內分泌科：系統性紅斑狼瘡(上)

tvboxnow.com2 W5 ?0 |" u0 Y* `: Q& ^' _4 J; d

  P3 c3 p/ ~+ S( f5 A

臉上紅斑及好發部位圖

▲ ●常發部位 ●普發  ●偶發 ●鮮發

tvb now,tvbnow,bttvb0 o6 s0 k( {. M+ w! W" U2 X7 o

系統性紅斑狼瘡（SLE）臨床表現

tvb now,tvbnow,bttvb. t0 p2 ^( g+ K5 t( t/ }

1 C% D1 y% J! J# }( p1 w公仔箱論壇

【簡介】

, ~1 T1 p$ j1 `tvb now,tvbnow,bttvb

系統性紅斑狼瘡（Systemic LupusErythematosus，簡稱SLE）一詞中的「LUPUS』原本是拉丁文中「狼」的意思，在醫學上的解釋則是「狼瘡」。

. ^' ~: R& e# f  e

系統性紅斑狼瘡是一個影響多個系統的疾病，其病因是由多種先天及後天因素所引致的「自體免疫疾病」，並不是由病毒直接傳播的傳染病。雖然此病暫時未有根治之法，然而患者在醫生的治療下，病情可以有效的受到控制。

4 j4 X! w9 y/ B8 z( Z- ?8 }

患者的免疫系統失去平衡，產生過量不正常的抗體，誤將自己身體細胞當作敵人，直接或間接攻擊患者身體各種組織，導致發炎及不同的徵狀。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. J9 z' d" b( ^. C0 ^

▼患者身體任何組織及器官均有可能受到損害；下圖患者眼睛受損害。

[attach]2687039[/attach]
5 |/ A2 m, g& G  Y: Z2 X, HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

" _: ~; u6 s; p3 J& Wtvb now,tvbnow,bttvb

患者身體任何組織及器官均有可能受到損害，較常受影響的包括皮膚﹑關節和腎臟，常見的病徵包括水腫﹑發燒﹑關節腄痛及發炎﹑脫髮﹑皮膚出現紅斑或紅點。狼瘡病引發的腎炎可輕可重，嚴重的可引致急性腎衰竭，甚至可能需要洗腎。此外，中樞神經系統如受到狼瘡病影響，可能引致精神病﹑痙攣（羊癇）或腦血管栓塞（俗稱中風）等。

tvb now,tvbnow,bttvb; Z! s7 h1 O7 c, Q" Q2 c2 }

系統性紅斑狼瘡是一個病情反覆的慢性疾病﹔一旦病發而不能得到及時的治理，可能會導致生命危險。

- e4 y4 j5 y4 w( ], m; Etvboxnow.com

研究發現，患者多為十五至三十歲之女性，男性患者比例則約佔十分之一。據臨床資料顯示，估計誘發及促使病情惡化之因素包括陽光﹑較嚴重的感染﹑懷孕及藥物之不良反應等。

公仔箱論壇: m  f( N3 R, K, _9 @5 k2 z

一.§紅斑狼瘡與皮膚§

# x. ~2 w9 S/ w% m$ hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

系統性紅斑狼瘡患者的皮膚損害有很多種，而患者出現的皮疹可以由疾病本身引致，也可能是藥物治療所造成的。

公仔箱論壇5 E* e5 k$ z+ }+ |7 |

【紅斑狼瘡誘發皮膚問題之原因】

& V3 L; L. O- S/ G/ v; K$ j2 [

病者對紫外光特別敏感，約百分之四十至六十有此明顯特徵。在強烈暴曬後，更引致病情復發。因此，一定要有防曬的準備，如塗太陽油。一天之中，紫外光在上午十時至下午三時最為強烈。在室內工作時，可以一日塗一次太陽油已足夠﹔另外要避免坐近窗邊，因為玻璃不能阻擋紫外光。在室外時，應準備太陽傘或在外出的半小時或一小時之前塗上太陽油。若要游泳，就需每兩小時塗一次太陽油。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: {( I( ^2 r  S+ @. a

