孟加拉人沉重的「飯碗」
0 x) h8 O) k3 e9 ~9 m# v. X0 W
* r3 V7 P1 e8 o1 }* L- a% ?tvb now,tvbnow,bttvb
3 q" z5 Q) ^" S& R+ B9 Rtvboxnow.comBBC安德魯•諾斯，孟加拉達卡
; Q. j: Q( O; p; d, T5 ntvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb3 T) R* w$ ]) c9 M, P
6 B) p2 A3 ]0 _7 v8 m
7 X3 b4 P" J& K+ H/ R公仔箱論壇
4 W9 x& Z( s! rtvboxnow.com
7 G7 z3 B5 b4 E* u p7 [/ H5 ]) p. T5 _" i5 e* k& r0 t% K
更新時間 2013年5月6日, 格林尼治標準時間09:08 tvboxnow.com9 c, [7 a# T1 t7 E' U
tvboxnow.com |+ @4 k: \+ w, C
7 Y. |5 K4 o3 T" d* e- ~公仔箱論壇 公仔箱論壇6 m9 D9 y/ z% w* K
tvboxnow.com( E$ y- `6 E- B0 F/ N% h6 Z
 製衣業為孟加拉人創造了迫切需要的就業機會。
8 ^1 _/ Y; f6 ^. Ftvb now,tvbnow,bttvb
/ r4 b9 P- W- F% g% i5 ~. E+ }+ Ztvboxnow.com
% f1 r# V4 h1 L9 H+ S+ n/ ?0 |新的一星期開始了，數以百萬計的孟加拉人又坐在了縫紉機前。如何避免製衣廠大樓坍塌這樣的悲劇重演呢？在達卡現場報道的BBC記者諾斯曾前往去年11月發生嚴重火災的另外一家製衣廠。那裏的許多工人說，他們還在盼著工廠重新開張。
! Y% a6 \4 |, z# y. C公仔箱論壇殘磚碎瓦之間露出一隻腳。好幾天過去了，這隻腳已經開始腐爛，黑乎乎，油膩膩的。
) k! z8 A) w/ Ntvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb4 Y- o& D" k3 ]5 _! n$ r
8 o# n+ [& ~) n& }; U' ^( ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 T" X% i* D% H5 [/ t w6 Jtvb now,tvbnow,bttvb走近一些，我才意識到，原來以為是金屬架的那些東西，其實也是肢體。慘景到處都是。災難的後果，猶如大屠殺般觸目驚心。公仔箱論壇( ]' J3 f; t4 r( ^
再往上一層樓，廢墟之間的一個洞中伸出兩隻胳膊，看上去，好像是在絕望中做出投降的手勢。tvb now,tvbnow,bttvb% J' @3 ]; h V" @. ]- \% y2 ~
就在我的正前方，水泥板後掩藏著一位女人的屍體。她臉上的表情定格在恐懼與驚惶，身上的一席沙麗裙垂落在臉邊。因為，屍體也是頭朝下……
0 u: A* K! ?2 v6 t- Z" Z* J& ~. ttvboxnow.com我試圖想像，他們在生命的最後時刻都在想些什麼呢？
- M- i% G3 M2 f0 B0 f D死者可能絕大多數都是製衣工。「拉納大廈」突然坍塌，如同兇猛的海浪當頭襲來。但是，他們的命運比淹死更加悲慘。因為其中許多人可能還活了很長時間，被困在廢墟中，無法逃生。
7 S5 n9 |5 W( b, `許多倖存者被緊緊地壓在廢墟下，需要截肢，才能獲救。
8 h: G* J0 Q/ }* B8 a% n 製衣廠大樓坍塌的悲劇在孟加拉常有發生。8 ~! X' k& K2 ?2 A. F
tvb now,tvbnow,bttvb; t7 ]4 H7 V4 n2 e
: d: D; z2 v1 ?9 x- M' m. U
人為的災難tvb now,tvbnow,bttvb' W$ f3 c4 V9 [ U8 i
我曾經不止一次報道過大地震。從某些方面來看，眼前的場景也有類似之處。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 p$ a* o2 N6 E' B$ I7 C
