https://www.cna.com.tw/news/aopl/202103120280.aspx
8 p0 _) _: u, m% R9 rtvb now,tvbnow,bttvb(中央社倫敦12日綜合外電報導)英國去年底結束過渡期,全面脫離歐洲聯盟(EU)後,今年1月對歐盟商品出口崩跌近41%,改寫歷史紀錄。tvb now,tvbnow,bttvb2 @. W/ z( ]1 S. \
法新社報導,英國國家統計局(Office for National Statistics)今天公布的數據顯示,英國今年1月對歐盟出口額和去年12月相比,大幅滑降40.7%,或減少56億英鎊(約新台幣2203億元)。
' J5 y& z/ [, ^8 D. d; Z6 M4 ?tvb now,tvbnow,bttvb英國1月整體出口因此下滑19.3%,或萎縮53億英鎊。
0 p/ ]: f5 b. a: k l' L- d( A6 q$ W英國進口歐盟商品也減少29%,或66億英鎊。英國1 月整體進口衰退近22%。
. w5 [+ Y- n9 C4 Y8 Ltvb now,tvbnow,bttvb英國國家統計局表示,2021年1月商品進出口創1997年1月開始有紀錄以來最大月度減幅。
! ~( N/ g! m: { d: ^- g" o英國脫歐去年底結束過渡期後正式生效。(譯者:劉淑琴/核稿:陳政一)1100302 |