【太陽油的選擇及作用】

9 X$ Q4 I0 [5 U* i1 ^% R

狼瘡病者可購買膏狀﹑液體或哩膏之太陽油，但在塗上之前應先試驗該款太陽油是否適合自己。此外，應選擇SPF15或以上的太陽油時。SPF（SUNPROTECTION FACTOR）代表該款太陽油阻擋太陽光的基數，數字越高，保護皮膚的效力越高。

% Y8 E. d+ F: I- U+ D0 ~8 z

【各種紅斑狼瘡引起的皮膚病】

( A/ T2 G7 o7 L9 ^) R0 `

1)頰部紅斑

7 q+ A5 U5 ]9 [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

有30%至60%的紅斑狼瘡患者可以出現頰部紅斑，40%的患者以頰部紅斑為第一個病徵，也可於紅斑狼瘡的其他臨床表現出現前數月或數年發生。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# l( M# d. K  t: V" |8 b6 i

皮疹出現突然，最初位於頰部，為小片綠豆至黃豆大小的水腫性淡紅，鮮紅或紫紅色斑，逐漸擴大增多至鼻樑，當鼻樑與雙側頰部皮疹相連時，則形成蝴蝶樣斑或蝙蝠翅膀樣斑，故稱為蝴蝶斑。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 Z6 z+ u3 U6 o; ]5 d

2)盤狀紅斑

tvb now,tvbnow,bttvb6 Y1 z7 N! N  p% {& z

有20%至30%的紅斑狼瘡患者可出現盤狀紅斑。盤狀紅斑的出現與紅斑狼瘡患者的病情有關﹕有盤狀紅斑的紅斑狼瘡患者病情通常較輕，腎臟受損的機會較少。

/ i- t- `- f5 ^( h8 rtvboxnow.com

3)亞急性皮膚型紅斑狼瘡（SCLE）

* J8 z2 W- D) P" Q0 y- @

這是一種介乎盤狀紅斑及急性紅斑樣皮損的一種皮膚病變。約有10%的紅斑狼瘡病人會出現這種病變，而約有一半出現這種病變的病人患的紅斑狼瘡只屬輕型的。對光線過敏是這種皮疹發病的原因。發病時的皮損見於暴露於外的部位，腰以下的地方則很小受影響。一般而言，皮膚的病發時有兩種情，一種為鱗屑性紅斑，類似平常的銀屑皮膚病，另一種為環狀皮損，可融合成為多環狀皮損。通常此類患者的其他系統病變都不算嚴重，腎臟受損的機會也不大。