不過，這是一次不同的地震，這是一次由人類造成的地震。偽劣工程；腐敗的檢查官員、地方官員（對隱患）視而不見；工廠主以扣發工資威脅強迫工人回到廠房大樓；歸根結底，是全世界的人對廉價服裝的需求。! H% C+ |# @2 t6 t$ ^. R) {
使用這些工廠的英國以及其他西方國家的零售商表示，他們有嚴格的行業規範。但是，確保規章制度的貫徹執行，就更加困難了。 {' v* K$ G" D3 z& Q
孟加拉政府自己也承認，他們沒有足夠的檢查員查處火災隱患。最近達卡發生的這起災難還表明，沒有人檢查這些廠房是怎麼修建的。
4 i1 Z, {' y! C7 t* U" ^, E ttvb now,tvbnow,bttvb前十年製衣業蓬勃發展期間，孟加拉急於擴大產能，許多工廠主急功近利、「超近道兒」。/ z: T! w5 {# _7 l) A% f# o
驅車前往首都達卡郊外的製衣區，你可以看到，工廠大樓的一角好像從空中探出頭來，下面就是工人居住的單間房。大樓的頂上，通常可以看到一叢叢的鋼筋棒，這是為往上擴建預備的。tvb now,tvbnow,bttvb2 r7 b- J* u+ w
雖然拉納大廈已經比原施工計劃高出了兩層，大廈頂上同樣也有一叢叢的鋼筋棒，等待著再加高一層。tvboxnow.com4 D, o! A& Q9 k6 `
 製衣廠發生火災後，許多工人盼著工廠重新開張。tvboxnow.com& o. u T' q( [: d: k! n
2 `6 U% b* v) Q* c W' ^# m$ V& B/ }( V& u$ s$ v' W7 n
就業機會tvboxnow.com# K. l1 ^/ b& A5 q3 j, x
20年前，孟加拉幾乎沒有成衣出口業，現在，孟加拉僅居中國之後、位於世界第二。1 ], Z6 K _, G+ K/ Y- }* ], S
做到這一點，孟加拉靠的是比中國還便宜。因此，西方零售商蜂擁而來。但是期間，孟加拉也經歷過一系列的災難，包括廠房起火、坍塌等。
; W. G7 O# A4 gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。有人說，這無疑是一份令人震驚的起訴書，被告不僅僅是孟加拉的製衣業，也是全球化的進程。# K) r/ s5 O* F: _8 K3 X/ m
孟加拉的製衣業甚至可以稱得上全球化的終極體現。從布料到縫紉機，幾乎所有的原料、設備都是進口的；幾乎所有的成品都用來出口。孟加拉所提供的，不過是大量的廉價勞動力。
, q1 G7 v `( v7 P2 M) P& KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。但是，也正是製衣業，至少為孟加拉創造了迫切需要的三百萬份就業機會。tvboxnow.com3 j7 f( I1 s0 f7 `( c0 M
製衣業的工人絕大多數是女性，因此，這也給孟加拉婦女帶來了更多的權利。現在，很多家庭主要依靠婦女養家糊口。
, F1 |5 ^, {$ \TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。重新開張
8 e# `9 M+ }/ k& i6 \許多人擔心，拉納大廈倒塌的災難會推動西方零售商轉移生產基地。一些公司已經開始考慮這樣做。但是，對成千上萬貧窮的孟加拉人來說，這也可能帶來災難性的打擊。tvboxnow.com* [. [& @: A$ G' z
幾個星期前，我曾經前往塔茲林（Tazreen）製衣廠的廢墟參觀。去年11月，這裏發生大火，至少112名製衣工喪生，是拉納大廈前孟加拉製衣業發生的最慘重的事故。$ m5 }, X, m5 U6 ?+ F1 o
塔茲林為包括沃爾瑪在內的西方零售商供貨。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ c1 }' ?7 g! a
火災的死亡人數之多，也是因為工廠的警衛當時說，是假警報，他命令工人返回車間，並且鎖上了門。
) i/ h* _# T. ?; k0 Ttvb now,tvbnow,bttvb但是，火災絕大多數的倖存者仍然住在當初親友喪生的工廠附近。
- Y0 o* f1 ~/ Z* I/ F, m7 ~- \+ {: x其中許多人告訴我們，他們只是盼著工廠重新開張。 |
發表於 2013-5-7 04:07 PM
| 
