nt1972

日本外務省高官透露，日本政府日前証實，韓國已將竹島(韓國稱：獨島)上空指定為軍事訓練區域。日方要求迅速取消相關指定，但韓方未作出回應，日韓間在竹島(韓國稱：獨島)問題上的糾紛或將進一步加深。tvboxnow.com4 @2 s) I# I$ I6 U
tvb now,tvbnow,bttvb6 u0 z/ E, p+ w. w& H! F/ d* m6 W) D
日本外務省官員稱，韓方將包括竹島(韓國稱：獨島)上空的東西90公里、南北55～110公里範圍定為軍事訓練區域。該區域可能被定為韓國軍方戰斗機的飛行訓練區。日本外務省已向韓國政府表示抗議稱：“竹島是日本的固有領土，無法容忍。”5 v  L; C* c/ a/ }& [! E6 R
tvboxnow.com3 E/ l; y$ E) v. {
圍繞竹島(韓國稱：獨島)問題，韓國軍方和海洋警察計劃于本月中旬在周邊海域實施聯合演習。日本政府方面已表示“無法接受”，並要求取消演習，但韓方予以拒絕。

nt1972

10日，李明博登上獨島（日稱竹島），仔細觀看一塊刻有“韓國領”字樣的岩石。新華社發

) P4 ]4 m4 L- s+ U+ ]" tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  T( s! I9 c6 C
tvboxnow.com* r2 K( [4 U! v6 c  S
  獨島毫無疑問是韓國的領土，這是一個值得付出生命保衛的地方，讓我們無比驕傲地捍衛它。
1 q# H5 Q! J* h8 y) `" TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ d/ U! u( c: d8 e* i" V5 d
  ──韓國總統李明博TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! k  |! t0 x$ ~) @1 _8 S4 |

6 i, A' F2 X2 i5 x: V- W7 g0 G" V  李明博登島之舉非常令人遺憾，日本政府必須採取嚴厲的應對措施。tvboxnow.com7 @" s- d2 }+ j1 o. U+ f: M) @: F
4 l& Z, G7 e$ F' o, S
  ──日本首相野田佳彥
7 G, r* x7 u$ A  y6 a9 K; T" |tvboxnow.com
5 z% C9 w$ w* m; w: y% u0 mtvboxnow.com  韓國總統李明博10日登臨獨島(日本稱“竹島”)，成為首次登上這座韓日爭議島嶼的韓國在任總統。
. b: e# T% L3 ?9 B9 ]+ N+ k# y  L  ]
  “我們必須捍衛領土”
4 J0 A4 _( v  T1 c, C  李明博當天上午離開首爾，前往東部海域的鬱陵島。日本共同社報道，李明博在鬱陵島短暫停留，與當地居民共進午餐，說“我們必須捍衛領土”。在鬱陵島確認天氣狀況後，李明博搭乘直升機，大約14時在爭議島嶼降落。下午兩點，李明博乘坐直升機到達獨島，聽取獨島警備隊長的匯報，視察駐島警備隊員的崗哨和宿舍，並在刻有“韓國領”的岩石旁照相留念。李明博圍繞獨島走完一圈，看望了居住在獨島的唯一一對夫婦，共停留約1小時10分鐘。tvb now,tvbnow,bttvb4 P( c4 J( _  t3 J' p
公仔箱論壇! x7 a* J! t& X1 U  r4 P
  韓國環境部長官、文化體育觀光部長官及韓國媒體記者與李明博同行。
2 c* X/ t1 h* q* z" I) }6 gtvb now,tvbnow,bttvb
4 _( a* U2 x9 D: ^  獨島位于鬱陵島以東大約90公里，由兩個主島和數十個小島組成，總面積大約0.18平方公里。韓國、朝鮮和日本均宣布對這一島嶼擁有主權。獨島由韓國實際控制，1954年起在獨島駐扎一支小規模警察部隊。3 h$ Z' A  R& j  o* T2 E

