https://www.cna.com.tw/news/aopl/202011010118.aspx6 F% Z7 E4 D: A) {4 }* B5 ~
（中央社馬尼拉1日綜合外電報導）今年為止全球威力最強的風暴、超級颱風「天鵝」（Goni），今天快速橫越菲律賓呂宋島南部。官員回報至少4人死亡，還有斷電、基礎設施受損與暴洪等災情。
3 ^. T" D6 X+ }* x; }+ f公仔箱論壇路透社報導，氣象局在天鵝登陸畢科爾區（Bicol）之後，已把它從超級颱風降為颱風等級。目前颱風持續風速每小時215公里、陣風可達每小時290公里。
% i+ Z: {5 C: h2 \! J4 k雖然警報等級調降，氣象局在上午11時的公告中仍警告，天鵝在行經首都馬尼拉南方省分時，仍然構成威脅。公仔箱論壇$ _( F8 y8 X% e9 K6 _+ i
畢科爾區艾爾貝省（Albay）省長比查拉（Al Francis Bichara）表示，天鵝在畢科爾區兩處兩度登陸，據報已有4人死亡。其中1人是被樹木擊中而死，還有1名5歲孩童被溢流的河水沖走。
& ?; d7 r2 q: e( g* |tvb now,tvbnow,bttvb菲律賓災害應變單位尚無法證實相關說法。: h2 m5 D8 O$ i: Y7 K
新聞頻道與社群媒體上的影片顯示有河川氾濫，若干堤壩被毀，畢科爾區一些村莊泡在水中。比查拉也接獲出現火山泥流，以及電力、通訊中斷的消息。tvb now,tvbnow,bttvb2 b" @% `6 P' Q2 m# [1 c) V
奎松省（Quezon）省長斯瓦瑞茲（Danilo Suarez）另表示，由於樹木遭天鵝吹倒，有10座城鎮斷電。4 ~) G' I( j$ z) C2 X8 L; A S- m
菲律賓災害應變單位說，危險區域和馬尼拉大都會等1900萬至3100萬人，可能受颱風影響。
* w6 L9 t m+ P- J: Q& T5 d1 M災害應變單位首長哈拉德（Ricardo Jalad）表示，目前約有34萬7000人待在疏散中心，比昨天通報的近百萬人少。公仔箱論壇0 w" P: p, C7 a; l' A
根據總統發言人羅奎（Harry Roque），總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）人在南部家鄉納卯市（Davao）監督災害應變狀況。衛生當局則提醒疏散中心內的民眾保持社交距離，以防傳染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）。
% r3 W0 n9 w6 R由於民航當局下令關閉馬尼拉主要門戶尼諾伊艾奎諾國際機場（Ninoy Aquino International Airport），數十架國內外航班已取消。公仔箱論壇 _& y$ |1 b% }2 T3 M
天鵝是繼2013年海燕（Haiyan）颱風之後，侵襲菲律賓的最強颱風之一。當年海燕奪走超過6300人性命。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1091101 |
發表於 2020-11-1 07:43 PM
| 