[棒球] MLB》Judge懊惱球季最後關頭受傷 盼季後賽前能歸隊

s9103227

因為右小腿拉傷被放進傷兵名單的紐約洋基隊長Aaron Judge，今天表示在球季最後關頭受傷當然感到懊惱，希望能趕在季後賽開打前歸隊，但目前還不確定歸隊的時間表。Judge進入傷兵名單的時間回溯自9月18日開始，也就是最快可以歸隊的時間是9月28日例行賽的最後1戰。而洋基目前在美聯東區落後坦帕灣光芒4.5場勝差，在光芒分區封王魔術數字目前降到5的情況下，洋基有可能從9月30日開打的季後賽第1輪打起。「我想要在季後賽前歸隊。」Judge說：「這當然我現在的計畫，這是10天傷兵名單，第10天就是例行賽最後1場比賽，所以我們再看看會如何，現在時間表是什麼，我真的沒有答案。」Judge表示，醫療防護團隊沒有告訴他是幾級拉傷的傷勢，他只知道是右小腿的比目魚肌拉傷，「我以前也曾在拉傷的情況下帶傷上陣過，但這是不同的位置，所以要帶傷打會更困難。」Judge透露他過去有好幾次小腿拉傷都沒有休息繼續打，外界包括媒體都不會知道這種事，但這次的拉傷感覺不同，對跑步與打擊造成較大的影響。現在他會繼續守備與其他訓練，維持體能狀態，希望能一歸隊就投入實戰。在因為肋骨骨折缺陣3個月後，Judge歸隊只打7場比賽就又回到傷兵名單，他表示：「我當然很懊惱，因為最終的目標就是要在季後賽開打前多打幾場比賽，所以這個傷勢造成一點改變。不過我專注的事情還是一樣，就是為10月做好準備。」
/ s$ ~& G% B. A9 a" itvboxnow.com-------------------------
& U  X0 q$ r3 C. y% y美聯東區光芒跟洋基已確定可以進入季後賽，差別在於是否以外卡身份，洋基的法官本季因傷只出賽66場，全壘打產量也只有18轟，400轟明年才有可能達標。