連2場勝投被搞砸的芝加哥小熊投手「大Z」Carlos Zambrano，昨天(6日)怒罵小熊「丟臉」，甚至直接指名謾罵搞砸他勝投的終結者Carlos Marmol，不過Zambrano今天隨即道歉，表示只是因為一時沮喪而亂說話。 0 `( M$ b. Q3 W) ~1 o; M0 q: B ; x& Z' `% u7 v8 J5 E公仔箱論壇昨天戰敗後，Zambrano在休息室裡公開表示：「我們打得像是3A球隊。要形容這支球隊就只有這個詞，丟臉。」他還將茅頭指向Marmol，批評他被Ryan Theriot打下追平分：「我們爛透了，我只想這樣說。」 2 I' h! a' j7 J' e6 w. ]) r, } . R+ l+ W- e6 q+ z2 m7 K: j: e不過Zambrano回去後就向Marmol道歉，今天賽前Zambrano說：「我昨天因為感到沮喪所以才會說那些話，我要向Marmol道歉。昨晚回飯店後，我想到我做的事情，那些都是一時沮喪而說的話，所以我就去向他道歉。我不是故意要傷害他，但我跟他道歉的時候，他對我很好。我從這個經驗中學到教訓，他對我的態度很好，我告訴他我很感謝他這樣對我。」5 F. c1 G. t$ w) O' i" h1 t! X% [6 r
/ n5 V1 [0 p6 a u2 B- m. K; fMarmol說：「我們聊過，他向我道歉，這些都已經過去了。」而小熊總教練Mike Quade也和Zambrano談過，他表示將不會處罰Zambrano：「那都是因為一時沮喪而說的話，我完全可以體會他以及其他所有球員感受到的挫折感。他的發言不代表他對隊友們的感覺。」
