https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202090201.aspx
" K' H* P' ~8 O. T& |公仔箱論壇" G. C p# p/ v; H1 i+ T6 q
(中央社東京9日綜合外電報導)日本皇室出現首例COVID-19(2019冠狀病毒疾病)確診者,今年38歲的三笠宮瑤子女王染疫,因中等症狀住院治療。她與其他皇族成員無密切接觸,姊姊彬子女王檢驗為陰性。
3 h) ]& v) w: { D( @tvb now,tvbnow,bttvb瑤子是已故大正天皇的曾孫女,現任日皇德仁的遠房堂妹。tvboxnow.com: S* j8 J( l% X* r3 D
日本放送協會(NHK)、朝日新聞報導,主管皇室事務的宮內廳昨天表示,瑤子本月7日起出現喉嚨痛等症狀,8日接受核酸檢驗(PCR),當天晚間確診,安排在宮內廳醫院住院。, p+ q' x1 h- |% y
宮內廳說,瑤子雖然沒有發燒,但出現疑為肺炎的症狀,今天下午2時許轉院到東京大學醫學院附設醫院,經診斷為中等症狀。
& R6 z* r4 \5 k" e) M瑤子是日本皇室中首位COVID-19確診者,傳染途徑不明;她1月底曾前往皇居出席宮中祭祀,但判斷沒有傳染給日皇德仁等其他出席皇族的可能性。
+ }2 ^$ |# G5 N- Y7 r目前其他皇族成員都沒有被判定為瑤子的密切接觸者,不過近日有與瑤子見面的姊姊彬子今天上午接受核酸檢驗,檢驗結果為陰性。(譯者:顧荃/核稿:張佑之)1110209 |