https://www.cna.com.tw/news/aopl/202304100349.aspx
4 G0 b3 T2 m+ ptvb now,tvbnow,bttvb（中央社日內瓦9日綜合外電報導）瑞士媒體今天報導，儘管瑞士因俄烏戰爭制裁俄羅斯，但對俄羅斯的出口僅略微下降，藥品出口則飆升到新高紀錄。藥品被視為人道主義商品，排除在制裁之外。
5 i1 m5 B9 P1 |- ]2 K, C1 U5 G6 P3 }3 ~- ?- M
根據法新社，自2022年2月俄羅斯入侵烏克蘭以來，瑞士已經配合歐洲聯盟（EU）實施10輪制裁。
+ U, h, p4 B# c- o; X, ktvboxnow.com+ Q P$ b! O. d8 o1 Q/ \% ~
「週日新蘇黎世報」（Neue Zurcher Zeitung am Sonntag）分析聯邦海關和邊境安全辦公室的數據後指出，儘管瑞士與俄羅斯的貿易在許多關鍵行業陷入停滯，尤其是在機器和手錶方面，但藥品出口創下歷史新高。
N9 }, Y; i0 j7 p$ t) n
8 e) B% }* q! h- i" i- X公仔箱論壇瑞士在2022年3月到2023年2月期間，向俄羅斯出口價值29億瑞士法郎（約新台幣974億元）的商品。tvboxnow.com# b4 L& q" _4 t8 f/ Z# Y
4 S! |, E! o* U0 i! ^週日新蘇黎世報表示，這低於再之前12個月的35億瑞士法郎，但近年來對俄出口額僅3次超過29億瑞士法郎。tvb now,tvbnow,bttvb* K$ z6 T& }$ ]' h
# D& @' M2 n _0 x' ^; V2 }( [* |
自從俄羅斯全面入侵烏克蘭以來，瑞士藥品對俄羅斯的出口額激增約40%，從約14億瑞士法郎增至約20億瑞士法郎，目前約占瑞士對俄羅斯出口總額的1/3。
9 g7 H& Q3 @( Z1 G) a3 ]7 `tvboxnow.comtvboxnow.com3 I1 W$ U/ ]8 F
瑞士是許多大型製藥公司的所在地，包括諾華集團（Novartis）和羅氏大藥廠（Roche）。公仔箱論壇 D9 R) V4 y; @2 c8 {2 S! C3 \
3 C, Z/ x5 B* ~4 [! xtvb now,tvbnow,bttvb週日新蘇黎世報引述諾華集團的說法指出：「俄羅斯的銷售受到多種因素推動，包括因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情而延後治療的病患湧入。」+ O# Q) j3 f3 f7 Q
tvboxnow.com) ?) t9 b# W. n# ]# F, ?
諾華集團並提到，考量到俄烏戰爭，病患和醫院預期可能會出現短缺而囤積藥品，也是出口增加的因素之一。（譯者：林沂鋒/核稿：楊昭彥）1120410 |
發表於 2023-4-10 09:54 PM
| 
