[美洲] 南部內陸部分地區發布洪水警告 第三場大氣河流預計周二抵達~

manyiu

( D: I- ^6 e  M0 ?. G
6 {  ?# V1 C8 i/ W2 ^: }) }公仔箱論壇「大氣河流」重創卑詩省 學校停課數十萬戶斷電!
9 o3 e- r8 N1 F" d  `5 x& _2 d- o# ?8 z; }& i
2021年11月16日
# J5 ~. d: o4 _$ R4 e5 q$ `6 ]1 V公仔箱論壇; k" G  }* v. q# d( |
: g* E9 k# _( |" c9 _9 U
■梅里特淹沒全城居民無家可歸。CTV■梅里特淹沒全城居民無家可歸。CTV& G, J# w" y; E0 ]4 C# q
tvboxnow.com$ M$ Q7 l( V+ \% F
卑詩省受「大氣河流」（atmospheric river）影響，低陸平原周一上午持續降雨，多個地區受到大雨及水浸影響，部分學校停課及數十萬用戶停電，不少人被迫離開家園。1 {$ Y! l- h' d7 x! }6 o

" U8 m8 U6 Y6 g7 A1 B& z! y公仔箱論壇據加拿大環境部發布的降雨警告顯示，菲沙河谷西部周一全天的總降雨量將達到180毫米，菲沙河谷中部和東部則被警告到周一晚間降雨量達到250毫米。
9 K/ o* G8 L- I  z! S) z* T; fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。列治文不少道路發生水浸，包括布倫德爾路（Blundell Rd.）夾5號路周一早上因洪水而部分堵塞，有報道稱4號路的部分路段發生嚴重洪水。99號高速公路上午11時左右也雙向關閉。列治文市發言人亞當斯（Clay Adams）周一早上表示，Gilbert夾布倫德爾路水浸是排水系統問題，市政工作人員正與大溫地區合作解決。他還表示，該市公共工程調度熱線當天電話不斷，他希望市民保持耐心，工作人員會竭盡所能地處理。1 q0 O6 v3 Q/ k" t2 P, P" ]4 G

/ t: w5 }; f2 l+ P% m6 k阿波斯福(Abbotsford)周一發布了當地緊急狀態令，市長表示，若非提前取消，緊急狀態令將保持7天。
2 L; O# ?" w& S  K1 v- p公仔箱論壇
6 l6 P0 \1 m  j- \) g7 J/ hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。迄今還沒有傷亡報告
: Y/ V/ c) E/ a與此同時，阿波斯福周一發布了當地緊急狀態令，市長表示，若非提前取消，緊急狀態令將保持7天。該市還向Clayburn、Eagle Mountain、Ten Oaks、Sumas Prairie、Staiton和Matsqui Village發布了疏散警報，嚴重的洪水破壞了數十幢房屋，並導致主要道路封閉。該市已發生幾次泥石流，但迄今還沒有人員傷亡的報告。其中一個疏散警報後更升級為疏散令。住在Straiton路35259號的人，特別是8、9、10、11和12單元的人，被告知要立即離開，前往阿波斯福娛樂中心（Abbotsford Recreation Centre），該中心於星期日為流離失所的居民設立了一個緊急支援中心。阿波斯福的幾個公園以及道路也關閉了，當局呼籲人們盡可能避開這些地區。
" w3 k: w; g& p/ _, I* \tvboxnow.com
2 j! R# z. G( ]" D. y7 k( [4 Xtvb now,tvbnow,bttvb加拿大環境部表示，沿著海岸線，大溫地區、威斯勒（Whistler）、豪灣（Howe Sound）以及陽光海岸（Sunshine Coast）的部分地區可能會出現沖刷、積水和河流上漲，因為這些地區的降雨量高達180毫米。3 {6 ?8 L% D8 R- m$ F

5 I. J- U. Z& m5 h周一，包括芝里華克(Chilliwack)教育局和米遜（Mission）教育局等轄下不少學校，以及菲沙河谷大學（University of the Fraser Valley）因暴雨關閉。阿波斯福的公校周一開放，但私校門諾教育學院（Mennonite Educational Institute）關閉。
5 A7 d1 o# d! V
4 k6 @2 ~) b# w# B' m6 wtvb now,tvbnow,bttvb一些道路被洪水淹沒。在蘭里，西三一大學（Trinity Western University）附近的Glover Road被淹。高貴林警方則表示，瑪麗山（Mary Hill）和Freemont上下匹特河（Pitt River）橋的引橋部分關閉。在三角洲市，Planet Ice Arena滑冰場出現嚴重水浸，需要叫拖車將受困車輛從停車場拖走。匹特草原（Pitt Meadows）機場的一條跑道也被水淹沒，該區域幾條道路因此關閉。
" z4 e1 i9 u& N( o( i$ `7 u公仔箱論壇  ?% d8 q4 K0 T$ ]3 v/ Q  V
溫東大樹倒臥擋道
" }/ P: ?9 G7 w7 H$ OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。在溫哥華東12街靠近菲沙街（Fraser St.）的地方，一棵大樹倒臥擋住了道路。溫哥華市府也在4個地點設立臨時庇護所以應對極端天氣。
& l8 p9 O: T2 [8 wTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, W2 V- K" x) d# y. PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。卑詩水電公司（BC Hydro）表示，由於周一下午的暴風，停電數量在下午3時至4時達到頂峰，約12.6萬戶受影響，災情最嚴重的地區包括低陸平原、陽光海岸和溫哥華島南半部。水電公司在一份聲明中說，「所有卑詩水電公司和承包商的工作人員都將在晚間繼續工作，以盡快安全地恢復供電」。
' ^1 Y; k2 `; p( k4 ^" R9 ~  lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvboxnow.com1 f% n( b5 O( H+ `' V7 [
另外，大雨導致當地河流水量明顯增加，卑詩水電公司向Wahleach、Alouette和Daisy Lake-Cheakamus發布了水庫運營相關的洪水警報，同時鼓勵公眾遠離受影響河流，因為流量可能會迅速變化。該公司還提醒公眾與掉落的電線保持至少10米距離，並致電911報告。
% z0 C5 F* S  S8 ]# [/ s* y$ A公仔箱論壇
+ G- t- J3 D# j7 a9 H公仔箱論壇當天早些時候停電的情況更糟，有29萬多用戶斷電。其中有居住在省北部的1.2萬多戶，而這一地區並不受天氣警報的影響。恢復服務可能需時數日。公仔箱論壇3 W# _8 N$ z& D

