公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [美洲] 拜登宣誓就任美國總統　籲國民團結迎難關 [打印本頁]

作者: donedone1234 時間: 2021-1-21 08:39 AM 標題: 拜登宣誓就任美國總統　籲國民團結迎難關

美國總統拜登於當地時間周三（20日）近中午時分（香港時間周四凌晨），在首都華盛頓國會山莊宣誓就任，成為第46任總統，並以78歲之齡成為該國史上年紀最大的總統。在拜登就職前，副手賀錦麗率先宣誓，成為美國史上首位女黑人副總統。
公仔箱論壇2 g, F- }5 s. P8 E  l" p2 q2 V
3 O8 c; }" E2 N8 N6 T  B2 ]* G
拜登在最高法院首席大法官羅伯茨（John Roberts）監誓下，手按家傳逾120年歷史的聖經宣誓成為總統，會場隨即演奏《向統帥致敬》（Hail to the Chief）。他其後發表長約22分鐘的就職演說，首先指出這是「美國之日，也是民主之日」，並再次意識民主寶貴，同時也是脆弱，但它此刻佔了上風。他感謝民主、共和兩黨前輩，而美國目前有太多治愈、恢復及建設等要完成，又指新冠肺炎疫情奪去的生命較二戰還要多。' N1 |! c& j4 E2 T! D  \' q7 \. _
1 u+ B0 ]1 ]/ c! I$ u
為克服挑戰，拜登指國民需要不僅僅是語言，而是民主中最難觸摸的東西，即是團結。他指有了團結，國民可以做偉大及重要事情，也可以更正錯誤，甚至戰勝致命的病毒等。他強調國家經歷南北戰爭、大蕭條、兩次世界大戰及911恐怖襲擊事件等，但人民本性中更善良的天使總是佔上風，可把彼此視為鄰居，而不是對手，也可以相互尊重，聯合起來，停止喊叫，減少憤怒。

拜登之後重提國會山莊近日發生的暴動事件，呼籲民眾聆聽其聲音。對於不支持他的國民，他指這也是民主，重申分歧不應導致分裂，承諾會成為「所有美國人的總統」，亦將為不支持他的人士而戰。他另提及，美國必須結束兩黨之間、農村與城市之間、保守派與自由派之間的無禮之戰，展現容忍及謙卑。他形容美國經歷考驗因而變得強大，將與其他國家恢復同盟，再次與世界接觸，最後向國民保證將一直說真話、捍衞憲法及民主。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://tvboxnow.com/)