7 k: H: z3 v; \! c公仔箱論壇  鑒于獨島問題的敏感性，韓國此前歷屆總統都未造訪獨島。在韓日獨島爭議激烈的2008年，韓國國務總理韓升洙曾訪問獨島。日本上月底發表2012年度《防衛白皮書》，再次主張對竹島的主權，引發韓方強烈抗議。
2 K; F: M* ^0 O( ^; ~: Ktvboxnow.com/ K2 r# u8 A5 m  M& E2 I, B# @
李明博本人決定登島TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 F; L: l7 V2 q* g( {
  李明博成為首位登上獨島的韓國元首。韓國總統府對此解釋說，李明博早在上任初期便有訪問獨島的想法，並為此制定了具體的計劃，但是考慮到時機問題，一直拖延至今。此時訪問是李明博本人9日作出的決定。# x5 _8 F7 N3 M6 g

' g; ]6 T& `$ H9 W0 ptvb now,tvbnow,bttvb  分析人士認為，李明博選擇在慶祝日本戰敗、朝鮮半島解放的8月15日“光複節”前夕訪問獨島，既為回擊日本對獨島的主權主張，也意在為日前韓國政府秘密批准《韓日情報交換協定》引發國內強烈批評滅火。8 B: P; R% E8 W# F- ^& G- u; {
tvb now,tvbnow,bttvb# t0 }8 C6 x! h/ ^( q
韓海空警戒防“不測”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 M' Y# v, L# y) c- ]9 T
  10日當天，韓國軍方在獨島附近加強警戒，增派戰機和艦船，防備“緊急事態”。
$ u6 Y0 v/ m* zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# P2 V3 c8 E* c' M3 b+ |( q公仔箱論壇  韓國聯合通訊社援引多名韓國軍官的話報道，韓方派遣F-15K和KF-16型戰機在獨島空域巡邏，一架預警機在空中警戒，海軍多艘艦船在附近海域游弋。
" H- U( U/ I1 A$ TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
! e3 a2 f! c. M7 Rtvb now,tvbnow,bttvb  這些官員說，韓國將按原定計劃，下周在獨島海域舉行軍事演習，具體時間未定。按演習方案，韓國空軍、陸軍、海軍和海洋警察將聯合行動，驅逐闖入獨島附近“領海”的一艘船。日本內閣官房長官藤村修先前要求韓國方面取消演習，遭到拒絕。 新華社電/專稿
! O2 F0 d6 |% E$ Q6 M/ q& J& cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- w6 x- ~! I5 \! v
反應
" Y+ J( @+ `% a2 T8 _. p% DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  日召回駐韓大使誓言“嚴厲應對”tvboxnow.com* L& u3 Y* ^; e1 n# ?3 ~& m' a
& S$ j, X. \1 ]/ V1 S

2 s) {! O7 P: ^5 b3 q2 K7 S/ x  日媒稱，韓強硬姿態將致日韓關系急劇惡化
% h  d) A4 D& Z1 G; V9 F- s/ [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, C5 E5 \/ l# v, f0 f* J: t3 _; D  日方9日傍晚獲知李明博打算登島，繼而通過多條外交渠道要求韓方取消計劃。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, |5 g3 H9 o! K
tvb now,tvbnow,bttvb3 D* C% c5 u- ]" Q: G
  外交大臣玄葉光一郎警告，登島將給兩國關系帶來“重大影響”，日方將“堅決應對”。tvb now,tvbnow,bttvb% s9 j# b  ]8 ?0 m2 l
公仔箱論壇. \. `  [7 w7 J- g) Y
  李明博登島後，玄葉召見韓駐日大使申玨秀，表示抗議。玄葉說，竹島在歷史上和國際法上都是日本的領土，李明博總統此次訪問竹島完全不能讓人理解。玄葉對媒體說，他已指示日本駐韓大使武藤正敏于當天回國，以抗議李明博訪問竹島。當天晚些時候，玄葉在與韓國外交通商部長官金星煥通電話時表示，李明博總統訪問竹島將給日韓關系帶來嚴重的不利影響，日本政府今後將不得不採取相應的措施。; M9 A# I0 k; b/ V4 n& j- W7 P

+ H2 O! v5 w2 ^, c8 k0 atvb now,tvbnow,bttvb  日本首相野田佳彥10日表示，日本政府強烈抗議李明博當天訪問竹島。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: f7 w4 w) \8 M