. c8 k  S6 ~2 i2 e' F) I3 j5 V- H: r
" J0 F9 F6 s; p+ R% c. W■蘭里路面被淹。CTV
& ]% ^1 ?, @- g) K) kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvboxnow.com6 m( H) g/ k+ L* P8 u1 I

9 f! @4 v& h  ]0 QCTV■列治文Shell夾Seaton附近水浸嚴重。KellyAnne Ellis公仔箱論壇2 J  r% c' V: [

% w! q' }' j4 x0 P5 C9 G$ j1 {! s' r# b: \8 _9 v1 d
■溫東12街一棵大樹倒下攔住道路。Global

manyiu

tvb now,tvbnow,bttvb3 X: m2 M) ~2 e

) D% p9 R+ s: U卑詩省洪水發生致命泥石流，居民無家可歸TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 O1 f% q3 w" M4 ^/ L* p. _

+ a3 A& k& ?3 G9 [$ t  `% C3 etvb now,tvbnow,bttvbNov. 16, 2021
9 [! P1 x5 @) d- E
( j# F, A: T% Q公仔箱論壇
5 e4 B1 Z  V# o* l( E& u2 F公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! R8 s) y& t7 C2 g
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. @" f1 h) \* D# B

$ x' ^2 @+ B* Z% ~) kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
7 z8 p( N: c+ I- g9 c( k9 P+ J) V7 jtvb now,tvbnow,bttvb
% t' x) H! v  ~: @* D) p$ T6 B5 s6 aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
1 j1 M0 [& S1 ?% V2 _7 _3 ^
8 J4 ~" J. S  D" ]tvb now,tvbnow,bttvb1 b, x0 M. [) {7 B+ u' L
tvb now,tvbnow,bttvb; {: c3 @! ^( q2 B1 p; _  I
tvboxnow.com6 @: z8 V6 U, w- O- s0 {4 C% \

$ B% R6 `% i  ?8 @; J( R6 A, Rtvb now,tvbnow,bttvb
& l1 V6 |- U( c9 ~! T2 v2 Ltvb now,tvbnow,bttvb
( |  v3 R* O$ v7 g6 r1 U( {
# q9 x) Z! a4 k8 b  _tvboxnow.com, M2 j, L& b# k3 i9 D+ h3 `

- q& h4 G5 y$ G& J+ J" C  ?4 S0 D公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb) j& ^2 n7 H/ C8 d. g8 l

' ?- K1 y& u! @/ h) g0 Z5 V* j/ }1 U, f& e

/ V8 n  i6 U% Wtvb now,tvbnow,bttvb1 {7 p( e& r( }: ?* o* r; S

7 _& n. Z1 J3 I$ @" W& d公仔箱論壇manyiu 的花園, 被洪水掩沒!

manyiu

卑詩暴雨低窪地區成澤國 水淹及泥石流困駕車民眾
+ t  W7 r+ K/ K! T, E/ Z% ctvb now,tvbnow,bttvb梅里特全鎮7100人疏散tvboxnow.com. `$ ?* `: _" t' V
tvboxnow.com: `; ]$ d: v2 i+ @! g* C- N6 X8 ^" O
[2021.11.16] 公仔箱論壇, I, Z% m' \2 d& H  e% R

- b0 i+ e: s! T) p1 ^tvb now,tvbnow,bttvb普林斯頓和梅里特洪水氾濫tvboxnow.com- ]% i" O) u5 F  R; N

& ?! M' J4 e$ c9 m0 l整個梅里特市。公元前由於大雨過後嚴重的洪水，正在疏散。位於梅里特以南 90 公里的普林斯頓鎮也處於疏散令之下。來自卑詩省內政部的兩個視頻社區顯示河流氾濫和街道被洪水淹沒。
5 D+ U+ Q& S8 l' GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
( O  C5 o5 }  ~' o" `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' F, F: `$ z5 M* P# ?, u
& W1 ^# {/ E1 b% N; z  T3 e1 D& a& u
tvb now,tvbnow,bttvb' F) _: K" W: _

