[歐洲] 埃及再有兩外國女記者遭性侵

eqwai

埃爾塔韋 再有兩名外國女記者聲稱在埃及首都開羅採訪示威新聞期間，遭受當地群眾和警察性侵犯。無國界記者組織周四發表聲明，呼籲世界各地的新聞機構暫停派遺女記者到埃及採訪，因為當地現時對女記者很不安全。 8 V. c* E  U3 }6 V2 m4 Rtvboxnow.com   P/ k/ J0 \$ s* j3 @' A, d9 y6 wtvboxnow.com　　無國界記者組織指出，最新一名受害人是一名法國女記者。她於周四在開羅街上執行採訪任務時，被一群男子侵犯。% p& c5 ~$ s' R! {! C # y5 G5 r7 A! S, q 　　據悉，該名女記者是替法國第三頻道電視台力的卡羅琳‧辛茲（Caroline Sinz）。她事後憶述，她與攝影師阿格拉比在一起，在解放廣場通往內政部大樓的路上拍攝，突然被大群14、15歲的少年包圍。 8 M* v: w7 t& T) N# cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvboxnow.com% N0 S; O* l' N& I) C, e 　　她和阿格拉比被人強行拖往解放廣場，兩人被分開。有大群人圍毆她，更有人出手撕她的衣服。她當時很擔心自己是否會被強姦。tvb now,tvbnow,bttvb. o# y# Y. N* r* q$ T: q  M / k8 N# F4 k# Q  j( G 較早時，埃及裔美籍女記者莫娜‧埃爾塔韋（Mona Eltahawy）也透過微博網站講述自己的可怕經歷。她在解放廣場進行採訪時，被警察帶走及被扣留了幾小時，期間被一批警員性侵犯。tvboxnow.com! P( W% }9 c. o( J

linda666ming

無國界記者:停派女記者赴埃及公仔箱論壇; N$ b1 u; X( V/ Y) H+ V, ?
2011年11月26日
! H- \: I% t: U' q' @公仔箱論壇tvboxnow.com$ D# `' M9 O+ ~/ o
埃及兩次革命爆發期間,先後有三名外國女記者遭性侵犯,「無國界記者」組織譴責這種暴行之餘,還指現時開羅環境不利女記者採訪,建議傳媒機構暫停派女記者到埃及。tvb now,tvbnow,bttvb- b3 }# c; X( }8 A8 x& O
該組織發表聲明說:「開羅現在各處都很混亂,並常有嚴重侵犯人權的事,就如今年 1、 2月革命初期最黑暗時刻一樣糟糕。」所以認為在「別無他法」下,惟有暫停派女記者到埃及採訪,正在埃及的女記者則切勿到解放廣場。
# {8 C0 C/ C! g5 e* r4 B/ l0 S2 {總部在美國的「保護記者委員會」就呼籲埃及當局調查埃爾塔哈維被捕和受襲,以及努杰姆被扣留等事件。該組織中東和北非事務協調員達耶姆說:「軍警必須停止以暴力或拘留的方式,企圖令記者收口或威嚇記者。」他們在周日和周一,即警民衝突最高峯兩日,收到 17宗記者被毆報告,只是在未得有關記者同意前,不會公開他們的姓名。

aa00

% R+ N$ R; r1 M/ A6 E公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 k! Q6 C, P: \
兩記者遭性侵犯　記者組織籲停派女記者赴埃3 x7 B2 E3 ?$ c+ c8 a$ r
: [# _9 z* X+ W# W  o
' I" q0 p! V. E& j# k- W
tvb now,tvbnow,bttvb; l% \8 L5 g+ p, n8 `  `

