https://www.cna.com.tw/news/aopl/202504010005.aspx
! B# {# Z% s9 N: o4 M( R6 Q4 z公仔箱論壇(中央社華盛頓31日綜合外電報導)美國政府今天宣布制裁6位中國和香港的高階官員,原因是他們「跨國鎮壓」,運用港區國安法恐嚇並騷擾逃亡海外的民主人士,其相關行徑損害了香港的自治。公仔箱論壇. c2 Z! G0 H q3 @
+ F: ]& D& y( t' L路透社報導,美國國務院透過聲明指出,北京和香港官員運用港區國安法來恐嚇、噤聲且騷擾19名被迫逃亡海外的民主人士,其中包括1位美國公民及另外4名美國居民。. X! e$ k" Z8 g
+ t/ y9 \8 T# P. i聲明寫道:「作為因應,美國對6名個人實施制裁,他們涉及的行為或政策可能進一步損害香港的自治,違反了中國的承諾,且跟跨國鎮壓行徑有關。」tvb now,tvbnow,bttvb# d% f3 ~6 A; A. ]; J- x. B
' ]2 _% u, U3 S1 `" x美方今天宣布的制裁,將凍結這6人在美國的所有金融資產;這是美國總統川普(Donald Trump)政府對於中國打壓香港民主人士所採取的首波重大懲罰性措施一環。& s2 N# [8 O' j, D9 n
0 `9 S( b0 g% w
tvb now,tvbnow,bttvb3 W6 Y0 j7 b) O1 W- r8 l4 \4 X
美國制裁的6位官員,包括中央人民政府駐香港特別行政區維護國家安全公署署長董經緯、香港特別行政區維護國家安全委員會秘書長區志光、香港警務處處長蕭澤頤。
( q" U& g6 K0 N3 x1 i: U
: K# I+ @0 r) R3 K \7 g5 |- Y9 L5 Ctvboxnow.com還有香港警務處助理處長王忠巡、香港警務處助理處長趙詠蘭以及香港特別行政區律政司司長林定國。(譯者:陳彥鈞)1140401 |