[其它] 血腥鎮壓釀35死數百傷 蘇丹軍方宣布9個月內大選

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201906040174.aspx
% j$ B$ k7 x7 ]/ o; u  T0 ?% N) ptvboxnow.com（中央社喀土木4日綜合外電報導）蘇丹軍方今天表示，已取消跟抗議陣營達成的權力過渡協議，並宣布在9個月內舉行大選。軍方昨天強行驅離在首都喀土木軍方總部外靜坐數週的示威群眾，造成至少35死數百傷。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; R" S8 ]" |& }- k4 A
蘇丹民眾過去數月來抗議不斷，先是要求鐵腕統治長達30年的總統巴席爾（Omar al-Bashir）下台。軍方4月罷黜巴席爾，並成立過渡軍事委員會（Transitional Military Council），同意3年過渡期以將政權交給文人政府。
8 q3 o. t, Z! K. ]9 Z9 g. M然而過渡軍事委員會領導人柏罕（Abdel Fattah al-Burhan）今天透過電視聲明宣布取消原計畫，並說將在「區域和國際監督下」舉行選舉。
5 c% o, @  @4 F, d# E" M; o9 N柏罕表示：「軍事委員會的決定如下：取消原本協議、停止跟『自由與變革聯盟』（Alliance for Freedom and Change）談判，且將在9個月內舉行大選。」
- ?$ r, ?# q9 F  h$ C7 @法新社報導，昨天喀土木軍方總部外的血腥鎮壓造成至少35人喪命、數百人受傷，引發國際強烈譴責。美國形容這是「殘酷」鎮壓抗議群眾。聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）譴責這是對抗議群眾過度使用武力，並要求獨立調查。公仔箱論壇) {' N- v" D6 X$ _1 T8 G
路透社和美國有線電視新聞網（CNN）報導，昨天上午在社群媒體流傳的現場畫面顯示，蘇丹民眾竄逃且街上一團亂，並可聽到陣陣槍響。
$ B* t- W6 Y4 z6 ~1 [! g' O3 xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。與反對派有關的醫師團體表示，至少35人在昨天暴力鎮壓中「遇難」，還有數百人受傷。傷亡人數料將攀升。他們稍早表示至少116人受傷，, n. w* [7 a* ?+ w1 k2 `: i
主要抗議團體「蘇丹專業人員協會」（Sudanese Professionals Association，SPA）指控軍事委員會在昨天的鎮壓行動形同「血腥屠殺」。
4 w  m, ?9 Y" n$ L, p9 R過渡軍事委員會則否認是屠殺，發言人告訴路透社，安全部隊是在追捕「不法之徒」，還說這群人逃到抗議現場製造混亂。（譯者：盧映孜/核稿：陳彥鈞）1080604

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201906050269.aspxtvboxnow.com9 }1 W3 @* a$ v  P
（中央社喀土木5日綜合外電報導）與示威群眾關係密切的醫師團體今天說，安全部隊對抗議民眾進行2天鎮壓行動，累積奪走60人性命。有關過渡到文人統治一事，過渡軍事委員會領導人柏罕今天表示願恢復對話。tvboxnow.com% G) `3 J# P( x; w$ Q- n
蘇丹掌權的過渡軍事委員會3日動用武力，驅散在喀土木軍事總部外靜坐抗議長達數週的群眾以來，蘇丹醫生中央委員會（Central Committee of Sudanese Doctors）先前統計，血腥鎮壓造成40人喪命。
) G+ ]) n0 o+ D0 p% R公仔箱論壇蘇丹醫生中央委員會表示，「（過渡軍事）委員會軍人…進行這場大屠殺」。tvboxnow.com: X9 W) ?8 w2 Q( F0 }7 f
示威者先前指出是「快速援助部隊」（Rapid Support Forces）進行鎮壓行動；它是源自西部達佛地區（Darfur）16年戰爭的準軍事組織，它的指揮官是過渡軍事委員會的副領導人。
5 n7 k& l1 J9 h! b* z( a2 O& i/ J柏罕（Abdel Fattah al-Burhan）先前宣布廢除與示威領導人針對過渡到文人統治所達成的一切協議，但他今天表示，對於協商抱持開放態度。tvb now,tvbnow,bttvb% }* B8 Y- |# t: g) N" m
柏罕在官方電視台播出的演說中表示：「我們軍事委員會敞開雙臂、不受限地進行談判協商，以國家利益為依歸，繼續建立反映蘇丹革命精神的合法權力。」（譯者：葉俐緯/核稿：嚴思祺）1080605

kmarstar

https://www.cna.com.tw/news/aopl/201906060302.aspx
/ ?- S& o. B5 A0 W4 Q1 c, K（中央社阿布達比／喀土木6日綜合外電報導）身為蘇丹掌權將領重要支持力量的阿拉伯聯合大公國今天呼籲蘇丹對立雙方，為國家政治前途恢復談判。近日軍方鎮壓抗議活動造成了民眾死傷。
- H- A$ j8 K. D+ B* g% v; PTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。在4月間推翻長期在位總統巴席爾（Omar al－Bashir）的過渡軍事委員會（TMC）昨天表示，願意恢復談判。
3 c7 {! l% M& x) b9 Y0 t6 z% wtvb now,tvbnow,bttvb不過抗議活動領導人拒絕了這個提議，要求先還給108名遇害者公道。醫生表示，令人畏懼的「快速支援部隊」（Rapid Support Forces）自3日以來的鎮壓行動已造成108人喪生。
1 f! I1 V  X" t# }- _, E公仔箱論壇阿拉伯聯合大公國發表聲明說：「阿聯希望，蘇丹各方能秉持智慧、理性和建設性對話行事，以確保安全與穩定。」公仔箱論壇0 a+ H9 ^; O2 a4 K3 i- m
「阿聯強調蘇丹各勢力之間恢復談判的重要性，以實現蘇丹人民的抱負。」這項聲明呼應了盟邦沙烏地阿拉伯昨天提出的相同勸告。
/ @, h1 [1 S5 X: [; v2 \% v蘇丹衛生部表示，軍隊鎮壓喀土木抗議民眾所造成的死亡人數「不超過46名」，遠低於接近抗議民眾的醫生所通報數目。
8 o" I/ }* z9 u* }- H: P5 jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。蘇丹國營蘇納通訊社（SUNA）昨晚報導：「衛生部次長賈巴（Suleiman Abdul Jabbar）博士發表聲明，否認某些媒體關於近日事件造成死亡人數達到百名的報導，證實真正死亡人數不超過46名。」（譯者：張佑之）1080606