埃爾塔韋展示被毆傷的雙手。法新社

　　
: u: {: n0 _/ B$ ~4 E- x; t; E tvb now,tvbnow,bttvb* u4 N( S3 T' ?: ~& V( @) Y$ _
公仔箱論壇  w  X: C) q% \3 v' G$ M
    再有兩名外國女記者聲稱在埃及首都開羅採訪示威新聞期間，分別遭當地警察和群眾性侵犯和圍毆，其中埃及裔美籍記者埃爾塔韋控訴被當地警員打到她左手臂和右手骨折，並說：“我數不清有多少隻手試圖伸入我的褲子裡。”無國界記者組織周四呼籲全球各新聞機構暫停派女記者到埃及採訪。 公仔箱論壇$ `0 A+ i! w0 }  G# k
  A1 n. }$ |4 c# b- B% q
　　星島日報報道，埃及裔美籍著名專欄作家兼記者莫娜‧埃爾塔韋（Mona Eltahawy）講述自己的可怕經歷。她周三傍晚飛抵開羅，直奔解放廣場的警民衝突前線，周四凌晨在內政部外被警察帶走，其間被一批警員性侵犯、毆打和蒙眼，事後左手臂和右手骨折。
+ K/ B% h* K6 G; N* a# qtvboxnow.com
; [/ A4 `( @& C/ ?4 u; H/ y4 A$ qtvb now,tvbnow,bttvb　　她表示，當時和一群抗議民眾站在一起，忙著拍攝衝突場面，警方開槍時民眾紛紛走避，但她被六名穿防暴裝備的武裝部隊圍在角落。她說：“那些狗東西（武裝部隊）毆打我，還對我進行我有生以來遇到的最嚴重性侵犯。” 6 y, R- a, b5 U$ W8 M1 l& G7 P
2 W, B% u& p  S3 {# B
　　她續稱：“有五至六人圍著我，用警棍打我的手臂和頭，並撫摸我的胸部，還把手伸進我雙腿間摸我下體。我數不清有多少隻手試圖伸入我的褲子裡。我奮力掙扎，大叫‘不要，不要！’時，警察在街上扯著我的頭髮把我拖進內政部，一路咒罵我。” 公仔箱論壇2 d( h( \) w0 `- Y

1 ?+ u8 A( f/ m3 |9 T1 x: }  U　　她留在內政部辦公室數小時，之後被轉交給軍車內的憲兵，被憲兵蒙住雙眼長達兩小時。憲兵其後向她道歉並承諾調查，她前後被扣留了約十二小時獲釋。事後照X光，發現左臂和右手骨折，需以石膏固定治療。 ( f, m1 c- l2 A  h3 [# ]
$ Z# I- [6 Z6 x
　　現年四十四歲的埃爾塔韋定居紐約，曾任外國通訊社記者，現為傑出的女權捍衛者和名嘴，專研阿拉伯世界社會中媒體扮演的角色。她認為自己的雙重國籍身分或許讓她躲過更嚴重的暴行。
, r. ?7 M6 {3 O1 q" O5 K( b
$ s  x$ U4 Z* \( l: R+ h: m8 W" ztvboxnow.com　　另一方面，無國界記者組織指出，一名法國女記者周四在開羅街上採訪時，被一群男子侵犯。據悉，該名女記者是替法國第三頻道電視台工作的卡羅琳‧辛茲（Caroline Sinz）。她事後憶述，她與攝影師阿格拉比在解放廣場通往內政部大樓的路上拍攝，突然被大群十四、五歲的少年包圍。
" p8 ?1 \" D" w$ j4 k0 g6 R/ a- r7 @6 N5 q  K, W" V! o2 u
　　她和阿格拉比被人強行拖往解放廣場，兩人被分開。有大群青少年及成年男子圍毆她，更有人出手撕她的衣服及以近乎強姦的姿態非禮她。她當時很擔心自己是否會被行私刑死去。她的攝影師也被人毆打。她謂：“期間有人試圖救她，但不成功。我被毆打了四十五分鐘，最後由另一群埃及人送返酒店，並在法國大使館協助下去看醫生。”
$ F/ E$ A1 n* E% r- y+ J$ k0 `公仔箱論壇
1 {4 I. n3 t% {/ f: I* _2 K, x* ^  S. ?TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。　　今年二月，美國哥倫比亞廣播公司（CBS）女記者洛根（Lara Logan）在開羅採訪時，被二、三百人包圍及集體非禮了四十多分鐘，當時震動全球。
$ {& i5 \+ y8 q7 b; y) Q3 H2 g& ]2 _& Y4 h5 P

