[冷知識分享] 澳門街來由

本帖最後由 huichi0426 於 2012-9-19 11:30 PM 編輯
公仔箱論壇+ U/ W" v( {- {9 B- d. p8 Z4 K) i. ]) V
穗港澳三地關係密切，而因地域發展有所不同，『廣州城』、『香港地』、『澳門街』，一直以來是上世紀老一輩人對穗、港、澳三地的別稱，廣州因為是廣東省府，故被稱為省城，而香港則因華洋集處，且繁榮熱鬧，因而稱之為『埠頭地』，澳門因為地方細少，且又不及上廣州和香港的繁盛，加上相對人口少，商業發展受局限，且因小街細巷特別多，又集中在面積不大的舊城區內，故被稱為『澳門街』，至今『澳門街』仍是澳門的一個別稱。

　　街道，是澳門城市發展的一個重要特色，在澳門開埠初期，澳門主要街道集中於現今議事亭前地一帶的大堂區，以及花王堂區，和荷蘭園的水荷雀區，其中大堂區的十月初五街、草堆街、賣草地、關前正、後街和大街都是早期的街道，而最古老的街道應是新馬路中段的大街、草堆街和關前街，此三條街道在數百年前已有，當中又名營地大街的的大街，正是澳門當年最早有商貿活動的街道。% \% l$ D8 e+ w  G# `' P

　　大街的葡文名稱為（Ｒｕａ　ｄｏｓ　Ｍｅｒｃａｄｏｒｅｓ），意即商人街或商販街，指出是營商的街道，故大街又名營地大街，有說此街位置曾是明朝軍人駐紮之地，所以被稱為營地大街，此處曾是中外客商凝聚之地，進行營商活動的主要街道，而早期的營地大街，在澳門內港未形成時，因大街接近海邊水道，外國商船多停泊在附近水域上落貨物，並在營地大街一帶進行貿易，促使當年的商貿活動由營地大街為始，營地大街成為當時澳門最主要的街道，故也稱『澳門街』，澳門被稱為『澳門街』亦因大街而得名。

　　大街於數百年前成為澳門商貿中心點，隨後商貿活動延伸至草堆街、賣草地和關前街，草堆街和關前街遂與大街成為澳門最早的街道，該區亦構成為澳門當時的商業中心區，隨著營地大街的商貿活動發展下，議事亭前地一帶的板樟堂，以及關前正、後街和延伸的果欄街，串連了泗街（即十月初五街）、庇山耶街（爐石塘）、米街，以及後來延伸至沙欄仔附近區域，此為澳門早期街道建成的主因，亦同時構建了澳門最早的商業區，澳門亦從而開始發展成為珠江口的一個商貿地。

隨著城市的不斷發展下，營地大街對開海邊填海造地，成為今日的內港區，新馬路（亞美打利庇盧大馬路）與沙梨頭海旁建成，與營地大街、十月初五街、沙欄仔區，共同構成澳門的重要商業區，尤其是新馬路區，成為了澳門的商業中心點，時至今日，雖然其重要性已被南灣區、新口岸區漸替取代，但其商業中心區形象仍舊不變，新馬路區依舊是人來車往的交通主道，此實有賴於澳門最早的街道──『大街』的建立，今日的新馬路區、議事亭前地、板樟堂和營地街市一帶，仍是澳門的旅遊商業中心點，舊城區最繁盛之地。( ?2 R/ D" d! Q; H

　　雖然營地大街的商貿中心地位已因時代轉變而被取代，但營地大街至今仍是旺盛的一條街，但與她相連、延伸的多條昔日繁盛街道，在繁華過後，已變得冷清，尤其是連接大街的草堆街、關前正、後街，已風光不再，甚至昔日相連的繁華區域──沙欄仔、十月初五街、米街、果欄街、火船頭街等街道，多是只留下殘舊的老號店鋪，或因乏人流早已結業的空置鋪位，仍在經營的舊店，恍如退休的長者，情況令人唏噓。7 u6 E1 D" G2 h% c: ?3 J
  tvboxnow.com7 A  ]$ l% f. p4 }* C4 w
澳門街道約有近千三條，有超過三百年歷史的古老街道，如大街、草堆街，有新開闢不足十年的街道，如新口岸的城市日大馬路、仙德麗街等，數百年老街與不足十年的新街道，正是澳門城市的發展的一面鏡子，亦反映出澳門的生活文化。 3 k2 S' I6 e9 V% e: D: g0 d' m; b6 i

　　在澳門；街道都有中葡兩種文字，亦包含著澳門的文化，葡文『街』的文字是Ｒｕａ，而比街較長和闊的是馬路──Ｅｓｔｒａｄａ，較馬路更寬廣的道路葡文稱之為大馬路Ａｖｅｎｉｄａ，除街和馬路外；澳門街道有很多的橫街窄巷，其葡文文字分別為Ｔｒａｖｅｓｓａ（巷）、Ｂｅｃｏ（里）、Ｅｓｄａｄａ（石級）、Ｐａｔｉｏ（圍）、Ｌａｒｇｏ（前地）、還有斜巷──Ｃａｌｃａｄａ和（廣場）Ｐｒａｃａ，縱橫交錯在舊城區的橫街小巷，凸顯了澳門城市發展的一個主要部分。　公仔箱論壇2 @$ B4 N6 l6 V5 |% n1 j

街道名稱演繹地區歷史  tvb now,tvbnow,bttvb8 a; w, l- @) b7 c, g
在一九二五年前，澳門的街道是沒有完整規劃，街道的興建、命名，多因人們聚居或區內的行業分布、特別建築物等而形成，故有米街、刀里、工匠街、鞋里、草堆街、賣草地、花王堂街、醫院後街、崗頂前地、瘋堂里／圍、砲兵街、馬大臣街、米糙街、近西街、左里、右里、中里等等的街名，因街道無規劃，命名又隨意，出現一些街巷名稱近似，以為地點相近的街道，原來相距頗遠，例如米街（又名快艇頭街），位於沙欄仔與果欄街之間，而米糙巷則在板樟堂玫瑰堂側，另有長安圍，位於沙梨頭工匠街附近，而長安街則在新橋區青草街中段，甚或有街道名而無街道存在的現象。

　　至一九二五年，澳葡當局著令當時的市政廳統一規劃街道，包括命名；澳門街道至此才有規劃，在一九二五年街名訂定頒布後，一些街道的名字被取消，例如由義巷附近的由義里被『除名』，因當時由義里的地方已成私人屋宇，由義里實質上已不存在。另有西墳馬路中段的病人院街，易名為馬忌士街，爐石塘街易名為庇山耶街，望廈大馬路改名美副將大馬路，望廈馬路、望廈村同被除名，中里、左里、右里同告消失，白馬行被正名為伯多祿局長街，同樣；白馬圍、白馬里，被易名為余敦善堂圍和柯傳善堂里。還有；國父紀念館位處的龍田村街更名為文第士街，二龍喉馬路一分為三，成為東望洋街、士多鳥拜斯大馬路及亞馬喇馬路。街道名的正式頒布，符合了當年城市發展的需要，亦使街道的規劃趨向正面。

　　從街道名稱的頒布、統一規劃、改名，可反映出街道結構、城市發展的歷程，以及民間習俗、聚居的歷史和變遷。澳門街道名，正是地區歷史的另一演繹。 :

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

返回列表