& v" K- P' c# ~4 @# N7 STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvboxnow.com) ~2 L' b0 f5 T# z: {
公仔箱論壇$ v  F9 t/ u3 \/ E3 r

2 U* f8 J1 k" B* x公仔箱論壇
% L2 ?& c4 `3 |  W# j2 G, w$ Z& Ctvb now,tvbnow,bttvb, y3 r0 \2 u7 c! P
tvboxnow.com! b7 r+ Q' A. P1 W4 C0 ?! K
救援人員出動直升機，救出困於阿加西斯的民眾。（加新社）列市威廉斯路居民搬沙包阻擋大水入屋。（本報記者攝）暴風雨引發泥石流，吹倒大樹，倒在公路和鐵路上。（BC Hydro）一部在阿博斯福一路上的汽車浸在洪水中。（加新社）
, L& t: a, S* u! atvboxnow.comtvboxnow.com  j% Z7 K* ?- [( Z: A/ R
【明報專訊】大氣河流現象給卑詩低陸平原等地區帶來最少連續48小時日夜下雨，地勢較低的列治文市不少路段出現水浸，多處房屋淹水，民眾急忙在門口堆沙包阻擋洪水。另外，夏季曾遭山火威脅的小鎮梅里特(Merritt)周一(15日)又因水浸而全鎮疏散，其污水處理廠更暫時無限期停用。來往大溫與內陸的多條公路因洪水及山泥傾瀉而封鎖，包括7號公路(Hwy. 7)，約275人被困在兩處泥石流之間，需由重型搜救隊及加拿大軍隊救援。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ B) G: {$ s7 \6 ~8 |

4 K2 w& t3 C. {* N人口約7100人的梅里特鎮，昨日早上10時便頒布疏散令，呼籲居民到其他地方的親友家暫住，而找不到暫時居所的可到基隆那或錦碌的緊急服務中心。; y+ z% z7 d$ P; K1 _0 l/ W

) Q1 G9 `5 ?8 K( r3 C2 G# a) v4 Gtvboxnow.com梅里特鎮市長布朗(Linda Brown)於疏散令聲明中指出，洪水將橫跨冷水河(Coldwater River)的其中兩座橋淹沒，也阻截了汽車用第三座橋。同時，高水位使市內的的污水處理廠不能運作，並且不知停用至何時，而居民若沖廁所或開水喉，便會造成污水倒流入屋內。「在沒有衛生服務的社區繼續居住，會存有大量污水倒灌和個人健康的風險。」
' h6 j# p8 L% m$ M. Q& [7 |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvboxnow.com. u" q7 t4 p' R# E) z( n$ r
突然接到疏散令的居民麥克唐納(Brodie McDonald)說，開車沿路也接載了數名鄰居，他們因情況太危險而不敢自行離開。他指，水位升得太快，根本來不及堆沙包，他亦很擔心自己房屋的地基會撐不住，「在我房屋門前一些道路都已被沖爛，路面已全部被沖毁，還有一部小型貨車在水上漂着。」0 o9 V+ J* U2 @$ s& R

3 d' L, [; H$ f+ wtvboxnow.com山泥傾瀉困275人 重型搜救隊出動TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 X  c0 c* l" p4 T/ ^0 U
大雨還造成山泥傾瀉，於7號公路近阿加西斯(Agassiz)一段，於周日晚上已開始有路經7號公路的駕駛者與親友被困在兩堆水泥傾瀉地點之間，當地消防局已先救起多人，後來再召來溫哥華重型搜救隊。' ^* [  H; D2 k
tvb now,tvbnow,bttvb3 ]8 a* }2 `. y# f: @" z
該重型搜救隊發言人，溫市消防局局長戈爾米克(Jonathan Gormick)表示，在兩處山泥傾瀉地點之間一共困住了約275人，當中包括50名小孩和20隻狗。公仔箱論壇- W, w  W4 V' B6 {, Y( d