% E5 }' f+ `# J+ c+ utvboxnow.com  野田當晚說，他和李明博都為推進面向未來的日韓關系作出了各種努力，但李明博登島之舉非常令人遺憾，日本政府必須採取嚴厲的應對措施。+ w- b9 r. `0 j8 d' W/ N
tvb now,tvbnow,bttvb/ n# E% s7 v4 z- V! [
  日本媒體認為，李明博不顧日本的強烈反對，以韓國總統身份首次訪問竹島，表明了韓國在領土問題上的強硬姿態，此舉對李明博執政以來得到改善的日韓關系造成了嚴重影響，導致日韓關系急劇惡化。 新華社電/專稿公仔箱論壇" |6 Q! h- w. B% U: o' o5 |3 W/ r
; P3 Z, Z* n1 T# u* v: q( G
觀點
* T8 I; @8 q& |# ?$ F4 R  ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  逼出來的對日強硬？3 K* b" s1 ]0 J1 H7 {
  李明博登上獨島，具有強烈的政治意味。上海國際問題研究院亞太問題專家龔克瑜認為，此次李明博登島宣誓主權，時機比較微妙。! n+ _, l7 a2 C2 [. u& K$ C

0 m- F$ G- c; z4 G1 b% K( X% }tvboxnow.com  龔克瑜認為，李明博執政時期只剩不到半年，但他的日子並不好過，已成為“跛腳鴨”總統。因此他希望有所作為，至少不要醜聞纏身地下台。龔克瑜說，7月份韓日計劃簽署首份軍事協定，在韓引起軒然大波，最後韓國不得不延遲簽署。沒過幾天，又爆出李明博哥哥涉腐醜聞，令李明博壓力驟增。在此情況下，李明博政府希望有所作為，扭轉民眾的評價，為其本人和執政黨繼續執政留有余地。tvboxnow.com, c. W4 w2 q3 s7 K$ T/ Z2 P

/ ]3 i  j9 z7 A. ftvboxnow.com  最後，龔克瑜還認為，目前韓國在倫敦奧運會上取得佳績，金牌比日本多得多。“李明博可能也希望順應這個時機，鼓舞民族士氣”。 新京報記者 儲信艷2 T9 g: ^0 |# u
/ v/ M/ x- q5 `9 G7 \
  韓國內也有質疑聲5 y3 |* o- N" w6 Q2 {) M
  韓國媒體報道，韓國民眾普遍認同李明博訪問獨島，但也有質疑聲。公仔箱論壇! ]' F6 t+ j# W: j2 t3 b4 w; n5 E' }

4 |& \9 Q7 ~* ?, X$ F2 j- B  贊同輿論認為，李明博作為總統，任何時候以任何方式去獨島都不容日本質疑。慶南大學李在映教授認為，韓國政府此前一直對韓日關系慎重行事，現在應該強硬。今後韓國總統每年都應訪問獨島。tvb now,tvbnow,bttvb4 e4 L% R* t  `: Z- f3 l
" _5 s1 u/ q4 t, D: e( S
  持慎重論者則表示，韓國一直不願獨島主權爭議國際化，因此在獨島問題上掌握實控權才是重要的，應採取避免反應過度的策略。
) h( z6 o: {" h0 z0 D公仔箱論壇$ O. w" _; D6 b6 ^4 O2 K0 H
  獨島守衛隊代表金占九說，此前曾多次要求李明博總統訪問獨島，但這一次在時間上顯得莫名其妙，是出于國內政治目的。很多普通市民也認為“總統到了政權末期再去獨島，肯定有自己的打算”。在野的民主統合黨表示，李明博一反其對待獨島和歷史問題的態度，閃電式訪問獨島令國民感覺這一轉變過于“生硬”。

nt1972

  日本財務省高官10日宣布，原定于近期在韓國召開的“日韓財務對話”的日程安排被取消。有分析認為，此事是受到了韓國總統李明博當天登上竹島(韓國稱獨島)一事影響。tvboxnow.com0 }4 h3 U6 k4 n% D: Z

