https://www.cna.com.tw/news/aopl/202306070332.aspx
. n! O- ]$ T/ F* L' S4 K. u' a! G（中央社梵蒂岡7日綜合外電報導）天主教教廷表示，教宗方濟各將於今天在羅馬一家醫院接受腹部疝氣手術，預計他將在那裡停留「幾天」。
/ J) P; f4 z7 S" N0 b; g- Vtvboxnow.com
, F# Y4 N4 @6 b* S* @公仔箱論壇教廷發言人布魯尼（Matteo Bruni）在聲明中說，86歲的教宗目前罹患疝氣，「引發反覆、痛苦和惡化的」症狀。教宗曾在2021年接受結腸手術。
: z; ?& ?- T/ X7 P, F! U公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb6 n V$ i, G! J7 g$ I( v
教宗昨天前往羅馬的傑梅利醫院（Gemelli hospital）並短暫停留，教廷表示，他在院內期間接受「臨床檢查」。
, r8 v4 g& ]8 ~/ `* z0 Z% @+ i公仔箱論壇% N/ S6 z8 `/ d4 L4 j* @
方濟各今天像往常一樣主持每週的公開接見，然後準備前往傑梅利醫院。
" T% t8 D0 ^; F0 ltvboxnow.com
& z, r, ]& }7 [布魯尼說：「他將在午後接受剖腹和腹壁手術…在全身麻醉下進行。」
4 @+ c5 @0 l8 Q公仔箱論壇: e" y* G( }1 x) n& J: n
教廷說：「在醫療機構的停留將持續幾天，以利正常的術後過程和全面的功能恢復。」
: H- _ X7 J# F7 u* `1 c& m* m/ _8 F5 Rtvboxnow.com( a! g$ I6 Q0 ], y5 k6 H; K1 g
方濟各10年來一直是世界13億天主教徒的領袖，他在過去1年中出現越來越多的健康問題。7 } e/ C v6 I* f
, N* Y% N) d+ y5 S ?教宗2021年7月在傑梅利醫院接受大腸憩室炎手術，這種疾病是腸內壁發展出突起囊狀物產生發炎。他在10天後出院。& ^. J, j) y( r( z& p8 U
$ O, @2 C) w/ Q( n0 u t, p公仔箱論壇方濟各3月底還因支氣管炎住院3個晚上，在接受抗生素治療後康復。公仔箱論壇6 M; ?% F' |( v& q! j8 R0 G
: q, |1 e, R$ q1 N& H, Ftvboxnow.com他的右膝和坐骨神經也持續疼痛。（譯者：林沂鋒/核稿：楊昭彥）1120607 |
發表於 2023-6-7 09:53 PM
| 