[香港] 出書教青少年避刑責 檢控官翁達揚上月離職 疑避內部調查 !

manyiu

2020.08.12
( s! o3 y( M3 k3 G- }
+ y  Z# O' S6 T8 B! ?# v: I% `tvb now,tvbnow,bttvb- M) p6 y1 [8 O# u
tvb now,tvbnow,bttvb- L, ~) s  z, c' ?

7 x. l2 n, L0 k- k公仔箱論壇修例風波期間，不少青少年學生受煽惑滑向黑暴深淵。（點新聞資料圖片）tvb now,tvbnow,bttvb# D8 P7 C3 L2 n) m3 A5 _: b
! k5 d/ |2 ?/ \
去年修例風波期間，負責為刑事案件提供法律意見的律政司檢控官翁達揚被傳媒揭發在去年9月出書，教導青火年如何避開刑責，原屬專責處理修例風波案件的翁達揚，即時被調走，轉往高等法院案件組別，以免有利益衝突之嫌。據傳媒報道，翁達揚早前已向律政司刑事檢控科請辭，並於上月正式離任，翁達揚的離職可避過律政司按照內部既定程序而展開的內部調查。
  k* B9 a$ N: }+ n
7 m- f. J5 _& c8 U  Ytvboxnow.com翁達揚與人合著、於去年9月出版的《一讀就懂！孩子必須知的法律常識》一書，內容主要教導年介10至15歲少年，如何「避開法律陷阱，了解人權保障」，雖然翁事前已取得剛公布辭職的刑事檢控專員梁卓然的出書批准，但翁當時正被調往專責處理在過去修例風波而成立的「公眾秩序活動及電腦網絡罪行」特別組的檢控工作，令外界有感他這本書一方面提醒少年在遊行示威被警方拘捕後的權利，另一方面又負責給予警方就被捕疑犯應否提出檢控的法律意見，疑存在利益衝突。
% P; Z: t9 g* `: j" S( j. M* R5 ^tvboxnow.com3 Y% z. B8 l7 b0 p  |4 a( C
翁達揚在作者簡介中僅披露曾任職多個執法部門，完全未有提及自己為律政司刑事檢控科的檢控官。翁達揚與另一私人執業大狀合著專為少年講解法律知識的書籍，是否與他在刑事檢控科的職位及工作性質存有莫大的衝突，尤其當警方將示威疑犯的調查報告交給他審閱或尋求法律專業意見時，會令人感到公義是否在人前得以彰顯。