tvboxnow.com! X' m1 O# Z% X- H5 `

4)大性紅斑狼瘡

: y4 K8 W. m4 ^1 \% c6 x

大性紅斑狼瘡僅見於0.2%的紅斑狼瘡病人，是一種急性的皮膚病。患者會出現大小不等的水，水越多代表病情越嚴重。

tvb now,tvbnow,bttvb$ X, K% _% X, x* A6 M

【治療】

3 e# k7 S$ i! Z; U" z

要治療上列的皮膚病可口服小量激素﹑塗藥膏或皮下注射。普遍病者常用抗瘧疾藥物，亦可服用維他命A幫助。

. w2 N2 m1 ]5 R' w; {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

病者應避免與陽光接觸，盡量少用強的激素或類固醇塗在臉上，因為副作用很大，如皮膚變得更薄﹑容易出暗瘡﹑血管容易顯露出來，更會引起腎上腺的問題。

; m: M; U+ X. h* h2 q

【護理皮膚】

( q" O5 O: c9 n: g# `+ `- ~- j: k

由於系統性紅斑狼瘡對皮膚有莫大影響，加上陽光的損害，故病者需在皮膚上做足預防措施﹕

1)保持皮膚乾爽，避免經常出汗，在睡眠時，要因應溫度和天氣轉變而蓋上適當的被鋪。

2)經常滋潤皮膚，如在洗澡後上潤膚油去補充水份。應選擇較少防腐劑及沒有加入香料的潤膚產品。

3)避免選用容易引起敏感的香，最好用嬰兒肥皂和洗頭水，減少刺激皮膚。

4)應盡量穿棉質的衣服。冬季時可先棉質衣服在內，再穿上羊毛衣服。

公仔箱論壇, f2 r6 H- T% t  ~, A5 P+ G$ m4 f

tvboxnow.com( u  j. I  k0 v6 [2 `. @

* h$ x% _8 f" t  A1 K+ s; jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

內分泌科：系統性紅斑狼瘡(下)

' R2 O# n2 h5 t+ V( U2 [; _

tvb now,tvbnow,bttvb1 }( W  T! j/ x4 t

【紅斑狼瘡患者可以懷孕嗎﹖】

tvb now,tvbnow,bttvb0 z5 m8 j4 S, J) s- L

在五十年代以前，患者想懷孕是十分困難的，因為患者出現月經失調及沒有排卵的情。即使能夠懷孕，亦可能有併發症。一直至發明類固醇後，才能有效地控制併發症，所以懷孕已不是問題，亦不會有排斥胎兒的現象。

* P' `6 W3 A! ?5 N% a, {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

然而，在以下的情，紅斑狼瘡的患者仍不宜懷孕﹕

tvb now,tvbnow,bttvb% @) x+ O. g8 M! q

1)腎臟功能嚴重受損

3 c# i. T" a: b: _, `& F  o/ [+ uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

因懷孕會令血壓上升，加速腎臟衰竭。如果病者的腎臟有二至三成受破壞，懷孕後腎臟可能會持續衰竭而需要洗腎。

tvboxnow.com1 {3 N6 B6 M8 u4 l/ J

2)服用重劑量藥物

% I! g6 e( H# ^. @tvb now,tvbnow,bttvb

有些用來控制病情的藥物會影響胚胎，所以待病情穩定而可以轉用較輕量的藥物後，才應考慮懷孕。

/ c& g, c+ t3 i* G0 A/ W公仔箱論壇

3)紅斑狼瘡病情活躍

$ N& `% f3 |' M% J3 k) f) t; aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

【懷孕對紅斑狼瘡的影響】

# n& i/ Y2 L# {3 Ttvb now,tvbnow,bttvb

約一半的紅斑狼瘡病人在懷孕期和產後數月內，紅斑狼瘡常常復發或病情加重。紅斑狼瘡病情處於非活躍期的孕婦中，有10%至30%在懷孕中或產後數月內出現病情復發和惡化。而紅斑狼瘡處於活躍期的孕婦，更比非活躍期的孕婦多2至3倍機會出現病情惡化的後果，當中尤以懷孕早期及產後的情最為明顯。總括而言，紅狼瘡患者在懷孕前必須和主診醫生商量後再作決定。

6 ^1 s5 b: Q6 X9 D. D9 Z8 f, X+ ntvb now,tvbnow,bttvb

【懷孕期服用藥物，對胎兒有沒有影響﹖】

公仔箱論壇& H7 B/ y: j- H' K$ m

理論上，所有醫治紅狼瘡的藥物對胚胎都有影響，尤以環磷胺對胚胎的影響最大，所以紅斑狼瘡的患者必須在醫生指導下服藥，才可保障胚胎的成長。

公仔箱論壇1 e  d7 H3 \. k# Y2 m* G

【患者在懷孕期間要注意的事項】

tvb now,tvbnow,bttvb( q* f  O; r$ H6 b1 ~( P

1)病情可能會惡化，如皮膚紅斑增加﹑關節痛或發熱等。

0 @% r* F9 F4 d8 O5 e1 t

2)出現妊娠毒血症的比率較正常孕婦高三倍，徵狀包括血壓高﹑蛋白尿及水腫等。

3 E' g0 d2 {$ z  ^

3)流產及嬰兒胎死腹中。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 l% f% ?/ v* w! v( l

