本帖最後由 kingjames 於 2010-11-3 09:27 AM 編輯
On paper, the 2010-11 Lakers should be even better than the team that won the NBA title in each of the past two seasons.
Wait … how is that possible?
It’s not like a team can do better than winning a championship, of course, but it certainly can play better basketball along what Phil Jackson often refers to as “the journey.” Whether or not motivation can be drawn from what Jackson says will be his last season as coach, the one in which he searches for his remarkable fourth three-peat, remains to be seen.
But an obviously improved bench, a potentially better team vibe and better health could quite tangibly lead to improved basketball. More specifically, free agents Steve Blake and Matt Barnes couple with rookie Devin Ebanks to boost the pine crew, a more veteran team than last year’s has a better chance to focus only on the court, and other than Andrew Bynum (likely out until the end of November at the earliest), it’s a healthy group of Lakers. More wins could result, but will the regular season be more about “playing the right way” towards victories, or simply trying to get to the playoffs as fast and as healthy as possible?
To delve more deeply into the roster, we looked inside the box score for each player, summarized detailed individual scouting reports from assistant coach Jim Cleamons and offered an X-factor pertaining to all 14 players on L.A.’s roster.
名义上，10-11赛季的湖人应该会比前两个赛季来得好。等等，这话不能说的太早。一支球队想要的就是总冠军，当然，在禅师的指导下，这会是一段很好的旅程。禅师想要以追求第四个三连霸来结束他之前说的最后一个执教的赛季。明显的，板凳的补强会给一支球队带来更好的运作。布莱克，把恩特和新秀网银的到来，把湖人的焦点从拜纳姆的伤势移回到了球场上。湖人预测的会拿到更多的胜场，但是这就代表了他们能拿到总冠军？还是只是比其他球队更快进入到季后赛而已？这就要看看湖人球员的表现了。就让我们来好好的分析一下湖人队的14位球员吧。
Below are the guards.
来看看后卫群
DEREK FISHER
Fisher averaged 7.5 points on 38 percent shooting with 2.5 assists in 27.2 regular season minutes per game and bumped up to 10.3 points on 44.8 percent from the field with 2.8 assists in 32.8 postseason minutes. He shot 36 percent from three in the playoffs.
- 11 – Points scored in the fourth quarter of Finals Game 3 in Boston by the co-captain, helping L.A. regain home-court advantage.
- 13 – Players in the history of the NBA that have more rings than Fisher’s five.
- 413 – Straight games played by the Arkansas native, who hasn’t missed one since April 13, 2005.
Clem Says
“He’s the best point guard we have. It’s very simple. He has the most discipline, understands what we’re doing, is very competitive and knowledgeable and he knows the line forms behind him. What else do you want from a leader? We have impeccable trust in Fisher. He’s our guy. End of conversation.”
X-Factor = LEADERSHIP
Fisher is the undoubted emotional leader of the Lakers. While Kobe can inspire by example and through bad cop technique, it’s his fellow 1996 Draft classmate that sets the tone verbally throughout the season and particularly in the postseason. L.A.’s coaches are quick to warn against judging Fisher’s sparse offensive output, which to them only signifies that his focus is on setting the table for more talented offensive options. So important to Bryant was Fisher’s re-signing that No. 24 spoke with him daily throughout the free agency process.