& }6 X5 \( d% Q8 Dtvboxnow.com
' a- \1 v% c7 H, A5 f' u4 Z/ s
; k: L3 G0 b6 j& a

法國第3頻道電視台女記者辛茲（Caroline Sinz，圖）稱，早前在開羅解放廣場附近一條街道上遭多人非禮。（法新社）

  tvb now,tvbnow,bttvb0 n. x7 C6 S. P- W. a  W2 N; s) C1 b
　　文匯報報道，埃及警方接連爆出性侵外國女記者醜聞。美國埃及裔專欄作家埃爾塔韋前日在網上公開表示，她在開羅解放廣場前線採訪時被埃及警方拘留，其間遭性侵、毆打及蒙上雙眼，左臂及右手被警棍打至骨折。法國一名女記者亦報稱遭性侵犯及狂毆，慘遭凌辱近一小時後才被當地民眾救出。  ; _9 W  o9 E4 K5 `" ]

0 a4 ]9 G. B) I2 ]  l* w　　44歲的埃爾塔韋周三晚由紐約飛抵埃及，直奔解放廣場，靠近內政部附近示威者與警方衝突的最前線。她在社交網站twitter聲稱，當時警方開槍鎮壓，民眾紛紛走避，但多名警員隨即包圍她。她說：“5至6人包圍我，對我的胸部又摸又戳，把手伸進我的私處，我已數不清有多少隻手嘗試伸進來。”  8 H% y( F, Q' v  }7 B
$ ~( L/ E# [  h5 q3 q, i8 A
　　獲釋前蒙雙眼近兩小時  tvboxnow.com6 g+ b0 m6 K/ S

9 z4 R. A' c6 N7 K5 B公仔箱論壇　　埃爾塔韋又稱，埃警以警棍毆打她，並在大街上扯著其頭髮拖進內政部，以最粗俗的語言咒罵、侮辱她為“妓女”。她稱警方在內政部拘留她數小時，其後將她轉交軍事情報人員，獲釋前被憲兵蒙著雙眼近兩小時。  
& `! V- L- s3 q+ C: b  E6 f
0 }+ ?/ a# `5 K. a/ a( U; y　　她報稱左臂及右手骨折，並在twitter展示雙手的石膏。她稱軍方為其傷勢拍照、向她道歉及承諾調查。她說：“我所經歷的，不過是埃及人日常遭野蠻對待的冰山一角。”埃塔哈維認為，自己的雙重國籍或許讓她躲過更嚴重的暴行。  tvboxnow.com" r' V  Y! b! k$ L/ v
tvboxnow.com1 W2 z8 e; t9 D9 j
　　國際組織促暫停女性採訪  公仔箱論壇% y8 l$ q# ~( g$ q/ A; F; h

% B- I! p+ R( Z- x　　法國電視台女記者辛茲亦聲稱，於解放廣場街頭遭性侵及毆打，有人大叫“美國人”及“間諜”。她以為自己命不久矣，大半小時後才獲一群埃及民眾救出送回酒店。除了女記者被性侵外，多名男性攝影師也報稱被人毒打。  
: L' X/ ^. r; \' o2 S! C8 ^1 r' v, e
　　針對在埃記者安全屢受威脅，美國保護記者委員會要求埃及軍警停止對記者使用暴力及拘禁手段；“無國界記者”炮轟埃及工作環境惡劣，開羅侵犯人權事件屢生，情況與1、2月革命初期同樣黑暗，建議傳媒機構暫停派女記者赴埃。

hamtu5168

法女記者赴埃及採訪　遭暴徒凌虐2小時
1 [4 D/ H% O9 p2 j* H4 cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb! f  E" p- P  K. X% X

