比中指是一種握住手而伸出中指的一種手勢。在一些文化裏,這個手勢帶有人身攻擊的含意,是一種禁語手勢。tvboxnow.com' _9 _9 d, B9 r/ \: t+ W
- }0 ]6 d) g/ A( c' q0 ~( C$ etvb now,tvbnow,bttvb起源
/ M" m$ U8 B6 m; d Z/ {( m公仔箱論壇據說,在英法百年戰爭末期,本來快戰敗的英軍,因為獲得了新的祕密武器一用紫杉(Yew)作成的長弓,而在英王亨利五世領導下,於阿金庫爾戰役中扭轉了劣勢。
$ ]7 u; b3 W$ v4 P" d7 r4 f+ L. B9 @公仔箱論壇因長弓而損失了大量兵員的法軍,對英軍下了絕殺令,只要捕捉到了英國的弓箭手,法軍會將他們用來拉弓的右手中指斬斷,再將他們吊死。
3 G/ @+ ?' Q& S0 ktvb now,tvbnow,bttvb然而,法軍的宣誓並未嚇阻英軍的反撲。最後,法軍挫敗;據說,在法軍撤退的時候,所有的英國弓箭手將右手舉起,炫耀他們依然存在的中指,並大聲喊道:"See, We can still plug the yew!Plug yew!" (看哪!我們還可以拉紫杉長弓!拉弓!) }6 b Z7 {2 O4 G! X
1 q+ U1 P8 }% d5 T0 [) O2 L m5 u8 b5 C
據說,經過了久遠的口語流傳,逐漸轉變成為今天的比中指手勢與"Fxxk You" 的問候語。
1 G4 B4 Z( v: ~. [ Ttvb now,tvbnow,bttvb/ s0 C. N$ x$ ]1 {2 p# m* C7 T
在中文地區,比中指亦有侮辱性意味,且通常被認為是對女性進行侮辱。) }0 C& V. s7 v- e8 j) e5 d7 g, l
有人認為這個動作代表男性生殖器,在一些地區還有食指、無名指與小指半彎的“習俗”。 |