续 第一章
- v4 C% r2 v6 l$ w7 ptvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb3 t4 }& w) M# O8 w/ z4 R" H
tvb now,tvbnow,bttvb/ u% C, B( Q7 K; {( @ @
军官们除索博连长以外，也都受到士兵们的尊重。雷德说：「我们无法相信温特斯、马西森（后来成为少将）、尼克松，还有其他的军官这样的人的存在，他们是最优秀的人，哪怕是想到他们会愿意同我们在一起就是个奇迹。温特斯改变了我们的生活，他坦诚、和善、真心地关心我们和我们的体能训练。他甚至是一个羞涩的人，踩到大便时不会说『@@』，如果有人问他『你晚上有约会吗？』他会脸红。」 tvboxnow.com7 P5 [ e$ l9 _. i) C" h! j
2 \7 p+ l, h8 Z0 z3 }' I! [' I3 u/ s 温特斯同别的军官不一样，他既不幽默也不固执。「他从不自认为是上帝，从来都是一个真实的人！」他是这样一个军官，他让士兵们完成任务，是因为他别无他求，只要他们做得最好。「你非常爱戴他以至于不愿让他失望」。
2 E3 z% j0 t( G: ]2 q. N }" fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 E5 q* f. x% v; q6 o$ n 温特斯当时以及现在都被E连的人崇敬。 ; T P) g; I5 t% U! V1 N, w5 f* D
- u2 v0 }" d( j% A$ G& ^5 x/ V0 a 温特斯少尉在连里只有一个问题，那就是索博。 3 R$ M* R' x {1 G2 P& q$ m
tvboxnow.com/ H4 @4 ^7 ^9 L* }$ j
索博身材高瘦，一头黑髮。犹太人、做过成衣商，对户外运动不在行，E连里面每个人的身体素质都比他好，索博的语言很「滑稽，与别人不一样」。浑身透着傲慢。
. m g1 }9 E; k5 ^" D8 H
, Z8 z% K- r# T: { x4 ?$ ^tvb now,tvbnow,bttvb 索博是一个心胸狭窄的暴君，被放到了一个拥有绝对权力的位置上。如果他不喜欢一个人（不管为什么），他都会因为最小的冒犯，真实的或想像的，而赶走那个人。
9 T+ e9 S, z% J j公仔箱論壇" c! Q q8 W, V$ }5 F' c$ K" Z
索博想要让他的连队成为团里最好的连队。他的办法是苛求E连的人。E连的人训练的时间要比别人长、跑得要比别人快，训练要比别人更艰苦。上下Currahee山的时候，他总是在最前面，晃着头、拍着手，回头看有没有人掉队。
5 M% C7 E8 e/ j) j) Y6 |8 n( lTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvboxnow.com, E. ?6 o; V5 K" G
提普说：「我记得有很多次，长跑以后，大家都累极了，等着『解散』的命令。而索博则在大家面前跑来跑去，喊着：『站直了，站直了！』除非他满意的看到我们贯彻了他的命令，否则是不会让我们解散的。当然，我们不可能让他满意。但他要我们做什么我们就做什么。我们想要那翅膀。」
) S8 I- ]/ J$ d% T% W# B$ T- ]+ i$ Q5 t0 N3 f* _/ k+ |3 _7 m
戈登一生都恨索博。他1990年说，「直到D日我降落到法国以前，我一直在同这个人作战。」如果在战场上，索博不会活过5分钟，要么被敌人打死，要么被连里的人干掉。 tvb now,tvbnow,bttvb: |5 }; _# T% u" U3 E+ w2 ?6 |
( y9 z( l8 P; m 索博对军官们一样苛刻。他们和士兵的体能训练是一样的。但士兵们在解散后就可以回营房了。而军官们还要研究作战手册，做索博佈置的测试题。温特斯回忆说：「索博开会时，非常的颐指气使，根本没有讨价还价。他的声音尖厉、刺耳。他叫嚷而不是用正常的方式说话。那绝对会激怒你。」连里的军官称索博为「黑天鹅」。 9 I8 g1 @% s+ @
/ Y' m" w$ G* @; N& H0 R% p% L
索博在连里没有朋友，他家都不愿跟他交往。但索博有个拥趸，上士埃文斯。两个人经常在连里挑拨离间。
- X, ]! C& C$ a3 CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ H1 H3 I1 W7 a' R
索博这种人在军队中被称为Chicken@@（鸡屎），之所以称之为鸡屎，而不是马屎（Horse@@）或牛屎（Bull@@）是因为这样的人小心眼、做事不光彩而且总是在无关紧要的事情上大做文章，其行为有：以强凌弱，肆无忌惮的争权夺利，给虐待披上纪律的伪装，睚眦必报，对于军队的条例，计较其文字的东西而不是其精神实质。鸡屎的存在使得军营更加难以忍受。
5 x0 t, z1 K3 P9 d b6 X; C6 dtvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb& A1 C: \+ U+ O
索博拥有对连里人的权威，温特斯则受到他们的敬重。两个人注定要发生冲突。E连的人谁也没有直接说出来，也不会承认发生的事，温特斯也不愿意那样。但事实上，他们在竞争E连的领导权。tvboxnow.com7 v3 I A; K! Q) {* q9 ?% f9 D
; ?' O4 F8 ^- C1 j$ p# ^# b; F公仔箱論壇
4 V% C, J% F8 u, M 公仔箱論壇" g$ ]5 U x% y- r- l' C
' }* M3 M1 _; e/ r4 S1 `6 z
[ 本帖最後由 kyonsze321 於 2008-3-3 07:08 PM 編輯 ] |
發表於 2008-3-3 07:06 PM
| 
