[美洲] 紐約遭控性侵 英國安德魯王子要求陪審團審理

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202201270329.aspx7 g- s% t( e( d- a8 L8 M* a
tvboxnow.com/ h2 |: n# q# Z0 U
（中央社紐約26日綜合外電報導）英國安德魯王子在紐約打民事性侵官司，他的律師團今天宣布，安德魯尋求陪審團審理，以洗刷他的性侵罪名。這起訴訟已讓他名譽掃地，被迫退出王室職務。
2 f3 _% S9 b& `; y安德魯王子（Prince Andrew）的律師在向美國曼哈頓聯邦法院提出的聲請書中寫道：「安德魯王子特此請求，由陪審團參與審理訴狀中提出的所有訴因。」tvb now,tvbnow,bttvb& p/ O3 Z: m3 u- k* ~
女性原告朱弗里（Virginia Giuffre）說，她在美國金融家艾普斯坦（Jeffrey Epstein）牽線下與安德魯見面，後發生性關係，當時她17歲，是美國法律明訂的未成年人。艾普斯坦遭控性犯罪，兩年前在獄中等候受審時自盡。" p& w% G0 W3 I" ]2 w% k8 H
安德魯尚未遭控刑事罪名，他已否認性侵指控。tvboxnow.com: ~: ?3 M* v& U; Q/ ?6 ~
本月稍早，法官凱普蘭（Lewis Kaplan）拒絕他有關駁回朱弗里訴案的請求，使他在紐約接受民事審訊的可能性增加，因而使他的榮譽軍銜與慈善贊助人身分遭免除。公仔箱論壇, V: Y, V7 e: K& N1 ^4 _
兩造當事人仍可能在庭外達成和解，但朱弗里的紐約律師鮑伊斯（David Bowies）今天告訴法新社：「安德魯王子否認性侵並指稱朱弗里女士是自己送上門，我們期望在他錄取口供證詞與受審時與他對質。」（譯者：張曉雯/核稿：張佑之）1110127