0 K- J4 E; b, vtvb now,tvbnow,bttvb8 r; @6 x8 D5 p# j
" n: J. }$ L) b* b) Z6 [! G
繼美國作家遭到埃及警方性侵犯後，法國女記者辛茲也揭露採訪時，曾遭凌辱近2小時。〔取自／Giornalettismo.com〕
7 A8 Z" X9 N* m( W8 J) ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 z* }0 z; Z( T8 P
國際中心／綜合報導1 r3 `& l* v) @: J0 Z
繼美國埃及裔作家艾塔哈維(Mona Eltahawy)，宣稱遭埃及警方性暴力後，法國記者卡洛琳‧辛茲(Caroline Sinz)今(25)日也站出來，指控在埃及採訪時，遭暴民凌虐近2小時，並以「性侵方式」猥褻她。
) B* w( x/ C: x: P# O2 t6 l! N3 v! ~1 f* ^! c1 `
法國公共頻道「第三電視台」(France 3)旗下記者辛茲與攝影師撒拉‧阿格拉比(Salah Agrabi)，日前赴埃及採訪抗議事件時，遭到當地多名暴民圍毆，最後被另1群埃及人救出，並將他們送回飯店。8 Q9 y0 I/ W; Y6 F" K+ g
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 m3 t* P& s# ?; i  J9 I
辛茲表示，她和阿格拉比在穆罕默德馬穆街(Mohammed Mahmud)拍攝時，突然被14至15人包圍，並將他們拖至解放廣場(Tahrir Square)；她被1群青少年毆打，並以性暴力凌虐，1小時45分後，他們才被當地人民救出，接受法國大使館保護、就醫。阿格拉比也表示，遭到當地暴民圍毆。
& x) G/ }" R& ]. q% t: i7 `9 R. Y; g
5 C1 b0 f  v5 Q( \" ztvb now,tvbnow,bttvb▼埃及人民抗議軍政府執政，持續數日仍未結束。〔圖／取自網路〕 公仔箱論壇. b6 z( ^) Q( `/ k1 b* D
公仔箱論壇( h% ^4 M, l" A* y

" s3 ^7 O. U* R9 P% X6 H8 stvboxnow.com埃及抗議民眾與警方不斷發生衝突，就連法國記者也無法倖免tvboxnow.com) f0 i  o& n- [8 x2 O* g5 t* L; h
tvb now,tvbnow,bttvb: g, f# r* X0 O! G

  K7 p0 ^& W% {! U1 B, G( u4 S

nt1972

埃及第二次革命爆發，示威者連日在首都開羅解放廣場（ Tahrir Square）附近與軍警衝突，除了揭露軍警濫用暴力，真槍實彈射殺示威者外，前天（周四）更發生兩宗前來採訪的外國女記者遭警察和暴徒性侵犯事件，當中美籍埃及裔女記者埃爾塔哈維（ Mona Eltahawy），遭數名警察亂棍打斷雙手，還被胸襲兼撫摸下體，蹂躪 12小時後才獲釋。
5 V, i' Z5 y; F% E( Y
' P* Z/ Q0 G; U  Z0 G44歲的埃爾塔哈維，周三晚從美國紐約飛抵開羅後，隨即驅車前往解放廣場採訪，在靠近內政部附近拍攝警民衝突時，突然間現場槍聲四起，示威者紛紛亂竄躲避，埃爾塔哈維卻被五、六名防暴警察圍住。
0 `4 l0 t$ V# m/ x! l; sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb0 @0 M6 U3 \% u) d8 {
大叫「不要」　被打斷雙手
" }( _: A; L4 E: H% Y' j* n% u$ q「他們用警棍打我的手臂和頭。他們性侵犯我，揸揑我的乳房，又把雙手放進我兩腿間亂摸。我已數不清有多少隻手伸進我褲子內。」她當時以為自己這回必死無疑。「我對他們說『夠了，不准任何人接近。我受夠了。』我奮力掙扎，大叫『不要，不要！』時，警員在大街上扯着我的頭髮，一邊咒罵我，一邊將我拖入內政部。」tvboxnow.com- Z  u1 ~) o: F' n4 p" M" M  l& x
tvboxnow.com! Z& |! m8 [. C* L
入到內政部，由於她沒有護照隨身，被蒙眼接受軍方情報人員盤問兩小時。過程雖然難受，但軍人給她的待遇較警察好，至少沒有性侵犯她，而且給她身上的瘀傷拍照留紀錄，為警員的暴行致歉並承諾調查，但沒有解釋警方為何拘捕她。擾攘 12小時後，她終於獲釋。
( a( E' Z/ y/ Q/ G5 cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' a; J- T+ U2 ]4 }. S' Y
事後她照 X光，證實右手和左臂骨折，其中右手腫得合不起來。她之後上載了自己雙手打石膏的照片到其 Twitter網頁。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* m1 n7 \. u* A6 e