7 _$ K3 T9 D3 x0 W5 F他並指，團隊會在周二開始尋找一些可能被困在泥石流中的失蹤者。
/ C4 k; N/ c3 Z+ O8 M' Y0 l8 G9 K, F4 T2 h! \& Z" Z$ s* {$ i. J
加拿大軍隊出動直升機於周一協助救援，而截至昨晚上，未接到死亡報告。公仔箱論壇* A/ V4 ~& \. @4 R5 T6 |
$ [7 N. ^! ]( ]- W0 I( v% r
辛格(Jashapreet Singh)及妻子是其中在周日晚被困的家庭之一，他們車子的一部分被泥石流撞毁，他們指稱，得悉在場一名9歲男童受傷，耳鼻都在流血，該男童由最先到達現場的消防人員救走，而他們在周一由直升機救出，並指夫婦是次得到教訓，因為他們在車內沒有食物又沒有水。
; R2 {' B8 I7 e  m  x
. f6 t# F( m3 Y9 E! ?女子偕友公路上被困近18小時TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" x) _! [1 Z. g! H
曾被困在兩山泥傾瀉之間的福賽思(Melanie Forsythe)指，與男友及一朋友被困在公路近18小時後，終於抵達在阿加西斯的救援中心。子女已20多歲的福賽思說，他們當時互相鼓勵和安慰對方，說一些如「我們會沒事，可以離開這裏的，又曾經互相問大家，『這是否最後一次我們會見到自己的孩子？』...那是一個很恐怖的情況。」福賽思說，在周日至周一晚間看到受困的人互相幫忙，她很感動，有些提供尿片，有些分享食物。tvb now,tvbnow,bttvb! s* k. E- g* ^- F! w0 V% Y
9 h2 ~3 P  i. y) A; I$ y
救援工作仍在進行中，卑詩公安廳長范和富(Mike Farnworth)安慰民眾指，儘管天氣情況造成困難，搜救隊仍努力施救，他並指多處遭受大雨來襲而造成洪水和山泥傾瀉，如在利盧域(Lillooet)便有近50部車被困，廳部的團隊及來自彭伯頓(Pemberton)的搜救隊亦在現場努力，全省逾20個緊急中心已啓動指揮工作。
# U7 T; g2 [2 rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 J( @3 |4 N* t2 Y7 m* o
他說，梅里特和普林斯頓(Princeton)，沿7號公路、99號公路和高貴哈拉公路(Coquihalla Hwy.，又稱5號公路)的一些地區是情況最差的地方。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. E& g: k1 Q6 j" ?

) x1 g+ B8 G) H+ I8 T普林斯頓市嚴重水浸，約290戶被下疏散令，100戶被下疏散預警。公仔箱論壇8 E$ @6 [$ b4 d; \1 E; P0 R
tvb now,tvbnow,bttvb  y# ^( C( i4 e! q7 ^6 Y% X7 r0 y
卑詩公安或運輸廳的官員昨日指，暫未知道暫被關閉的公路何時可重開，因為那些地方仍在下雨，有水浸或山泥傾瀉，運輸廳周一稍後已派出飛機勘察評估。公仔箱論壇: E+ ?/ ^1 K/ t/ `8 r

+ q0 D, J3 w& ~: G1 J- Rtvb now,tvbnow,bttvb范和富亦續，地區受破壞程度仍有待評估，「隨着發展我們會了解更多，這是一場嚴重的風暴，但它是否最大？目前我們尚未知道。」
; i8 n! M' ^$ U6 J: s2 o* V2 T8 }1 f2 CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
; N: s) |/ J: x& Q2 p% Otvboxnow.com加拿大環境部氣象學家Armel Castellan指，在過去兩個月的雨量是正常的2倍，部分社區在是次大氣河流現象下所遇上的雨量，更可能是正常整個11月的雨量，而大雨過後，則會出現時速達70至90公里的強風。tvboxnow.com6 d+ V- T8 U$ M* ^

9 ]4 K" Q( J$ ?# F% I3 b公仔箱論壇由合普至阿博斯福一段的橫加公路(又稱1號公路，Hwy.1)也因洪水和多處堆有泥石及垃圾而被關閉。范和富也指，該段公路重開日期目前也不確定，需先評估毁壞及阻塞程度。
3 C( Y: r; r, Ctvboxnow.com+ j& m) R, g3 ], u& s4 t# A
阿市警察周一於推特證實，洪水淹沒了該段公路，經阿博斯福前往菲沙河谷東部已被封，並且無法繞道，因為附近休馬斯平原(Sumas Prairie)亦被頒疏散令。
: m4 {# }2 o9 Q0 _7 y+ ~" p6 z
- F& F+ x! y! u( e$ R5 u* i運輸廳內陸區域發言人指，由合普至梅里特之間的一段5號公路也在周一關閉，原因亦是泥石流，該區自上周六(13日)起共下230毫米雨。5號公路由Larson Hill至Juliet一段被完全沖毁。
, B$ b8 h) i8 x8 g% C( zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; G: C4 v2 G6 C) u+ {* z6 G3 Q
總理杜魯多(Justin Trudeau)和公共安全及緊急應變部長布萊爾(Bill Blair)昨日均表示，聯邦政府會向受風暴影響的居民提供援助。
4 O) _8 ?. |( u" s1 b' n  Z$ Y
1 V- g, ]' u5 n8 w* |3 A( |5 uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

manyiu

加拿大卑詩省豪雨釀一死 鐵路貨運受阻
# H6 N4 Z$ O# H( n) _tvboxnow.com
+ G, @5 }, j& d5 b/ C% a% C公仔箱論壇2021年11月16日週二
. W7 j" @5 w6 N. ]$ @" a& C: u9 }6 R# N* H0 ]* c

# h3 f: j# b9 W  y1 Ttvb now,tvbnow,bttvb
' `( ~- [$ P9 K- stvb now,tvbnow,bttvb（法新社渥太華16日電） 加拿大卑詩省豪雨成災，至少造成1人死亡。最大港口溫哥華港今天表示，所有進出溫哥華港的鐵路都因洪水與土石流而暫停營運，穀物、煤炭與鉀鹼貨運都受到嚴重影響。
/ i1 P9 U" V4 i. f: Z6 _( n
/ D5 W/ M6 T- U( [: q卑詩省連續兩天降下豪雨引發洪患和土石流，至少造成1人死亡、2人下落不明，加拿大太平洋鐵路（Canadian Pacific Railway）和加拿大國家鐵路公司（Canadian National Railway）兩大鐵路公司的營運路線也受阻。
" Z4 n+ H5 Q4 C" X* K8 etvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇7 h0 j  S# A' x
在溫哥華東北方約160公里處的彭伯頓（Pemberton）附近，土石流傾瀉而下，淹沒路面和車輛，至少1人喪命，具體傷亡人數不明。! v. P- T0 X0 M; ?