4)需要留意身體有沒有LUPUSANTICOAGULANT及ANITCARDIOLIPIN等抗體，因為這些抗體可引致慣性流產。

8 e* F8 e9 [& }tvboxnow.com

【患者可自然分娩嗎﹖】

公仔箱論壇! B; R; C  K& c# _

患者懷孕確有一定的風險。當醫生發現病人有以下的情時，便會考慮替病人開刀。

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  `) i/ `- p" y- {& k/ N

1)視網膜分裂

# F/ G& V+ J# J! l  |% F! ~

2)股骨缺血性懷死

tvboxnow.com- p4 X4 e" ]( H) W  V6 S& `6 G4 Q

3)胎兒宮內受困

! u2 p$ l1 L0 @' ?, g; i7 ctvboxnow.com

4)妊娠毒血症

; L0 I! \$ b1 F2 x9 `

其實大部分患者可以採用自然分娩，不需過份擔心。如果病情惡化引致嚴重腎炎，血壓高至不受控，視網膜血管硬化令視力受損，醫生才會為病人進行人工流產。

# Z8 u% r. e% I. G) b  L- y% ]公仔箱論壇

! o; M) i" q: f5 m) f4 U) K( O; u6 a0 }

【系統性紅斑狼瘡會遺傳給下一代嗎﹖】

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 e9 V/ I/ [$ R" W

狼瘡病不是一種直接遺傳的疾病。而患有紅斑狼瘡的孕婦所生的嬰兒，其中少數也會有下列兩種毛病﹕

/ b) U# Q9 T! T$ ^9 Z

1)短暫性類似狼瘡性皮疹

公仔箱論壇7 L' y  ?+ ~8 `1 x

由母體抗體經胎盆傳至胎兒所引起，會在短期內消失。

8 Q1 q( X6 A5 ~: j

2)先天性心傳導隔斷

- v: t. _# j6 s7 r2 h/ d3 h

嬰兒心跳減慢，但對嬰兒生命不會造成威脅，嚴重的心傳導隔斷是極為罕有的。

tvboxnow.com( P- e8 O7 i8 a* k7 S  V+ X0 S

【病人是否適宜用母乳餵哺嬰兒﹖】

tvboxnow.com' j$ y# Y9 c8 o6 U, A

很多患者擔心吃藥後餵人奶，會否對嬰兒有害﹖其實藥物傳至胃部，身體只可吸收百分之十，之後經過血液傳至肝再傳到乳腺，然後再分泌乳汁給嬰兒。經過這樣長的過程，嬰兒吸收藥物的機會可能只有萬分之一。不過，若病人服用重劑量的藥物，如環磷胺，則應改用奶粉餵哺嬰兒。

