公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 預備去泰國既朋友快Ｄ入黎^o^ (轉) [打印本頁]

作者: hotcornet 時間: 2009-12-11 07:08 PM 標題: 預備去泰國既朋友快Ｄ入黎^o^ (轉)

係泰國講番幾句泰文..包你有運行,今日就教大家一句半句旁身用.外地遊客對泰文聽不懂和看不明，是可理解的。不過，大部份泰國人明白英文，特別是曼谷，為主要商業用語。在主要旅遊區，大部份酒店、商店及餐廳內，英文及其他歐洲語文都可通行無阻。全國各地的道路，均豎立了泰文及英文對照的標誌。5 k0 @7 L; Y2 o; B  s: z$ ^5 W3 h

打招呼篇
同人打招呼唔小得你好嗎,但好多人只會講沙話Dee給,其實泰文有分男,女,人妖講tvboxnow.com! A# X. [- _! E+ K9 k
***你好嗎--- (男)沙話Dee給
               (女)沙話Dee卡公仔箱論壇) }% x' ?7 W0 M
               (妖)沙話Dee渣tvboxnow.com% W# v0 `0 l9 r4 W4 w- |
熱情打招呼
***你開心嗎---十敗Dee米(給)% Y, m4 X+ |5 I+ j0 v- j& f& Y

***好高興認識你--Dee 濟 Mark Ti Die Lu 習罐公仔箱論壇) j9 z7 q5 f- w9 k2 ]3 v
撞倒個惡人咁點算好?唔好走咗去咁無品,撞倒人一定先講Sorry先然後再講Bye-Bye
***對唔住---Kor 拖
***再見---喇 Gone
***下次再見---謝近,扑近迷
; @" y% h, I; s3 |* \
乘撘交通公具篇
係泰國成日都要搭的士,如果唔識講咁就大件事,因為泰國的士哥哥好多都唔識講英文,試練習下TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ v+ g4 d- }2 Q  F
2 v! s, C0 c$ N4 V  H' F6 x
***的士= Luk Tak C
***去呢到= 幣 T Leetvb now,tvbnow,bttvb2 [# ?  }, E: v7 w: |
***用咪表= Chai Mit Tatvb now,tvbnow,bttvb; y' [  X0 v# }- a1 a
***直去=Tung 幣
***轉左= Liu Si  L$ c. N( _" m; n" I
***轉右= Liu Gua
***過了站= Lei 幣 Liu
如果佢唔用咪表而同你講價咁點算好,咁你就應該話"唔用咪表唔去"
***唔用唔去= Mic chai Mic 幣* K: o" e+ Y/ y9 G% l. C1 a8 ]
泰國成日塞車,所以好浪費時間,最好就行高速,不過行高速要比多40,50 泰幣***用高速公路=Chai Tall Way
***塞車= Lok Di咁塞車想叫佢開快D點講:tvb now,tvbnow,bttvb, S* H. Y9 u( ]: f2 E
***開快D= Liu Liu 來  f  S6 A- }/ d) C
***開慢D= Chai Chai 來如果佢想車你去你唔想去的地方,你可以話:
***不去= Mic 幣TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 y3 t# c+ n- m" \8 w9 m9 [
***不需要= Mic Dong
***浪費時間= 寫 Where 啦TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ x1 P4 q7 o: x% H) M( A. F& N
tvb now,tvbnow,bttvb6 |4 e# {6 l' [4 j8 n* Y5 E% q
酒店租房篇
在香港住過酒店或去過日本住酒店的都會覺得泰國的酒店實在抵住5至4星,
3星都抵住又舒服，事實上除了星級酒店之外，以曼谷來說，當地亦出現了不少 Hip Hotel，
Boutique Hotel，design hotel 甚至Serviced apartment ，想住得再好一點嗎也有很多選擇。
其實酒店大與小，有沒有泳池甚至有沒有鬼也不重要，重要是方便，曼谷十分塞車，尤其早上 8-10時，下午4至9時，住得遠就算更平也好，都會花了的士錢及寶貴時間。
曼谷市內有近千大小酒店，這裡只集中一些較方便和有特色的的，太遠或太草根的的忘記他吧!
) A8 G3 Y7 ]. ]- t% F1 T6 R5 ^) [
搭完車去到酒店想租房點講,不過酒店d人通常都識講英文
***雙人房= 康 cool公仔箱論壇, k0 X  c( m: d
***單人房= 康調
***大床= 訂曳
***兩張床= 爽訂如果您怕間房有鬼你可以問佢:tvb now,tvbnow,bttvb9 Q; Z; B/ L5 q( H' c- k! }. X
***房間有鬼嗎?=康 Me P Mic公仔箱論壇6 J" J8 T, c% N" \4 ]. u
佢一定以為您鐘意撞鬼然後就話你知:
***有=Me如果你想要住高層或海景,吸煙房:TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- N- Q  i! _/ D6 {9 `
***層數高的房間=層鬆鬆
***海景= view Tai 爹
***想要間吸煙房=康熟 Blue Ni Die 米
想要以下一D東西:* `  P! M6 ^" M$ b, s9 a
***要毛巾=Call 爬 check 墮呀
***要拖鞋= Call 頭 Dead
***要牙膏= Call 牙士瞓tvboxnow.com& F% a' t- [% E# u/ H6 w; F
***要牙刷= Call Ben 士瞓
***要洗頭水=call 吔實捧tvboxnow.com' u+ g" d. v/ O2 w6 k) P4 z
***清水= 腩包, N: a7 k$ @. V6 D  l2 R" l4 _
***請找專人看房間=康 Me 笨閒 Call 麻 check 康
. B" e8 K( {; L6 z
公仔箱論壇5 i6 e) V- ~; Y; v2 ]
購物篇
Checked in 後想出街買吓野,嘩,係泰国周街都有野買,咁買野又點講呢?對方知你識講泰文一定唔會開天殺價.
) {: _$ R# j; p; b* U' \: k