' g; F. ^. L  u3 N- g7 P* z: v4 h公仔箱論壇此外，水患也導致多條高速公路關閉，包括所有通往溫哥華的主要幹道。
- w# l, Z2 R# D2 i0 |公仔箱論壇
  T' c2 f; n- x, F5 B公仔箱論壇官員表示，搜救人員正在瓦礫堆中尋找倖存者或其他傷亡人員。tvboxnow.com0 d& t" J3 X8 R1 S
: \, G9 z% c: x$ K4 q
溫哥華港平均每天輸運價值4.4億美元（約新台幣123億元）的貨物，包括汽車等各類商品和生活必需品。加拿大是全球最大榖物出口國之一，大量小麥、油菜籽從溫哥華運送出去，如今正是運送秋收榖物最繁忙的季節。
4 o/ w% a3 c+ q9 L1 t" X* s6 o# }tvb now,tvbnow,bttvb
( ]$ @, T( U) E% ]緊鄰卑詩省的美國華盛頓州也傳出豪雨災情，迫使若干居民撤離家園避難，而昨天至少有15萬戶人家停電。（譯者：紀錦玲）

manyiu

風暴過後 - Abbotsford BC。
; e4 v9 t( l8 t, s0 w) u' W7 |. z$ W4 U6 e公仔箱論壇3 _& ]; H- V% h2 a. [2 a

! w9 W; p& M: ]. A! {; G! C( Q% qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。公仔箱論壇8 [6 X1 z+ t# |8 d( ~2 V, E
這是在 48 小時內降雨 200 毫米後的視頻 - Rain Storm Abbotsford/Sumas Flats/ |. ]9 T$ J6 i0 q; [" @

- e. k5 ^1 M) W; A8 R# Mtvb now,tvbnow,bttvb網民有說話:
8 U. M+ n3 ^8 E: u
! j: M, Q$ A7 ctvb now,tvbnow,bttvbJeolmang: 人們被告知盡可能待在家裡，但在許多情況下，為時已晚。他們需自已獲救，但大部分牲畜和雞仍在那裡。現在雜貨店排隊搶購。通往不列顛哥倫比亞內陸省份的道路和火車（主要）路線, 都已經被封鎖。: i! ]; A+ K' r# V  b3 O. ]- b1 {

" ?; m3 I% `( c8 g( a5 s$ s+ w. J/ VCarla P:看到洪水造成的破壞，真是令人難過。我住在路易斯安那州，在那裡我們經歷了幾次大洪水，人們不得不從房屋或汽車的屋頂上等待救助! 我學到的一件事, 是財產和房屋可以更換，但生命不能！
' [9 N' N$ ?2 O$ ~8 i  v; h公仔箱論壇& W, p  M( k* K0 S, e8 x
MsDesignDiva: 有一件事是肯定的，我真的一點都不驚訝我在我看過的鏡頭中看到了多少艘船。我的意思是我們被稱為“鄉村之城”是有原因的，這裡有很多鄉下人，鄉下人傾向於擁有各種形狀和大小的船隻。就在我的大家庭中，我們擁有 3 艘小型鋁製漁船。也有人在這裡（至少我知道）很多人在河裡釣魚，這可能更多地在淺水區，所以他們習慣於在水下尋找障礙物。0 t5 @1 j9 w) h; t
tvb now,tvbnow,bttvb$ Z* K; y* A+ _, G

( K/ m2 B6 q: s/ ktvb now,tvbnow,bttvb; ]! {/ n; T" q" F1 d$ o  {5 t& [

; C; w8 k; k3 r) u$ d# k- ]tvb now,tvbnow,bttvb
0 t$ y7 I9 U, |/ o+ l* D8 g

manyiu

風暴今晚再襲大溫 內陸救災或受阻礙
4 z# H' h- W0 Q6 j/ \/ M. jtvb now,tvbnow,bttvb
  Y4 J+ F+ x, B; V) u8 H  @tvb now,tvbnow,bttvb2021年11月24日 0tvb now,tvbnow,bttvb, J8 Y0 w3 o; J9 e$ ]

