2 {4 a) z" T$ P5 I0 G q3 stvboxnow.com「British,是passport。它是一種政治上的概念,是一面旗幟、一首國歌,但與人們的生活、文化,毫無關連。」在一七○七年成為聯合王國(United Kingdom)以前,英格蘭與蘇格蘭兩國長年戰爭,英格蘭一直想要征服蘇格蘭,蘇格蘭幾百年來保持了獨立,但也因此而變得相對貧窮。直至一六九八年,蘇格蘭打算在中美洲的巴拿馬建立殖民地,全國上下投資極大,卻因為被西班牙侵佔,資金最後付諸流水,後來與英格蘭簽訂《1707年聯合法案》(Treaty of Union of 1707),獲英格蘭給予一筆金錢,不少蘇格蘭人視此為恥,認為是把國家「賣走」。然後,Tim突然念起一首蘇格蘭詩歌——Fareweel to a'our Scottish fame/Fareweel our ancient glory/...We're bought and sold for English gold——「最後一句,就是說蘇格蘭被賣成英格蘭金」。tvb now,tvbnow,bttvb4 h2 _/ h" A; V+ [