公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [棒球] 〈MLB〉平飛球襲面　Zambrano堅持出賽 [打印本頁]

作者: hamtu5168 時間: 2011-11-21 12:19 AM 標題: 〈MLB〉平飛球襲面　Zambrano堅持出賽

《芝加哥論壇報》報導，芝加哥小熊投手Carlos Zambrano昨天(19日)在委內瑞拉冬季聯盟比賽中，被平飛球擊中頭部後退場，儘管縫了16針，但他還是堅持1週後就要再度先發。公仔箱論壇/ k, Y* F$ D/ ~+ x @5 x1 P- @

這是效力安索阿特吉加勒比海人(Caribes de Anzoategui)的Zambrano，本季的第3場先發，也是他表現最好的1場比賽。他主投5局投出4次三振2次四壞，僅被擊出2支安打，直到5局下才被Mario Lisson(堪薩斯皇家2A)的二壘安打打下1分非自責分。

Zambrano是被5局下的最後一名打者Ezequiel Carrera (克利夫蘭印地安人)的平飛球擊中臉部下方，隨後送到當地醫院縫了16針。加勒比海人總經理Sam Moscatel接受訪問時表示：「他像隻牛一樣。他沒事，手術完之後我們有聊過，他說他想要在下週五再度先發。」Moscatel也說：「他告訴我，『我的天啊，我等平飛球打中我的臉等了14年，14年了，球終於打中我的嘴巴。』」
公仔箱論壇. ~$ d+ S& Y f X$ S" l
小熊同意還有1年年薪1800萬美元合約在身的Zambrano，參加委內瑞拉冬季聯盟賽事，還派了1名球探觀察他的比賽。脾氣火爆的Zambrano，8月時在1場比賽中對打者投出近身球後遭驅逐出場，Zambrano隨後不告而別離開球隊，隨即被小熊放進失格名單當中。

不過小熊季後管理階層大異動後，Zambrano主動表示想要與新任棒球事務總裁Theo Epstein會面，強烈表達歸隊的渴望。在上週的會面結束後，Epstein說：「我們告訴他，他必須要勤奮訓練，我們不會無條件歡迎他歸隊，他必須要自己去贏得這個機會。」

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://tvboxnow.com/)