  z- z% \& G) Y/ S3 l# c公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ X  e, F' V% B  @
■於利頓附近的路段出現洪水，路軌或已損壞。省交通廳/Twitter■
. ~0 j7 Z, k) [8 o- @" FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& L6 q; d' R0 ~  q# q
卑詩省代理省長范和富（Mike Farnworth）周二表示，未來9至10天，省內許多地區可能會再次面臨具有挑戰性的惡劣天氣。
$ N+ l% ^, n% J/ l+ Jtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb# D+ B: k! u) T0 g; I) S
范和富說，工人正在受災地區日夜不停地開展重建和修復工作，但更多暴雨和強風天氣的到來會令道路、堤壩和房屋修復工作陷入困難。范和富在周二的災情通報會上說，到目前為止，卑詩省已登記了6,500多名撤離者，120多名軍人正在阿波斯福搶險，同時幫助修復損壞的基礎設施。
/ }: L( o" S; a1 y3 e0 }; o9 e7 j1 XTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, w8 b2 D$ T0 Q) B5 \: s0 S8 O/ F
根據加拿大環境部發佈的一份特別天氣預報，一場風暴預計會在周三夜間吹襲大溫和菲沙河谷地區。此外，這個風暴還將影響到海天走廊（Sea to Sky Corridor）和陽光海岸地區。
+ _+ j# O1 F+ }* X! x) Y; s/ k公仔箱論壇
! P4 p/ P! T- G: h" W/ m& |不過，通報會上也有一些好消息，例如加拿大鐵路周二下午恢復貨運；加拿大國家鐵路公司則預計周三恢復班次。  p4 n; W5 T( l1 Z4 V  P: K
范和富還表示，大約1,500人周二也能夠返回梅里特（Merritt）的家園。公仔箱論壇# A$ |/ m/ m8 r% t
tvboxnow.com5 o$ n  o; W3 c1 X
蘇瑪斯草原水位續降TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' w+ B- d# u/ F8 L/ T
此外，為了保持供應鏈的運轉，卑詩省已將7號公路從米遜（Mission）默里街（Murray St.）至賀普（Hope）1號公路路段限制給必要旅行車輛使用。生效時間是周二晚8時，直至另行通知。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% n& p2 R1 |3 A! V2 D5 _" z4 k
; E) ?9 I2 u. Y2 ^! }5 o' X
為了幫助必要行業工作人員上班和學生上學，這條路線上的出行車輛將包括公共交通及校車等。
+ d% B" e! ?, U  l
+ \9 l7 o3 r+ X  g- z- }9 x另一方面，在阿波斯福，蘇瑪斯草原（Sumas Prairie）的水位繼續下降，給流離失所的居民和農民帶來了希望。該市在周一就表示，由於蘇瑪斯河的缺口已經被封堵，水位下降了7吋。
% ?- g) R7 `# S* T5 k- `2 Z+ xtvb now,tvbnow,bttvb1 l  M& w+ O6 Y; {
1號公路以北的住宅區和沃特肯路（Whatcom Road）以東商業區的疏散令已取消。公仔箱論壇' Q# I+ S; f! m" c+ q! s( c

" J1 q1 Z( D* C' O2 Otvb now,tvbnow,bttvb運輸廳長范廉明（Rob Fleming）說，目前最重要的工作仍然是維持供應鏈和開放關鍵道路。穿越菲沙河谷地區的1號公路仍然是優先選擇，但目前這條路線上沒有新的路段被開放。tvb now,tvbnow,bttvb+ |. f6 ?3 Q' W2 U, d

& h( I! q; u$ f2 z5 {7 }4 t而7號公路至3號公路仍然是主要車輛進出內陸的唯一路線，雖然三號公路周一短暫關閉，但周二又重新開放。
! I1 h8 q* t! Ttvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb6 j3 x: _# p0 y4 e2 r
此外，從梅里特到斯潘塞橋（Spences Bridge）之間的8號公路仍處於關閉狀態，范廉明說，公路的第18段遭受了嚴重破壞，至少4座橋被沖走。范廉明再次提醒公眾，除非必要出行，否則不要前往這些地方旅行。

manyiu

應對暴雨及國王潮 列市提前關閘防洪TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* z2 d+ U/ r: J
tvboxnow.com; A3 r; B4 ^( b  ^
2021年11月25日 9 Z" y% q# F- e! P1 Y# N

, i4 p5 Y1 H6 h* i& @tvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb8 h2 m+ j& B" g7 x
■預料風暴襲擊期間，會帶來雨。CTV
. E0 V; |7 V2 m! w, ]tvb now,tvbnow,bttvb另一場暴雨即將來臨，列治文市府提醒市民在街上走路時遠離電線桿，以防電線桿跌下，並檢查雨水渠和排水溝，避免被樹葉和垃圾等淤塞。另外，為了防範暴雨和將於今天（25日）上午11時之前達到高潮位的國王潮汐（King tide），位於史蒂夫斯頓(Steveston）布里坦尼亞傳統船廠(Britannia Heritage Shipyard)的防洪閘已經啟用。
! A* ~+ y# d9 mtvboxnow.com公仔箱論壇( z$ F+ Y# u. `0 c# X, W
在對上一次大氣河流襲擊卑詩省南岸期間，列市府接到大約380個市民電話。* w3 Q; D: m: C
. s; D: _% U; p1 ^8 L1 ?
預計本周三至周五將有40至80毫米的降雨，列市政府已列出居民在需要幫助時可以撥打的電話號碼。如欲報告積水、交通信號燈失靈或公共地方有樹木倒塌，請致電604-270-8721與公共工程調度部門聯絡。不過，如果有人或個人財產遇到危險，例如電線跌下，應撥打911。公仔箱論壇% \' {, D- c0 N: e6 h8 y6 O