老鱼-费诗尔
在常规赛中，他场均27.2分钟，以38%的命中率拿下场均7.5分， 2.5次助攻。
到了季后赛，他的上场时间增加到32.8分钟，命中率22.8%，场均10.3分，再加上2.8次助攻和36%的3分球命中率。
11- 他在上赛季总决赛第三战中，第四节独得11分，帮助湖人拿回主场优势。
13- 只有13位NBA球员手中的冠军戒指多过老鱼。
413- 连续打了413场比赛，从2005年4月13日开始他这就没休息过了。
克莱门寺说：
不用多说，他就是队里最好的后卫。他最有纪律，明白球队的运作，是一位具有竞争性又有智慧的球员，他知道自己扮演着什么角色。你要从一位领袖身上找到什么？看看老鱼就好了，我们完全的信任他的领袖能力。
关键：领导能力
老鱼是个精神领袖，这是个不争的事实。虽然科比可以以黑脸战术来激励队友，但是在口语上一直在领导着球队的是他这个一起在1996年被选进来的朋友。虽然很快的湖人教练团就被警告说老鱼的进攻量极少，其实老鱼更加的注重于更高质量的进攻。所以，老鱼的续约对湖人对科比都是很重要的。
STEVE BLAKE
Blake appeared in 80 games for Portland and the L.A. Clippers last season, averaging 8.6 points, 4.8 assists and 2.3 rebounds for the Clips in 27 minutes per game.
- 1 – Triple-double in his career, a 23-point, 10-rebound, 11-assist effort against the Lakers on April 14 (a.k.a. “good timing for the free agent to be”).
- 13 – Blake’s 2009-10 NBA rank for assist-to-turnover ratio (2.97).
- 43.7 – Blake’s three-point percentage for the Clippers last season, which matches Sasha Vujacic’s 2007-08 Lakers record.
Clem Says
“In a nutshell, Steve is a solid pro. He understands the game, he’s going to do what he can do to help the team win and he understands that’s where his bread is buttered. He’s going to be a good teammate, and he has the basketball and athletic skills to back up that mental side. I think he and Fish will play well off each other, and there are times that they could play together. You don’t want to leave either one alone, because they can both stretch the defense and also handle the ball.”
X-Factor = BASKETBALL IQ
Within a week of training camp, Phil Jackson acknowledged that Steve Blake had picked up the triangle offense faster than nearly anyone he could remember aside from hoops savant Pau Gasol. The thought is that Blake will be able to run the team’s second unit effectively thanks to a combination of that hoops IQ and his selfless attitude, which has already endeared him to L.A.’s locker room. In other Blake news, the Maryland National Champion (2002) boasts athleticism that’s far better than you thought it was.
史蒂芬布莱克
上赛季他在拓荒者和快船队共出赛了80场比赛。在快船队里，他上场将近27分钟，平均8.6分，4.8次助攻和2.3个篮板。
1- 生涯里有1次大三元，就是在对垒湖人队的时候完成的，他拿下23分，10篮板，11助攻。
13- 09-10赛季时，他在助攻与失误对比率下，全联盟排名第13.
43.7- 上赛季在快船，布莱克在三分球上的命中率和莎莎一样，43.7%
克莱门寺说：
简单的说，布莱克是个很扎实的球员。他了解比赛，知道自己要做些什么才能帮助球队赢球，他也了解自己的长处。他会是个好队友因为他拥有很好的篮球和运动的技能。我觉得他和老鱼都能打得很好，有时他们还能配合起来。你不会想要把他们分开，因为他们都能防守，都能很好的掌控球。
关键因素：
在为期一周的训练营后，禅师承认布莱克是他印象里除了加索尔以外学习三角进攻最快的球员。他觉得布莱克能很好的融入球队，就因为他的篮球智商加上无私的打球方式，他已在湖人更衣室里大受欢迎。这位拥有运动天赋的2002年马里兰州全国远比你想象的还会更好。
KOBE BRYANT
First, his 2009-10 awards haul: Finals MVP (2), First-Team All-NBA (8), All-NBA Defensive First Team (8) and All-Star starter (12). Now, the numbers: 27 points, 5.4 rebounds, 5.0 assists and 1.55 steals in the regular season; 29.2 points, 6.0 rebounds, 5.5 assists and 1.35 steals in the postseason, including 11 of 12 straight games with at least 30 points.
- 6 – Where Bryant will rank on the NBA’s all-time scoring list by the end of the season if he comes even close to his scoring average from the past three campaigns (about 27 points per). He’s already fourth all-time in playoff points.
- 7 – Game-winning field goals dropped by Bryant last season.
