[棒球] 〈MLB〉王建民春訓報到 Lannan不管交易傳聞

hamtu5168

儘管春訓投捕手報到日是在20日，但已經有不少球員早早就出現在華盛頓國民春訓基地，包括新加入的先發投手Edwin Jackson，以及因為Jackson入隊，將要搶第5號先發位置的John Lannan與王建民。
7 w/ {' W8 {1 U- ^; G% l$ J% f- V$ a9 S" E  Y' @4 @4 L3 u! t
提前到春訓營報到的國民球員，今天(18日)都到球場上活動筋骨，王建民、古巴投手Yunesky Maya以及新加入的後援投手Brad Lidge等人都進行了傳接球練習，Jackson也進牛棚練投。先前國民曾表示，Jackson投球動作有一點問題，甚至會讓對方打者識破球路，國民打算要加以修正。公仔箱論壇/ D* B' c% r5 N* }0 P
tvboxnow.com4 T7 G( u+ S2 W) R! {, c
對此Jackson本人並沒有特別的意見，他表示：「投球的時候我的手會舉到頭上，也許有人覺得那樣會被看破球路吧。究竟會不會，我不知道，我不確定。重要的是要微調我的投球機制，讓我更穩定，讓球路的進壘點更好。」
5 m" w0 ^6 I- A公仔箱論壇# f2 `* j. e- v2 Z6 _% L
據傳有其他球隊開給Jackson複數年合約，但他最終決定與國民簽下1年短約，Jackson說：「最主要在於，我選擇了我認為對我來說更有利一點的條件。我是簽下1年合約，但你永遠不會知道，這可能不只是1年合約，未來怎樣有誰會知道？」公仔箱論壇; q# U1 W0 S5 L7 G# ^
公仔箱論壇( u1 f) F. C5 T, a8 M% X5 q
國民簽下Jackson之後，儼然形成王建民與John Lannan競爭第5號先發的局面，不過也有傳聞指出，國民打算將Lannan交易出去。談到交易傳聞，Lannan表示現在最重要的是專注在春訓當中：「有一件事情沒有改變：我得要為新球季做好準備。」
% T6 s. s* g7 P% Vtvb now,tvbnow,bttvb, v/ Q6 ^: [, b, x' Z9 `" ?! L
Lannan說：「不管會發生什麼事，那不是我能控制的，我只能說，我準備好要投球，準備好要有所貢獻。我沒有注意那些事情，我必須專注在我能控制的事情上，那就是我投出的球，而我必須確保自己為新球季做好準備。」