# m: u& O: }, E9 V- o/ y# ^* x% x( g公仔箱論壇被吹跌的電線可能帶電，每個人都應保持10米遠距離，即是大約一部巴士的長度。
9 Z2 x, U' _, s* P+ z& Ftvboxnow.com
* o1 P4 F# v& q公仔箱論壇此外，市府為面臨洪水風險的低窪房屋提供沙袋，可以在萊納斯路(Lynas Lane)5555號的City Works Yard領取。6 G( v$ X  {: _- ~6 Z! O- m5 F
! ?( y  A9 g' _. n  @
還有，市府警告居民遠離水流湍急的河流和河岸。tvboxnow.com' d/ H0 ]+ I" r7 U& |) ^( ~
根據天氣預測，這場風暴將比上周風暴的時間為短，強度也較小。星島綜合報道

manyiu

加國卑詩省暴雨斷鐵路 貨物塞溫哥華港 物流又受創公仔箱論壇  `& Z& a5 G) q6 ?% y
' I; ?5 r9 F$ Y# v) b: Z$ s

9 Q$ j+ t4 W$ h, z9 B% {) D+ f( M# `/ f$ ptvboxnow.comTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 W3 @, Q" q/ |. T
加拿大西部的卑詩省暴雨成災，引發嚴重洪水和土石流，造成至少一人被落石砸死，災區電力與燃料管線都被淹沒。更重要的是，當地通往溫哥華港的鐵路系統被鐵路沖毀，導致溫哥華港每天價值上百億台幣的貨物，無法運送出去。
& [6 N$ a$ s" d2 r7 B$ j* E* W公仔箱論壇2 z, V+ B% u9 p4 o# g  g

8 w; e1 ~1 C% b# \- g# [公仔箱論壇
" x- _* M- q+ F4 q: m; F11月17日，加拿大西部持續2天的暴雨引發洪水和泥石流災害，造成至少1人死亡，通往加拿大最大港口溫哥華港的鐵路通道也因此全線阻斷。據報導，加拿大不列顛哥倫比亞省上週末遭遇強降雨，引發嚴重洪災和泥石流災害。盧埃特地區警方16日報告，泥石流發生地附近發現一名女性遺體，此外至少還有2人失踪。泥石流還沖毀了多輛汽車，被困人員和車輛數目仍有待確認。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 z4 T0 t9 V# \  p

manyiu

南部內陸部分地區發布洪水警告
% ?$ K! l; u* y3 a2 M: }tvboxnow.com第三場大氣河流預計周二抵達
% n( N& v5 M2 {5 C  Q(2021/11/29)
% C# D$ n$ q0 u( ?公仔箱論壇
- T; L' \4 n* c- ~公仔箱論壇( U- R2 L; K$ Q* ]* @# t
tvboxnow.com! X  _, ^. V. |0 T
【明報專訊】卑詩省正準備在不到一周的時間內迎來第三場大氣河流，預計將於本周二抵達，為先前已遭洪水淹沒的社區帶來更多暴雨。
* B8 W2 _' M1 q4 n" Rtvboxnow.com# g6 b4 m, s# q$ z9 r& X; T- Y
本省南部內陸部分地區已發布洪水警告，高水位警告則覆蓋省內多數區域。加拿大環境部表示，剛剛過去的周末，菲沙河谷的阿博斯福（Abbotsford）降雨超過100毫米，而合普雨量更大，一旦第三場風暴到來，還會迎來100毫米降雨。
: u3 ~* x5 D( u% @# C" f6 [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ J& C- l; R# P5 B  N! K- ltvb now,tvbnow,bttvb冷水河（Coldwater）、高貴哈拉河（Coquihalla）、尼科拉河（Nicola River）和圖拉明河（Tulameen River）均發布了洪水警告，這些河流本月早些時候都對沿岸城鎮造成了嚴重的洪水破壞，包括梅里特（Merritt）、斯潘塞橋（Spences Bridge）、普林斯頓（Princeton）及合普。

manyiu

最猛風暴料明天來襲 省府或啟動公共警報
: H) u  r: ^- `7 M9 T, x9 Jtvb now,tvbnow,bttvb
3 S  f( p: f6 _4 B6 \tvb now,tvbnow,bttvb2021年11月29日
; z6 \% f' `7 h+ M4 T, N; `- K  ?tvboxnow.com公仔箱論壇. y9 U7 H3 ~+ m- F. P% z4 w. M