- 49 – Three-pointers hit by Bryant in the 2010 playoffs, a career high, on 131 attempts (37.4 percent).
Clem Says
“Knowing him the way I do, he’s going to sit back and figure out what he needs to do and when he can take over. He’s a thinker. He’s looking, he’s observing and until he gets 100 percent, who knows what he’s going to bring on a nightly basis other than making sure we get that W. We all know what Kobe can do … he’s the best closer in the league, and who really cares about the rest of the numbers? He’s got the rings, and that speaks volumes right there.”
X-Factor = HEALTH
Generally the offseason is a time for Bryant to pick a specific area or skill he’d like to add to his game. In 2009, for example, he worked with Hakeem Olajuwon on his post game, and proceeded to have his best career season on the low block. This past offseason, however, was all about getting healthy, and Bryant spent the entire summer and early fall rehabilitating his right knee after arthroscopic surgery. The Lakers, of course, need their best player healthy to three-peat, and his daily progress throughout the preseason was certainly an encouraging sign that the NBA’s most well-maintained body should be primed for 2010-11.
科比布莱恩特
首先，回顾一下他在09-10赛季的战绩：总冠军MVP，联盟第一队，防守第一队，全明星赛首发。
现在，看看数据，常规赛场均27分，5.4个篮板，5。0次助攻和1.55次抄截。季后赛场均29.2分，6.0个篮板，5.5次助攻和1.35次抄截，其中包括在12场比赛里11场得分至少30分以上。
6- 科比在上赛季落幕后，在联盟得分排行榜上排名第6.如果科比在最后3战中的得分能提高至他的平均得分（大概27分），那他在季后赛得分排名将会上升至第四名。
7- 上赛季科比绝杀的命中率跌了7%
49- 科比在上赛季季后赛中只投了49颗3分球，他生涯最高纪录是131（命中率是37.4%）
克莱门寺说：
从我认识的科比看来，他是会坐下来判断他需要做什么，什么时候要接管比赛的人。他是个思想家，他会一直观察知道他有十足的把握为止。没人知道他会做什么，只知道他会确保球队赢球。我们都知道科比能做到，他是联盟最好的终结者，谁在乎比分？他拥有了冠军戒，这就是他想要的。
关键因素：
一般来说，休赛期是科比学习新技能的最好时机，就像上赛季一样，他找来了奥拉朱旺教他低位单打脚步。但是这次的休赛期，科比动了膝盖手术，整个夏天都在休息和调整，因为湖人希望他们的当家球星能够健健康康的帮助球队拿下三连霸。科比在季前赛的状况也一天比一天好，这是一个好现象。
SHANNON BROWN
Brown’s regular season minutes jumped from 7.6 in the 2008-09 regular season after getting traded to L.A. in February to 20.7 minutes in the 2009-10 regular season, when he posted 8.1 points on 42.7 percent shooting with 2.2 rebounds. In the playoffs, his minutes dipped back to around 14.0 per contest, in which he averaged 4.9 points.
- 13.1 – Additional minutes per game played by Brown last season compared to his first two months in L.A. after being traded from Charlotte in February of 2009.
- 16.4 – Brown’s scoring average in seven 2009-10 games he started in the absence of then-injured Kobe Bryant.
- 41 – Times Brown violated airspace around the country with absurd in-game dunks, his 44.5-inch vertical and huge mitts serving as enablers.
Clem Says
“Shannon came back from the summer, and I teased him saying he looked big like a defensive back. Thus far he’s doing well. If we can just get him to shoot the ball in rhythm, take his open shots and knock them down, he could have the world by its tail. Rather than putting the ball on the floor, just catch and shoot. Don’t worry about trying to get to the cup on every possession. Get to the cup in transition, and if a guy takes away what we call your direct line, take the little 15-footer over the top of him. If that’s not there, move the ball on. He’s done this well in training camp.”