* ^/ q6 y8 R/ u2 q! a& Z  e0 |, b+ H" ?& gtvboxnow.com她在 Twitter不斷更新狀況說：「過去 12小時既痛苦又超現實，但相信我所受的已比很多埃及人好。若不是我有雙重國籍（美國籍及埃及籍），天曉得會發生甚麼事。」她又說：「我所經歷的，只是埃及人日常遭受野蠻待遇的冰山一角。就是這種野蠻行為，讓人民起來反抗。」美國駐埃及大使館已向埃及當局了解事件。4 p1 J" k' O& i2 i# v/ X

% N& s2 c( R3 M* }; J在埃爾塔哈維被捕數小時後，法國電視台 France 3女記者辛茲（ Caroline Sinz）與男攝影師也在解放廣場一條通往內政部大樓的街上，遭大批約 14、 15歲的青少年圍住，將兩人分開，拖往廣場。 . i0 T2 T# Y1 Z$ t8 v; R
tvb now,tvbnow,bttvb$ `' h. E( I' B1 p2 F) A
辛茲說：「一批青年和成年男子毆打我、撕爛我的衣服，撫摸我的身體。性侵犯的方式足以令我視為強姦。其他人嘗試幫我但失敗，我被用上私刑。約 45分鐘後，我被帶走，我以為自己這回死定。」幸好一批埃及人出手相救，護送她回酒店，再在法國大使館協助下接受醫生檢查。公仔箱論壇1 j4 ]7 m: \4 Y3 r! f; w4 ]

0 d& P! h4 g& _9 S# U, U$ `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。另外，一名西班牙男攝記也在日前被毆打兼搶走攝影器材要送院，而美籍埃及裔電影女製片人努杰姆涉嫌向內政部大樓擲燃燒彈被控。
' [7 `9 \' y/ \; S( a  x4 |2 I這並非首次有女記者遭暴徒性侵犯，今年 2月，美國哥倫比亞廣播公司（ CBS）女記者洛根在解放廣場採訪埃及變天時，遭近 300名前總統穆巴拉克的支持者性侵犯逾 40分鐘。

qqonqq

兩名西方女記者週四先後表示在埃及首都開羅採訪時遭性侵犯。繼擁有美國埃及雙重國籍的著名女記者埃爾塔哈威，指控警方在拘留她12小時期間遭毒打兼非禮後，另一名法國電視臺女記者也被民眾扯破衣服非禮。無國界記者組織強烈譴責事件，呼籲各國暫停派遣女記者到埃及採訪。
) t8 J4 L' c# x# ]- m法國第3頻道電視臺女記者辛茲也在解放廣場附近遭約百人襲擊，大聲斥責她是“間諜”。公仔箱論壇3 b+ e( A5 h8 @. y, t

; p3 U3 B' _" S6 j; Y6 J2 e公仔箱論壇據她憶述，當時她與攝影師正驅車由解放廣場前往內政部大樓，途中在街上採訪拍攝時，被一群14、15歲少年包圍，辛茲被隔開後被暴民扯破衣服，全身遭亂摸非禮。
7 o( v1 u' G7 ?9 i% N# ?/ h
9 ^; c4 `- ~% @8 M$ }4 P她指出，有些人嘗試解救她但不成功，過程長達45分鐘。辛茲最後被一群埃及人救出並送回酒店，由法國大使館人員安撫。. C8 a/ S# e: e; c) W5 w
公仔箱論壇. U8 J' h8 E! i
無國界記者組織強烈譴責事件，並呼籲各國暫停派遣女記者到埃及採訪，身處埃及的女記者則勿到解放廣場。
5 v* K/ [$ g# a8 ]8 Ltvb now,tvbnow,bttvb
3 r+ x! a8 f: u* E美國保護記者委員會中東暨北非地區統籌達耶姆則表示，埃及軍警必須停止使用暴力逼迫並恐嚇記者。該組織表示，在警民衝突最激烈的周日及週一，解放廣場附近共紀錄17宗襲擊記者事件。
0 H% U. {9 q/ j% b2 `8 \& }. u7 K5 s3 w- e; U: H4 y% D8 s2 ~3 @! _$ B6 Q
美國保護記者委員會（CPJ）今年初進行的調查中，有50名記者承認遇過性暴力。這批受害記者中，有7人直言曾遭粗暴強姦，22人稱被多次非禮。受害人雖以女性居多，但也有男性。