[棒球] MLB史威瑟獲印地安人大合約

s9103227

美國職棒大聯盟MLB網站今天報導，自由球員史威瑟（Nick Swisher）同意與克里夫蘭印地安人（Indians）簽下4年、5600萬美元合約。
. ~% b( b& m3 H5 @
. W7 P3 `5 A5 X+ j1 Ctvb now,tvbnow,bttvbtvboxnow.com8 D4 u; ]) Z! A
這紙合約讓32歲的史威瑟成為印地安人成軍以來，以最高價碼簽下的自由球員。印地安人設法扭轉2012年賽季94敗的慘淡戰績。' s, s. w: Z% ?) G- H/ k4 S$ f1 [: v

: k, t4 ]4 Z' k6 t2 s, ]2 X) P" w* u外野手史威瑟過去4個賽季都為洋基（Yankees）效力，上個球季出賽148場，打擊率2成72、貢獻93分打點，揮出24支全壘打。tvb now,tvbnow,bttvb3 j, ]+ B; z6 J+ S6 T% d; C
& s+ J1 z( O+ O3 R/ ~6 }( E% I
俄亥俄州出生的史威瑟在推特（Twitter）上寫道：「克里夫蘭你準備好了沒？因為我要回家了！」克里夫蘭是俄亥俄州大城。tvb now,tvbnow,bttvb; d0 {8 ]& w$ p' M" L4 g# ~- @

. W  ]; t" \( r( C! t" C* [tvb now,tvbnow,bttvb印地安人上季戰績68勝94敗，在美國聯盟（American League）排名倒數第2。公仔箱論壇# v. J2 Q5 V4 M' N" A, k
------------
9 B- a5 s5 C0 U7 |; A& I* g紐約洋基應該是不想花大錢在Nick Swisher身上，過去Nick Swisher在洋基待了4個球季，每季全壘打都超過23支打點超過82分，現在確定加盟印地安人隊對於印地安人隊的打擊火力有絕大幫助。