 tvb now,tvbnow,bttvb( l+ a% H& f' Q( E$ B' d/ M) T
威廉姆斯車隊反對風洞禁令
+ X" K8 ^8 T) Q8 ftvb now,tvbnow,bttvb
% M6 U; P6 R+ }& \$ a! J威廉姆斯代理領隊克萊爾-威廉姆斯表示不同意風洞禁令。紅牛領隊克里斯蒂安-霍納爾日前建議F1考慮實施風洞測試禁令，認為能夠有效控制研發成本。1 G7 Z% i" ~) C$ b, G
. ?( {6 B! j/ r9 h8 a( @" vtvb now,tvbnow,bttvb威廉姆斯認為風洞禁令無法達到削減成本的目的，甚至在短期內會造成成本上升。“因為車隊們在風洞上投入了巨資，我們擁有兩個風洞，第二個風洞花了數百萬，我們不會支持禁令。”威廉姆斯在墨爾本接受採訪時表示。
& U& Y1 b7 a7 T. Mtvb now,tvbnow,bttvb% g0 b5 y+ H# D- d( k7 n' I
“我認為在考慮風洞禁令之前，還有許多能夠削減成本的方法可以去嘗試。風洞禁令從長遠看來確實能夠節約一大筆，但是從短期看來反倒會增加支出，因為你必須去平衡失去風洞帶來的損失，你必須使用其它技術替代風洞測試。”
7 K& f# J) Q) u% ^8 B5 K- ttvb now,tvbnow,bttvb
& A2 r P3 x8 J+ ^) x! U a' J7 p“你必須在CAD(計算機輔助設計)和CFD(計算機流體力學設計)方面投入更多。還會解聘許多員工，讓他們無處可去。我們不想這麼做，無論從哪方面看都不合適。”
' g2 p2 z! F" h3 n( Y: M. Q# {& btvb now,tvbnow,bttvb! Y' K4 k5 l$ }8 W$ r
盡管認為風洞禁令無法達到預期效果，但威廉姆斯表示支持削減成本，強調F1變得更平易近人，吸引更多車迷的重要性。; f. f+ K' W9 _2 @; x
/ x% Y3 _' B- n6 ]) G2 u“我們認為F1是一項偉大的運動，作為策略集團的成員，我們如何才能令這項運動變得更好將是持續的話題。”威廉姆斯說，“這些對話都圍繞著改變引擎模式展開，目的是為了令引擎聲浪更加高亢，這是車迷們喜歡的。改變技術規則促使賽車更加激進，更具有前瞻性，擁有更多的創新設計。”tvboxnow.com& o' t, ^& F+ C# O" T* u Z
, f8 O" m6 M$ {+ i$ h$ n
“如果能夠吸引更多車迷關注我們這項運動，能夠長期支持這項運動，那麼威廉姆斯車隊會百分百地支持這樣的改革方案。”威廉姆斯說，“從控制成本的角度進行改革是我們全力支持的，我們總是明確無誤地支持F1削減成本。”
: t0 I( j4 D' k. y& t& g, i; i2 utvb now,tvbnow,bttvb |
發表於 2015-3-13 12:17 PM
| 