4 S% Y# m" ~3 i7 K6 c/ a2 i( Ktvb now,tvbnow,bttvb  日本財務相安住淳10日在記者會上就李明博登島一事指出，“這是極度遺憾的事。”他表示：“將與包括首相官邸、外交及防衛相關人士在內的內閣成員商討後，採取相應對策。”
' g* F* P2 m" T% O" Etvboxnow.comtvb now,tvbnow,bttvb  ~* ?( W' m( X0 Q/ f
  日韓財務對話始于2006年，由兩國財長等出席，旨在推進兩國在財務金融方面的合作。2011年7月在東京都內舉行。

nt1972

  由于韓國總統李明博登上日韓爭議島嶼竹島(韓國稱獨島)，日本政府16日召開內閣府、外務省、海上保安廳等相關省廳的局長級會議，還計劃最快在下周召開由相關閣僚出席的會議，就追加對抗措施等展開具體商討。
9 e4 R/ l2 ]- K0 U# o1 M/ _+ Atvb now,tvbnow,bttvb2 e: @6 U$ ~  K" ^, w- N: K' h
  就李明博登上竹島一事，日本政府認為竹島為日本的固有領土，這種做法與日本的立場無法相容，已臨時召回日本駐韓國大使武藤正敏。日本政府計劃最早在下周召開相關閣僚出席的會議，就追加對抗措施等展開具體商討。tvb now,tvbnow,bttvb, r& i$ |- r5 g+ c7 n4 m' j( m

2 k, M- z! J5 Mtvboxnow.com  據悉，預計日韓兩國從去年開始推進的美元、日元等貨幣互惠框架的擴大等經濟領域的合作調整也將成為會議的討論對象。據估計，日本政府還將做出調整，以期在內部設立研究討論竹島相關問題的專屬部門。不過，日本政府表示並不希望日韓兩國關系出現決定性惡化，在研討有關問題上將做到態度謹慎。公仔箱論壇+ O! ?) w, Q" _- s

nt1972

  韓國外交通商部發言人趙泰永在記者會上表示，日本政府計劃將獨島(日本稱竹島)問題提交國際法院，並向韓方發送外交照會，韓方再次強調，無論是基于歷史和地理位置，還是基于國際法，獨島分明是韓國固有領土，本身就不存在領土紛爭。因此，日本提出將獨島問題提交國際法院的提議根本不值得考慮。日本向韓方發送外交照會，韓方會再次強調自己的立場，但不會回應日方的提議。tvb now,tvbnow,bttvb" m- h0 G+ ^* c# C

/ S+ P. i% Q# n( J) o3 q3 R& C  趙泰永還表示，日本政府主張對韓國固有領土獨島擁有主權，這非常令人遺憾，韓方再次強烈敦促日方停止這種毫無根據的無理主張。韓國希望日本政府能正視歷史，並和韓國一道共同發展兩國關系。韓方由衷希望日本政府能認識到這一點，選擇真正符合兩國國民利益的道路。
8 Y3 P1 N1 W3 Q1 n
, _0 g( \. O9 j( t8 h  對于日本政府21日召開內閣會議商議針對韓國的報複性措施，韓國YTN電視台當天報道認為，日本可能採取的報複措施事實上對韓國並不能構成威脅，因此韓國政府可以平靜的予以應對。不過，韓國政府對于日本民間的反彈十分重視，特別是日本極右翼勢力可能強行登陸獨島，目前獨島守衛隊已經加強訓練，以應對可能出現的強行登島情況。

nt1972

  日本外相玄葉光一郎在22日的參院決算委員會會議上批評韓國實際控制竹島(韓國稱：獨島)為“非法占據”。民主黨執政以來外相出于對日韓關系的考量一直避免使用這一措辭。日本外務省表示，這是民主黨執政以來外相首次在公開場合就竹島問題使用“非法占據”一詞。
, g+ b0 W$ \+ j% _tvb now,tvbnow,bttvb9 w/ P  d2 B* a. l+ p* S) n
  在自民黨執政的2006年，日本政府曾因在答辯書中使用“非法占據”一詞遭到韓國方面的強烈不滿，此次也必將招致韓方反彈。tvboxnow.com' ~6 d+ P) r2 Q/ D+ t( }6 W

