https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101030069.aspx
" u' C1 f P9 F0 M" w8 T% Vtvb now,tvbnow,bttvb（中央社東京3日綜合外電報導）日本今年新年假期受到疫情影響，民眾被要求安靜度過，去年底時各大車站及機場都沒有出現往年返鄉人潮；因此，今天收假日在陸空交通一如預期，乘客零零星星，人潮較往年銳減。7 R: P0 b3 V* }) U o
日本2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情嚴峻，眼看新年即將到來，首相菅義偉去年12月25日出面呼籲，「希望大家能過一個安靜的新年假期，儘可能不要參加聚會」，避免疫情持續擴散。
! E- l6 t5 a2 ~8 ]: ~( ]6 T公仔箱論壇日本放送協會（NHK）報導，新年假期接近尾聲，由於返鄉過年人潮較往年銳減，今天陸空各交通也就沒有出現往年收假返回工作崗位的人潮。
" h/ o, u0 A9 {9 n8 H8 p0 Z& d1 |5 m今天上午的JR東京站東海道新幹線月台，雖然有看到收假民眾下車返抵東京，但並沒有像往年般擁擠。從名古屋市返回東京的60歲男性說，跟他同車廂竟然只有4個人，跟往年相比的話，人少到讓人難以置信。
( X) Z, ]0 f# z) L Gtvb now,tvbnow,bttvbJR公司表示，截至上午10時止，東海道新幹線自由座搭乘率最多只有約20%，以新年收假時期來看，算是相當低的水準。tvb now,tvbnow,bttvb* l N6 \6 B. K9 H+ t& \
每年這個時候的JR新大阪站，總會擠滿不少收假人潮；不過，今年難得看到幾組攜家帶眷或帶著大型行李箱的民眾，新幹線月台上乘客三三兩兩。
* K. F7 [: h1 d4 L( [( ?. bJR東海公司表示，截至上午10時30分的資訊顯示，前往東京的新幹線自由座搭乘率，以上午6時發車的希望號200車次的20%最高，並沒有出現明顯搭車人潮。tvboxnow.com; ~( w& \& y5 `8 O3 l
位於福岡市的JR博多站新幹線月台上，沒有出現往年搭車乘客擁擠的景象，也沒有像往年那樣大排長龍。JR西日本公司表示，山陽新幹線往東京的列車，例如上午8時過後發車的希望號12車次，自由座搭車率也不過20%，較往年大幅減少。
: |' f: H- g# l, I% f$ d+ A在高速公路車行狀況部分，日本道路交通資訊中心表示，除了東名高速公路某路段出現約7公里的車陣，全日本並沒有明顯塞車的狀況。
9 ?" _" T5 v0 Y9 q! h5 r `6 Vtvboxnow.com在空中交通部分，北海道新千歲機場今年同受疫情影響，各航空公司櫃台及行李檢查入口的搭機民眾零零星星。
; Z, c, o1 q+ O8 k8 R# a- Ptvboxnow.com日本航空公司（Japan Airlines）與全日本空輸（All Nippon Airways）表示，從新千歲機場起飛的航班搭乘率，往年這個時候大約會80%到90%，但今天搭乘率大約在50%到60%間，算是相當低的水準。（譯者：黃名璽/核稿：嚴思祺）1100103 |
發表於 2021-1-3 05:46 PM
| 