[香港] 立會行管會報告﹕上年翻譯近1400萬字

serrurier

立會行管會報告﹕上年翻譯近1400萬字
' |; k. z0 P( V' \! e9 Y) m4 Q公仔箱論壇
* U) q( ?! N! Y& G公仔箱論壇立法會行政管理委員會噚日發表2014/15年嘅事務報告，講吓過去一年立法會各部門嘅工作，其中翻譯及傳譯部過去一年翻譯質詢、議案、委員會文件同會議紀要等，一共翻譯咗13,826,535個字，真係難為秘書處人員！公仔箱論壇7 Y* {1 X' ]2 c0 W5 B

2 v8 g; \- C/ W: V0 F* N公仔箱論壇另外，立法會上年度為逾4萬名市民提供咗大約1500個教育導賞團，亦為小朋友舉辦咗184個講故事環節，基本上可以列為本地旅景點。tvboxnow.com* k: ^$ x) ?. Z0 R# l

! w" b- t, n4 W公仔箱論壇曾鈺成﹕不平凡的一年
# N  S% \; c; X& @9 E0 otvboxnow.com
: W, B, a+ }2 q2 A" B4 [立法會行政管理委員會主席曾鈺成喺報告回顧，形容舊年係不平凡嘅一年，立法會行管會同秘書處都勇於接受挑戰，確保立法會運作順利。但遺憾嘅係，立法會大樓內外去年爆發咗多次暴力衝擊，令秘書處多名職員受傷，財物損失不菲。
2 N9 M& i8 j1 R3 Ptvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇  L1 c2 k0 C' F; k6 Y- h
曾鈺成又強調，立法會推出多項新保安措施，例如修訂公眾示威指引、收緊安全檢查程序，同埋增設保護裝置等，都係為咗維持立法會大樓暢通無阻，亦為大家提供安全嘅環境。tvb now,tvbnow,bttvb3 f' R# z& K' O/ }0 U. f& V

& G* O3 ?9 f& }立法會秘書處亦致力喺大樓內推動環保政策，去年就成功令用電量減少2.9%，去到9,886,515千瓦特；廢紙收集量亦由前年嘅4.7萬多公斤增加到近6萬斤，增幅有成25.2%。