標題: [新加坡] 51鄰里4500商家　翻新「整容」吸引人潮 [打印本頁]

---

作者: allo    時間: 2012-8-23 07:43 AM     標題: 51鄰里4500商家　翻新「整容」吸引人潮


- h% C( h+ C/ ~7 u& T　　「為商店重新注入活力」計劃下，選擇展開翻新的鎮中心和鄰里中心，店主只須承擔一半費用，另一半由建屋局和市鎮理事會分擔，每家商店津貼最高1萬元。如果要舉行促銷活動，建屋局也會負擔一半的活動開銷。
9 Y4 d# n' e  \+ b7 U$ B( y  gtvb now,tvbnow,bttvbtvboxnow.com' G& C* U: ^' Q2 p
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 S9 l, W8 J+ \, j; R9 j
▲武吉巴督第三鄰里中心翻新後鋪設了新走道，也安裝了遮雨棚，整潔的環境助商家吸引更多人潮。
. F% S! \# M; {1 @7 v: _" |9 e公仔箱論壇
: O( J4 e, o3 u) i3 p: D, Vtvboxnow.com　　過去五年，全島各地共有八個鎮中心和鄰里中心在建屋發展局的「為商店重新注入活力」計劃下完成翻新，讓鄰里商區煥發新活力。公仔箱論壇2 M9 M- n) L/ g! n

7 B% X7 ]  Z3 jtvboxnow.com　　建屋局在2007年推出「為商店重新注入活力」（Revitalisation of Shops）計劃，目前已進入第四階段。公仔箱論壇. X6 F; L8 E5 v2 r2 x7 n( W
6 P4 P6 V. x/ P  F/ W/ {2 n& n+ k: C
資助舉辦促銷活動公仔箱論壇; J. K% _* Y: I, o; ?! r/ [
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) U1 Z4 f- V' A+ o# B' e
　　該局透露，至今共有51個鄰里的4500家商店從計劃中受惠。除了翻新，計劃也資助商家舉辦超過150個促銷活動，幫商家吸引人潮。
6 I; H3 l+ f. d  Ftvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇7 i: u$ w# c, E9 m) J
　　「為商店重新注入活力」計劃下，選擇展開翻新的鎮中心和鄰里中心，店主只須承擔一半費用，另一半由建屋局和市鎮理事會分擔，每家商店津貼最高1萬元。如果要舉行促銷活動，建屋局也會負擔一半的活動開銷。tvboxnow.com/ v  I: x# z& Y3 a  y" n) k' \

3 p& G7 h, c: G+ Y: h% Q0 o& Otvb now,tvbnow,bttvb　　武吉巴督第三鄰里中心兩個月前剛完成翻新。翻新後的鄰里商店安裝了遮雨板，重新鋪設走道，鄰里中心也安裝了廣告燈柱，並設立休閒區。
8 |$ v. f* ~/ q4 [' o% x4 I公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb) a' e# Q1 E1 E/ y! P
　　鄰里中心所屬的武吉甘榜商聯會會長卓永吉說：「翻新工程讓有20年歷史的鄰里中心煥然一新，鄰里中心更加整潔、有現代感，這也帶旺了生意。」
7 \! d2 f9 c3 D& G, G0 i! y5 J* i2 V- R2 r
　　他透露，這個鄰里有108家店舖，三分之一商家已經買下店舖，他們只需為翻新支付約1萬元，租下店舖的商家則不用支付翻新費用。. K& J* ^7 H2 h* t+ K9 ~8 M

8 {6 z. D1 |! H+ _. tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　翻新完成後，商家的生意增長約15％，店主出租店舖時，租金增加超過10％。商聯會也計劃在今年底與建屋局合作，舉行大型促銷活動，希望讓商家的生意更上一層樓。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' h# x) X' b  N1 ?5 `/ e! F' P
tvboxnow.com/ [# Y4 q" m7 `3 V' u- N
　　建屋局和全國商聯總會昨天舉辦第四屆鄰里零售座談會，吸引400名鄰里商家參加。
% r7 @" \* X9 m. d公仔箱論壇tvboxnow.com7 D6 M: q; s. u' F" o
鼓勵商家善用政府計劃公仔箱論壇6 X, y& R& m. T3 r

* e% n2 o: T) \6 N9 c/ K1 `公仔箱論壇　　貿工部兼國家發展部高級政務部長李奕賢在座談會上指出，隨著網上購物和出國購物為消費者提供更多選擇，鄰里商家面對的競爭已經不止是購物中心和連鎖超市。tvb now,tvbnow,bttvb# _2 e# P0 O0 ~: ^, g6 `& n; y& x: K

1 K; O8 s8 W) L* S# [, @, n公仔箱論壇　　他鼓勵商家善用政府的計劃積極提升，例如標新局的創新與能力贈券（ICV）、新加坡資訊通信發展管理局的iSPRINT計劃、新加坡勞動力發展局的培訓，以及建屋局的「為商店重新注入活力」計劃。
8 C. a" _( u  Q$ _* b1 ?
" Y( |( E# Z0 atvb now,tvbnow,bttvb　　李奕賢說：「有人說鄰里商店的規模很小，是小型或是微型企業，但任何大企業都是從小做起，這不能是不成長的藉口。」tvboxnow.com# G( I5 i( f4 \, h3 |3 [

' R3 x3 ^) w; V6 Itvboxnow.com　　新加坡全國商聯總會會長楊向明透露，政府的援助配套有100多個，但全國1萬4500個鄰里商家中，真正懂得利用這些計劃的只佔少數。
7 j  n' C0 L2 u, _' ]& btvboxnow.com% F1 j! t. A% u9 h( L2 G* F* E1 `
　　他說：「小商家人力資源有限，老闆忙著做生意，沒有專人檢討看哪些領域得改進，不像大公司有專人去處理這個問題，知道去哪裡找配套。」0 |1 S5 ~5 ?2 h2 b# P  F
tvb now,tvbnow,bttvb7 i; G0 R9 o+ a* z# H! j" k
　　據楊向明觀察，從計劃中受益的多數是規模較大的商家，例如連鎖商店。小的鄰里商家多數是家庭生意，店主並不瞭解政府援助計劃，只有約10％至15％商家懂得申請政府計劃。tvboxnow.com" t% F! w8 i2 g4 }# m

$ j' N. d+ @% y& M　　為了幫鄰里商家更好地應對未來挑戰，全國商聯總會不久前設立三年策略，加強商家與政府、商業機構和基層組織的溝通。tvb now,tvbnow,bttvb6 {3 T9 A& I' ^/ i4 @
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 ~! {2 _2 O" X1 ?; C) [) e
　　商聯總會將建立鄰里商家資料庫，為商家舉辦座談會和研討會，作為分享經驗的平台；它也計劃設立鄰里商業資源中心，為鄰里商家提供商業信息，並與企業發展中心（EDC）合作，鼓勵商家充分利用政府援助。tvboxnow.com& @( J9 m5 G9 B, A/ }/ B  G

---

歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://tvboxnow.com/)

Powered by Discuz! 7.0.0