北京时间5月14日晚,现役世界第一海宁在比利时召开新闻发布会,宣布了挂拍退役的消息,她也成为首位宣布挂拍时仍然位居世界NO.1的选手。
/ J5 A P7 I1 n9 W8 |; t公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 b# o: x. v* f, J' ^5 k% A
新闻发布会上海宁眼含热泪,“这虽然是一次精彩旅程的结束,但却是经过深思熟虑后做出的决定。在还是世界第一的时候宣布退役是一件很重要的事情,因为我不想在掉出顶尖行列后才离开。一直以来,我都用激情驾驭自己的职业生涯,但是现在那份激情在去年马德里(年终总决赛)之后就已荡然无存。”
" `/ z: l: d- {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇& u, u/ H6 S! O4 k9 d* {) w
“在马德里我感觉自己达到了职业生涯的巅峰,当时就已经想休息了,但那个时候我想那也许不是一个正确的决定。上周柏林赛终于让我下了决心,我将不会为自己的离开而后悔。” 公仔箱論壇& K5 h9 y& Z/ X" y$ ]+ g5 n: g: ~0 t
7 g$ Y4 z t: P! o3 B
“就算能拿到温网也不会因此而更加开心,之所以选择在法网前两周决定退役是因为我已经意识到自己今年无法在那里继续夺冠了。我一直觉得能代表祖国参加奥运会是一件值得骄傲的事情,只可惜现在我不能再去北京了。” 9 x) Y7 h, [9 Z( \# q
+ p {; l8 B0 v/ l海宁迄今为止一共获得过41个单打冠军,其中包括四座法网在内的七项大满贯冠军,并且她已持续占据NO.1宝座117周。海宁职业生涯的总奖金额高达近2000万美金,其中在最巅峰的2007年她还成了网坛史上首位全年奖金额跨过500万美元的女子球员 |
發表於 2008-5-18 12:16 PM
| 