台灣的「翠玉白菜」等「神品至寶」級文物赴日本展出、進行「文化外交」，不料傳出被矮化羞辱風波。日方宣傳品把「台北國立故宮博物院」中的「國立」刪除，表明台非國家。台當局大怒，除提出交涉抗議、取消文物開箱儀式外，馬英九總統要求日方立即全面修正，否則取消展覽。
$ y. ~7 P3 S C: i0 btvboxnow.com/ B" e. }- y8 G
台北故宮的「神品至寶展」原訂下周二在東京國立博物館（東博）開幕，包括「翠玉白菜」等珍貴文物，已分批運抵東京。馬英九夫人周美青將以榮譽團長身分，於下周一率團赴日，出席開幕式。
9 {* U, ~& d1 n6 V* x# w5 c% W% T y ?
7 U$ s' G( D; g+ d7 B但台灣相關部門發現，東博未依據雙方的合約，約束日本媒體使用「台北國立故宮博物院」的全名，媒體張貼在市區的宣傳海報上，大多將「國立」二字刪除。
- ?$ r* `2 i5 x0 O5 `7 X
% ]1 Y8 J. T- K' n消息傳回台島，當局大為惱火。馬英九總統表示，故宮文物過去曾赴美、法等國展出，均使用有「國立」的全名，對日方此次宣傳時刪除「國立」，「絕對無法接受」。4 I0 o9 }% W& N& |5 k# s
公仔箱論壇' d5 R/ ]/ {7 v; i9 Q
「尊嚴絕對優先於文化交流！」馬英九指示台北故宮與日方嚴正交涉，要求即刻全面修正，並下令外交部向日方表達強硬立場，捍「國格」，「若未得到即時正面回應，故宮將取消原訂在日本的一切展覽活動，周美青也不會前往日本。」tvb now,tvbnow,bttvb% R5 z: n- C! a- G. x Z) e0 H8 E# d
8 k. t8 }6 O: L; a
外交部門隨後表示，已向日方表達強烈抗議。故宮發言人金世先說，日方必須在當地時間今晚十二時前完成添加「國立」，否則撤展。
# J% T- {. e0 e& B) d) m6 Otvboxnow.com
+ e+ G" R. s5 a a) `. {日本方面原訂昨天下午三時舉行「翠玉白菜」等文物的開箱儀式暨記者會，台北故宮的代表接受官方指令後，先將儀式延後至晚上，後來乾脆宣布取消。tvb now,tvbnow,bttvb" p9 h T% t6 _+ _3 @
1 J6 N& x" \2 W) c/ W0 K日方據悉不希望撤展。東博表示，館區內的宣傳品由該館負責，都有「國立」；館外的宣傳海報由媒體自行印製，所以出現刪除「國立」的情況，暗示無法干預這些媒體。公仔箱論壇) f; i3 ` ]# |, ~3 R; D
+ Y. Z s+ y" \7 M0 f7 y2 C: M8 K對於東博的解釋，台北故宮表示「完全無法接受」，據悉正在做撤展的準備。據中央社報道，絕大多數日本媒體對台灣方面的抗議隻字未提。 |
發表於 2014-6-22 04:53 AM
| 