***幾多錢
            (男)偷泥給. J4 g' q/ b5 w, H( K! C- c
               (女)偷泥卡( d! B' i, h: J: d, b
               (妖)偷泥渣tvb now,tvbnow,bttvb0 r) c7 ]3 |: d2 K' P: _
咁想講價又點算好,最緊要係平Dtvboxnow.com1 T( Y) c8 `3 c5 V2 @/ M/ X, P4 e
***減Ｄ價---咪平3 u+ x: N9 d; {+ U* P  G! o. j
tvb now,tvbnow,bttvb; z7 V/ g; K7 x) X% \2 V- \
咁買野點可以唔識講1234567892 G; D5 n( ]8 S) Q+ ^' a. h

***1= 嫩 (重d鼻音)+ \$ {4 `: k. a! J9 }
***2= 爽/ R( j' z" M( t0 ^
***3= 省公仔箱論壇# F( g% k' n" k8 ^! Y* A0 B
***4= 是
***5= 哈tvb now,tvbnow,bttvb4 C- ~, F0 \2 s/ h6 J: ^0 B4 I
***6= 酷公仔箱論壇2 |# v( ^+ R7 z# M4 Q4 V* _/ H
***7= 蓆
***8= Bat
***9= 交公仔箱論壇* H% J9 s; k& }% w- t3 L- X  M
***10= 涉
***11= 涉 At
***12= 涉爽& C3 \6 o# b4 J" f3 x
***13= 涉省
***14-19=涉是,涉哈,涉酷,涉..................." @( c3 T  I7 _; A+ _

***20= 衣涉tvboxnow.com) D# {+ y# i. E: B2 a
***21= 衣涉 At9 e& h5 \( J1 c; ^, |& ]- t9 T
***22-29= 衣涉爽,省.............
***30=省涉5 S: {. f( y) x" w$ S
***40=是涉
***50,60,70,80,90=我諗您識點講
***100= 來
***200= 爽來
***300,900= 我諗您識點講TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# G$ e& R- Q1 F

***千= 噴tvboxnow.com" a. S/ @' d  n3 ]  }. g
***一千泰幣= 餅噴
***萬= 悶
公仔箱論壇$ {& |& `4 r6 ~2 @3 W& l8 [

去街叫食物篇- x/ n# x" p2 R) H9 u+ e
若說香港是個美食天堂，那麼曼谷就是一個抵食天堂。
在這裡法國餐、意大利餐、日本餐都好食又抵食。泰國餐當然不在話下，
港式餐未必好食過香港的，但起碼也是抵食。
自己的口味和其他人的口味都不同，師父的水準甚至轉換可能也會導致味道改變，
有人覺得300銖在半島食個炒河好味，但也有人認為街邊食會更好。當然服務差，
濫收費用及不衛生就不能原諒。Shopping 之後肚餓揾野食,泰國最出名係咩呀?% v- \0 f1 p* q
當然係冬陰公泰文都係叫冬陰公TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 |. v7 O0 g% @) Y% d, s" J
***冬陰公=冬陰公