8 K5 r% K$ l& w5 TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb5 c" q! g/ I! _; v
阿波斯福剛剛經歷災難性洪水。CBC/Karl Meier阿波斯福剛剛經歷災難性洪水。CBC/Karl Meiertvboxnow.com2 B$ p, E& m4 T8 _) I" a
卑詩省府表示，本省正面臨連續三場暴風雨中的第二場，而預計於周二抵達的第三場可能是自本月中「大氣河流」襲擊本省以來「最猛烈」的。省南部一些社區發布了新的疏散令，幾條高速公路關閉。省府呼籲省民避免所有不必要的旅行，並為即將來臨的另一場暴雨做準備。省府稱已經做好準備在有需要時使用公共緊急警報系統。$ ^6 K5 O8 Y6 Y/ ?: f& |
tvboxnow.com+ ~  Y7 p7 W: k! m
省公共安全廳長范和富（Mike Farnworth）周日表示，這是歷史性的天氣，因為氣候變化而加劇。他說：「我們正處於卑詩省沿海地區最強烈的風暴之一。」雖然預測模型各不相同，但本周二即將到來的風暴可能是自本省於11月15日遭遇大洪水以來「最猛烈的」。他警告說，北部、中部和南部海岸、溫哥華島、阿波斯福（Abbotsford）和蘇馬斯草原（Sumas Prairie）的人們可能會面對「極其動蕩的局勢」。公仔箱論壇5 S$ U' a) m# b0 H& `. Y1 M6 t) F+ Y

' V0 M% f& {* O+ k/ k' p% i公仔箱論壇繼阿波斯福、梅里特市(Merritt)以及普林斯頓（Princeton）經歷災難性洪水之後，3條新的「大氣河流」襲擊本省，星期日省民正面臨其中第二場，加拿大環境部對省西南部的大部分地區發布了降雨警告，預計該地區降雨量將達到120毫米。儘管第二場風暴預計於周日結束，但第三場暴雨預計於周二到來。
6 w. S- f+ m2 I- D3 gtvboxnow.comtvboxnow.com- D+ `, u7 E' T& M
抱最好希望 做最壞準備tvb now,tvbnow,bttvb- q0 _) |1 z9 S2 N7 ^5 G2 I" b; E
范和富要求省民「抱最好的希望，做最壞的準備」，他敦促已經遭受暴雨和風暴襲擊地區的居民，做好應對洪水氾濫和清理雨水渠和排水溝的準備，同時表示省內社區在出現天氣相關挑戰下，必要時會使用公共緊急警報系統（Alert Ready）。
% j5 l9 L) `' l# p& V5 Ztvb now,tvbnow,bttvb& ]$ X% O: O5 q! ^! ]
省府因在本月中第一次出現洪災時沒有使用緊急警報系統而備受批評。范和富表示，如果一個或多個社區認為生命或公共安全面臨迫在眉睫的威脅，省府將隨時準備使用公共警報系統。他還說，地方政府是實地專家，地方和省級應急管理人員將繼續密切協調。
# I; O) g+ `/ R! k% ~, u. ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。因預計有更多洪水，阿波斯福的亨廷頓村（Huntingdon Village）區域星期日凌晨發布了新的疏散令，範圍包括北至第二街（2nd Ave.），南至加美邊境，西至蘇馬斯路(Sumas Way)，東至第二街到南鐵路（Southern Rail）。tvb now,tvbnow,bttvb" ?2 s( s, Q: L  d9 ?
tvb now,tvbnow,bttvb( w. u' V8 |; E. a* f3 P& t
阿波斯福市長布勞恩(Henry Braun)表示，由附近的貝克山（Mount Baker）降雨和融雪形成的洪水從美國華盛頓州的邊境進入該地區，土地就像一塊海綿，已經吸滿了水，令這些融雪和雨水無處可去。他表示進入阿波斯福的洪水並非來自努克薩克河（Nooksack River）。
5 j3 k3 C/ o$ z% G0 {- bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。目前，本省有3條連接低陸平原和其他地區的高速公路，已於上周六提前關閉，包括穿過菲沙峽谷(Fraser Canyon)的1號公路、彭伯頓（Pemberton）與利魯厄特（Lillooet）之間的99號公路，以及賀普（Hope）和普林斯頓之間的3號公路，這些路段預計會受到進一步破壞，為駕駛帶來危險。
% y' a. k7 D9 jtvboxnow.com
& d2 u1 Y  {. z+ yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。按需要或提前關閉高速公路
, g$ c. F" y8 B% O2 Ttvboxnow.com省運輸廳長范廉明（Rob Fleming）表示，這些路段目前沒有大的滑坡或損壞，但有輕微的落石、滑坡或碎片問題。工作人員正在清理3號公路上倒塌的樹木、99號公路上的一塊落石以及1號公路上的滑坡等。「安全仍是我們的首要任務，如果需要，我們還會再次提前關閉高速公路。」工作人員正在評估3條路段可以重新開放的時間，范廉明呼籲民眾如非必要，盡量不要在這個時候開車上路，如果一定要開車出門，那麼應先登入DriveBC網站查詢道路是否開通。/ L$ N* P) P( q; E5 h0 K

5 g, [- U3 F: U$ K; }# W卑詩河流預報中心的懷特（Ted White）表示，截至星期日，周末風暴已經給本省南部海岸的大部分地區帶來了35到60毫米的降雨，山區和溫哥華島的降雨量超過了120到130毫米，此外還有30毫米的融雪。他指出，隨著降雨逐漸減弱，威脅將在周日下午和夜晚緩解，預計周一將出現短暫乾燥，然後可能會出現「極端風暴」。
4 C, m$ `9 F0 v$ j& O; s, _  ?
2 L! K; ^) m- \# S* ~0 y1 R公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 c3 x  D, a9 L' t; Z/ V: M5 G6 B
■范和富要求省民「抱最好的希望，做最壞的準備」。資料圖片