰熊隊的比賽或許是最糟糕的表現，可他們在與體力充沛的鷹隊隊交鋒時回勇，在背靠背的第二戰中球隊依靠第四節攻擊波獲勝。
「我以全隊的表現為榮，」巴迪亞說道，「與打灰熊時相比，我們在場上更有能量。上一場比賽對我們來說是一場糟糕的比賽，而回到主場後大家做好了準備，他們則花了好久才找到比賽狀態。在主場落後8分，而且還是背靠背的第二場比賽，許多球隊或許選擇放棄，他們說，‘我們昨晚打了比賽，’並以此為藉口。可我們不會，這是一場展現個性的勝利，如果你能在賽季中拿到更多這樣的勝利，賽季結束時情況真的會截然不同。」
在輸給拓荒者隊、湖人隊、馬刺隊、溜馬隊和灰熊隊之後進行的比賽中，姚明場均得到18分和10個籃板，他的投籃命中率為52.2%。這並不是統治性的數據，可球隊贏得了勝利，到目前為止，在輸球後的一場比賽中，火箭隊都贏得了勝利。
一場比賽不會証明什麼，不管是失利後遭到質疑，還是勝利後得到歡呼。如果球隊從不會遭遇兩連敗，那麼你可以實現一些東西。
「事實上，當你遭遇一場難堪的敗仗後強勢反彈，這是一件好事，因為我們幾乎要瘋了，」姚明說道，「在失利後我們的感覺很糟，我們不能原諒自己昨晚的表現。這真的很睏難，你想要找些人來為失利買單，這就是你的下一個對手。」
姚明和火箭隊正是這麼做的，他們用這樣的方式回敬著失利，強勁的反彈能力，這是本賽季至今火箭表現出來最讓人可喜的一面，有這種素質可以讓尚處於動盪中的火箭依然具備跟最強者較量的資本。 |
發表於 2008-12-11 01:01 AM
| 
