https://www.cna.com.tw/news/aopl/202206150349.aspx
( Y! a, @5 H, m3 o: ^: |公仔箱論壇5 y/ D. W b, v" S
（中央社費城14日綜合外電報導）美國總統拜登今天表示，將在與烏克蘭接壤國家的邊境建造臨時穀倉，協助烏國出口更多穀物以因應日益嚴重的全球糧食危機。
" c. A, Y' J* m) p4 j2 o- \# `tvboxnow.com在費城舉行的工會大會上，拜登表示：「我正與我們的歐洲夥伴密切合作，將2000萬噸困在烏克蘭的穀物運出並投入市場，以協助降低食物價格。」他說，這些穀物「不能經由黑海運出，因為會在海上被炸掉」。# h. q' h2 w$ G- V3 z1 Y* W$ O
自俄羅斯入侵烏克蘭和封鎖黑海港口以來，穀物運輸陷入停滯，超過2000萬噸被困在穀倉中。烏克蘭稱，該國正面臨新收成缺乏穀倉可存放的窘境。戰爭已導致穀物、食用油、燃料和肥料價格飆升。6 R- D9 Z+ u( g; v
俄羅斯和烏克蘭的小麥佔全球供應量近1/3。烏克蘭也是玉米和葵花籽油的主要出口國，俄羅斯則是主要肥料出口國。tvboxnow.com+ q; C( N, u7 _4 O8 L5 M
戰爭開始後，烏克蘭和俄羅斯在海上布雷。大約84艘外國船隻目前被困在烏克蘭港口，其中許多載有穀物。tvboxnow.com) U8 [' G# K9 \' i: ^
拜登說，華盛頓正制定一項透過鐵路運出糧食的計劃，但烏克蘭的軌距與歐洲的不同，因此糧食必須在邊境轉移到不同的火車上。
( L& B7 f* q7 d# K8 F2 @4 t0 H9 Itvb now,tvbnow,bttvb拜登說：「因此，我們將在烏克蘭邊境，包括波蘭，建造穀倉，臨時穀倉。」
8 E+ A: Z3 o2 d# ntvb now,tvbnow,bttvb他說，穀物可從烏克蘭的鐵路車廂轉移到新的穀倉，再轉移到歐洲的貨車上，「將其運向海洋並送往世界各地」。但他又說，這個計劃需要時間。tvboxnow.com9 M: j# ?; S. u1 h: v/ f+ z
烏克蘭總統幕僚長葉爾馬克（Andriy Yermak）在線上發文稱：「這只是確保糧食安全可能有用的步驟之一。但我們的港口也需要一條綠色走廊。」
! J# i! Y3 D' b( B: B/ b6 Q2 z公仔箱論壇烏克蘭農業部表示，歐洲國家正考慮提供臨時穀倉，以「儲存收成並確保未來的糧食供應」。烏克蘭稱，讓糧食出口恢復的最佳方式，是經由黑海運輸。
5 D7 y' z) y9 y7 l" {聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）正試圖促成他所說的「整批交易」（package deal），恢復烏克蘭黑海出口以及俄羅斯食品和肥料出口，莫斯科稱其出口受到制裁。聯合國稱，與俄羅斯的談判「具有建設性」。（譯者：楊明暐/核稿：林治平）1110615 |
發表於 2022-6-15 07:22 PM
| 