7 n; g' m( @* t" S9 dtvb now,tvbnow,bttvb  玄葉在提及韓國總統李明博登上竹島一事時明確表示“從今天開始使用‘非法占據’一詞”。有分析認為，此次政府轉而採取強硬態度意在避免在竹島問題上被稱為軟弱外交。另一方面，韓國外交通商部官員22日透露，將日本首相野田佳彥就竹島(韓國稱：獨島)等問題寫給李明博總統的親筆信退回日方，雙方的對峙進一步加深。
  U( w' U; h  q
' c  v& a3 C: Stvb now,tvbnow,bttvb  玄葉就竹島的現狀強調“我國無法行使(對日本領土的)部分管轄權，非法占據的說法並無不妥”。不過鑒于實際控制北方領土的俄羅斯承認存在領土問題，玄葉示意今後也不會稱俄方“非法占據”北方領土，並表示“(與竹島)在說法上有所區別也可以”。

nt1972

韓國駐日本大使館人員將日本首相致韓國總統李明博的親筆信送還本外務省被拒後，決定以郵寄方式送還。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) s3 e. u6 _2 a0 e* t$ @* ~

. C, y6 b/ {  R8 \# w6 ?韓國大使館人員原本是準備退還日本政府時，遭到日本外務省禁止入內。韓國大使館於是通過郵政局，用掛號信寄給了日本政府。tvb now,tvbnow,bttvb$ i: m$ F9 _' B/ l8 k( |: j9 r- m
tvboxnow.com- A% [3 g6 y, E( o) u( E
本月10日，韓國總統李明博登上了日本主張擁有主權的竹島（韓國名：獨島），野田為此親筆致函李明博總統，對其登島一事表示遺憾，並要求韓國政府與日本政府一道，向國際司法裁判所提出主權裁判申訴。對於野田首相的要求，韓國政府表示了拒絕。
+ f- n9 d1 R7 T+ ~0 s9 D( [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 ^1 ^8 S* g, }0 l4 ]/ X) f9 F
日本首相野田佳彥今日在眾議院預算委員會會議上表示，韓國政府拒絕接受政府首腦之間的親筆信，是一件違反國際外交慣例的無禮行為。tvboxnow.com& Z- B: {" L- z! X0 S9 V  W! n

nt1972

日本及南韓就竹島問題（韓稱獨島），衝擊兩國關係。日本經濟產業大臣枝野幸男錶示，日本已取消了本月底舉行的東南亞聯盟擴大經濟部長會議的日韓部長級會談。同時，也將取消，下月上旬在俄羅斯舉行的亞太經濟合作會議部長級會議期間的日韓兩國閣僚會談。) b3 Y- {7 y1 ^$ a9 z

nt1972

據韓國聯合通訊社報道，韓國軍方將於9月7日開始舉行獨島（日本稱竹島）防禦演習。( A& `- Y$ M) K0 |+ k
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# K' p; U1 V, P  Z6 P( H. o/ p# _
韓聯社當天援引韓國國防部相關負責人的話報道說，儘管近來韓日關係日趨緊張，但考慮到獨島防禦演習是年度例行訓練，因此，韓國軍方將如期舉行演習。
3 _: }7 _# P- r) ~; Etvboxnow.com# M' {! B, G5 Z3 q
據悉，此次獨島防禦演習將於9月7日開始，為期四天，包括艦艇之間通訊聯絡、搜索、水中探索、機動訓練等內容。3200噸級韓國型驅逐艦、1800噸級護衛艦、1200噸級潛艇、F-15K戰機等將參加演習。1 t6 c% X) d9 _8 K: ~) t, J9 J

nt1972

日本和韓國圍繞獨島（日本稱竹島）主權問題矛盾升級，導致兩國軍事交流中斷。
8 G, K$ `, J* H. Q8 p% c
! M. ~0 m7 t6 {& z公仔箱論壇日本自衛隊原定於3日至6日邀請韓國空軍南部戰鬥司令官對日進行交流訪問，而按韓方的要求，這一交流計劃已取消。
- _2 c  r! @6 [& L; \5 B$ ?tvb now,tvbnow,bttvb% b. }9 C0 ?+ S; ]9 D8 E* j8 z
韓國海軍教育司令官預定從3日起訪問日本的計劃也取消。此外，10月份韓國海軍第一艦隊司令官對日本海上自衛隊進行交流訪問的日程安排也可能發生變動。8 I4 Y2 v: H' t$ \3 V* l
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& _, l! x: o& P* V) d# B
另一方面，參加日本航空自衛隊高級指揮官培養課程的學生們原本計劃於18日訪問韓國，但該計劃已推遲。tvb now,tvbnow,bttvb6 Y% w8 P/ `# L5 k. \7 I- B6 D