  S% ]  P, W  s+ w: I# J+ Z0 b" G; g公仔箱論壇

大部份系統性紅斑狼瘡病人可以正常懷孕，患者毋須過份擔心。醫生會確定病情穩定後才鼓勵懷孕。在懷孕前，會替患者檢查血液﹔懷孕期間則會定期留意患者的病情。

公仔箱論壇, L7 F5 l$ r& R- G' c  o; {0 o

二. §系統性紅斑狼瘡與關節痛§

! T' Q" V# d1 \( R% J% Q7 V& i

[attach]2687036[/attach]7 {9 i6 a# \5 l- {6 S

: B. O4 K' ~0 O4 T- }! O9 ~- Ztvb now,tvbnow,bttvb

關節疼痛對系統性紅斑狼瘡患者來說是十分普遍的。據估計，約八至九成的患者有以上的問題。它亦可能是眾多紅斑狼瘡的病徵中最早出現的一個，所以對初期的診斷頗為重要。

tvb now,tvbnow,bttvb5 Y, r) L+ m1 r8 }* F2 o8 ~

正如其他受影響的器官組織一樣，患者的免疫系統失去平衡，產生過量不正常的抗體，誤將自己的關節組織當作敵人並加以攻擊，導致關節發炎及其他徵狀。

4 L+ }( |% [$ \. w$ J

可能受影響的關節包括手指﹑手腕﹑肩膊﹑膝﹑臗關節等等。有問題的關節可能會感到非常疼痛﹑敏感或紅腫。大部分患者的病情會時好時壞。受影響的關節在清晨時可能變得特別僵硬（晨僵）。較其他關節炎幸運的是受紅斑狼瘡引發的關節炎甚少出現變形的情，而關節磨損（BONY EROSION）更絕無僅有。關節痛之外，肌肉酸痛﹑容易疲倦等現象亦是常見的病徵。

; H  e0 P1 M0 k5 WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

【治療】

公仔箱論壇1 L, O5 A! w% W- J9 d# T, k

患者可透過以下方法去紓緩關節問題﹕

/ |0 ?3 L- K* J% M9 otvb now,tvbnow,bttvb

1)藥物治療

+ T) \$ U, p1 \  ~

根據臨床經驗，藥物對紓緩有關紅斑狼瘡的關節痛有一定療效。常用的藥物一般有止痛﹑消炎及消腫的功效。這些藥物包括止痛藥﹑非類固醇消炎藥﹑類固醇（俗稱肥仔丸）三類。

tvb now,tvbnow,bttvb% E' m$ f# l2 Q6 S& J5 K

2)物理治療

公仔箱論壇0 Z  t- i. l/ Q9 w( g9 {$ h

物理治療是透過各種物理方法去減低患者的發炎﹑腫痛﹑肌肉酸痛及肌肉萎縮等現象。常用的治療有冷療﹑熱療﹑電療﹑水療﹑關節運動等。患者亦可採用一些簡易的家居方法如熱敷﹑熱水浴﹑電療止痛機﹑冰敷等去達到相應效果。

0 y" H( |5 M6 j( U1 T! N+ V

3)職業治療

+ }) V4 C- q2 ~tvboxnow.com

職業治療師會評估及針對患者的關節情和活動能力，訓練患者重新適應日常的起居生活，並教導患者如何保護關節，選擇及使用合適的輔助器具。如有需要，還會為他們製造一些適合的支架作休息﹑預防及矯正關節變形之用。

4 o/ \& Q9 {$ j$ C/ J4 |2 Q" ?

4)手術治療

tvboxnow.com, N: m% ~2 C5 D/ J

手術治療對大部分紅斑狼瘡患者而言都不普遍。少數患者可能因疾病本身或服用類固醇而引致某些關節的血管收窄，進而導致關節缺乏血液以至壞死，所以需要手術治療。

1 N  p& j, k+ ^

當關節出現缺血性壞死現象而其他非手術方法都不能改善這情時，醫生可能考慮施行換骹手術。透過外科手術，以人工金屬關節替換已經壞死的受影響關節（其中以臗關最為普遍），然後輔以連串的復康訓練如物理治療﹑職業治療等，使患者的關節功能得以改善。

) F* B6 n3 w( A/ t, O/ a

5)運動和休息

9 f% k/ ?2 y4 ~. ^( Y2 m公仔箱論壇

充足的睡眠和進行適當的運動，如在室內泳地游泳﹑進行水中健體運動﹑做柔軟體操等，都可以增加患者的活動能力，改善身體機能及減少關節疼痛的現象。

& Z8 _; Q3 w3 O1 c

6)減壓方法

* U# v0 [$ ^$ G6 }% \

透過向家人及朋友傾訴，參加有益身心的康樂及教育活動（如病友自助小組），學習各種適合自己的鬆弛方法，以及為自己的生活制訂目標，積極參與及投入復康過程，都是理想的減壓及紓緩痛楚的方法。