有味餸叫椰汁雞湯都唔錯
***椰汁雞湯=冬 Ka 計
跟著介紹幾味靚菜給你*公仔箱論壇5 f+ l& I1 Q# w4 m% Z, j& @

**燒猪頸肉=====Ko Moo Young8 F5 Q+ k) ^4 y+ M2 u+ l
***木瓜沙津=====鬆登
***炒雜菜=====匹 Pub 弄* h" w7 f+ j+ O+ z
***炸虾餅=====Talk 問公
***炸魚餅=====Talk 問霸( w0 d# k! K( b3 c& ?. d
***咖哩炒蟹===== Bu 匹捧嫁ReeTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 G. ^2 C0 j, _1 W! t; I9 A
***粉絲虾煲=====公喔蜿升
***魚露生虾=====公事腩霸
***诲南雞飯=====cow 問計
***燕窩=====能 Look7 n# ^$ B! h9 V5 h' a8 e% P
***魚翅=====Who 賊腩
! F3 \# l8 p2 A: @& ?' X
泰式按摩
食完泰國歺就一定唔小得泰式按摩,泰式按摩都有好幾種,最多香港人熟識就係泰式古法按摩,泰式古法按摩都幾係野,我覺得佢地出手都好大力,佢咁大力咁冇理由由佢按,越按就越唔舒服,但你唔講佢又知,你可以叫佢細力D
***細力D=Bao Bao(好似包包音,不過要高音d)
***大力d=靚靚7 Z7 S/ G6 X* A
***好痛=蓆(好似地蓆個蓆音)tvb now,tvbnow,bttvb, P( X8 T7 G; B
如果按到咁上下又幾舒服不防讚下對方:***好舒服=拾拜Dee
又如果你想佢在同一地方按多一次,因為實在太舒服啦:***再按同一地方=絕Lee咬熱# L  @) W5 }; K9 _1 i- r$ D( K
按按下可能有d凍或有d熱,你可以直接同佢講:***好凍=鬧(高音D)
***好熱=郎(高音D)
如果你講完好凍好熱佢都冇乜反應,佢仲對著你笑咪咪咁點算?咁一定係你講得唔正,不如你直頭同佢講:***開細d冷氣=Call Bao Air
***開大d冷氣=Call Air 來
如果越按越舒服,想加多一個鐘:tvb now,tvbnow,bttvb- p) ~# u- S  N4 H! L  @8 @- x
***加多一個鐘=咬熱出 Mang
***好酸軟=Ze Ge 指
假若你某d部位有點痛而你又想拒幫你按耐d,例如:* R& g. i4 t" }0 @& ?  i/ I
***頭痛=撥和tvboxnow.com% t: N, e; k9 Z5 ?+ x
***頸痛=撥 Calltvb now,tvbnow,bttvb, ~/ y8 ~  e* }7 d0 K3 n
***全身好累=妹 marktvb now,tvbnow,bttvb! K+ P& H+ a4 ~; L
tvboxnow.com* ?% @* r# x( o! x* Z

顏色4 @: }9 P2 B) M, O
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! J( k6 ^. A2 W# P0 N0 m5 g
紫色=屎亡0 E1 y1 o. ^+ @( j- c+ B
黄色=屎兩tvb now,tvbnow,bttvb( @9 J# N) S. A/ S( D
橙色=屎鬆' h; f5 N3 h+ Y# b* T: Z1 k
紅色=屎掟
綠色=屎橋tvboxnow.com6 q0 f! X0 U% }; t
黑色=屎Dumtvb now,tvbnow,bttvb) I& j, k9 u/ X7 g: }0 O
白色=屎搞
藍色=屎花tvboxnow.com! E! |3 C) [' y- z
啡色=屎腩旦TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ a8 Z# F% d; J+ J/ O7 h
淺色=屎岸
深色=屎cam
金色=屎燙
銀色=屎un]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% T, J: X' z- D1 x

讚美别人篇
係泰國好多靓仔見到佢你可以講幾句:1 n' R- m: R# X, H' `* h
***靓仔---Look 糯tvb now,tvbnow,bttvb  s' a% Q! d7 g' a6 {2 ~6 K, m0 Y: C9 W
***嘩靓仔呀---糯Mark Mark公仔箱論壇1 t; ~. A# ^! x, ?1 o
*** 好型--Tae
***好勁--勁

咁見倒靓女又點講呀?
***好靓---水 Mark Mark公仔箱論壇3 I4 w9 ]1 \; R& K  l2 v
***靓女---稍水
***樣子好---啦 Da De

如果有泰國人請你食嘢,你又想讃佢,點講?
***你好好人好性格---Need 洗 De公仔箱論壇( f& D: g9 n6 J& a9 o  L
***你真係好人---罐 De' r8 D5 D/ r( E
***你真係好心地--濟 De

作者: LSW88 時間: 2009-12-11 09:27 PM

紫色=屎亡tvb now,tvbnow,bttvb+ C) K& U9 \1 p2 C: a8 s
黄色=屎兩tvb now,tvbnow,bttvb5 U6 B$ J, r4 s* }' a7 t3 ]
橙色=屎鬆
紅色=屎掟
綠色=屎橋6 S1 d, P& k+ L$ j9 \1 Z
黑色=屎Dumtvb now,tvbnow,bttvb# Y- D3 y' s. d) |
白色=屎搞
藍色=屎花
啡色=屎腩旦
淺色=屎岸tvb now,tvbnow,bttvb* C" H1 E! i# A$ T, ]. V" X
深色=屎cam
金色=屎燙, T+ Y5 s v) W! c( }& G
銀色=屎un]

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://tvboxnow.com/)