X-Factor = ATHLETICISM
Born and raised in Maywood on the West side of Chicago, Brown is the only Lakers player from the Midwest. The East (Artest, Bynum, Caracter, Ebanks, Odom, Bryant) and Atlantic (Blake), South (Fisher and Ratliff), West Coast (Walton and Barnes) and Europe (Gasol and Vujacic) are all better represented. Regardless of where he learned the game, Brown can be an X-factor on the floor this season for L.A. through his elite athleticism, which is unique on the Lakers. Well, just not too much of it, as suggested by Cleamons. In non-related, off-the-court Brown news, the Michigan State product recently confirmed that he is engaged to singer Monica.
香浓布朗
布朗在2月交易到湖人之后的常规赛上场时间增加了，场均20.7分钟，8.1分，42.7%命中率和2.2个篮板。到了季后赛，他的上场时间就被减少到了14.0分钟，得分也少了，场均4.9分。
13.1- 在来到湖人2个月后，布朗的上场时间增加了13。1分钟
16.4- 在科比缺赛的7场比赛中，他场均得到了16.4分。
41-以他垂直弹跳44.5寸的超高能力，布朗41次的占领美国航空公司
克莱门寺说：
这夏天，布朗做的还不错。如果他能参与在比赛节奏里，把握每一个空位投篮，他就能接管比赛。不需要多运球，拿到了就该出手了。不用担心每一坡进攻打得怎样，打进去就对了。如果有人阻碍了你的进攻，那就传球吧，这些布朗在训练营都做得很好。
主要因素：
出生在芝加哥西边梅五德的布朗是湖人唯一一位来至中西部的球员。来至东区的有阿泰，拜纳姆，克雷特，网银，奥多姆和科比；布雷克来至大西洋；老鱼和拉特利夫是南部的；沃顿和巴恩特则是西海岸的；还有来支欧洲的加索尔和沙沙。不管布朗从哪里来，拥有精英运动能力的他就是湖人这赛季的关键人物。对于布朗克莱门寺没多说什么。顺便提一下布朗的场外消息，最近肯定的是他已经和歌手莫妮卡订婚了。
SASHA VUJACIC
Vujacic struggled with injuries and a lack of playing time throughout the 2009-10 season, averaging 2.8 points and 1.2 rebounds in 8.6 minutes per game. He missed the first two rounds of the playoffs with a severe ankle sprain and saw limited duty thereafter.
- 2 – Critical free throws converted by a cold-off-the-bench Vujacic in the final seconds of Game 7.
- 18 – Women’s Tennis Association (WTA) rank of Vujacic’s Russian fiancé Maria Sharapova.
- 30.9 – Vujacic’s regular season three-point percentage in 2009-10, two seasons removed from his 43.7 percent in 2007-08 success rate, a Lakers single-season franchise record.
Clem Says
“Sasha has to learn that it’s not all about putting the ball in the basket, but, ‘What do I need to do to get on the floor.’ He might be able to play some three at times, or some two. Sasha’s defensive activity can get under some opponents’ skin, and he can be aggressive. He has the skills, but it can’t all be just spotlighted at the offensive end. His contributions at the other end as well will affect the playing time that he gets.”
X-Factor = ...DEFENSE?
Sure, the Lakers would love Vujacic to find the three-point range that helped him earn his “Machine” moniker two seasons back. But shooting aside, who knew Phil Jackson could deploy him as a defensive agitator off the bench, set free to harass and annoy opposing guards for short or long bursts of time? The Slovenian is long and quick enough to stay with most perimeter players, and also has an advanced understanding of how to chase players around screens, since he’s run off them himself for years. In other words, while known early in his career as a shooter, it’s on the defensive end where Vujacic may be able to carve out additional minutes, at least on a team needing minutes for Bryant, Fisher, Blake and Brown in the back court.
沙沙武贾西齐
沙沙在上赛季饱受伤病困扰，上场时间受限，场均只有8.6分钟，拿下2.8分和1.2个篮板球。季后赛前两轮他也因为严重的脚踝扭伤而缺赛，归队后也没什么上场机会。
2- 投进了上赛季总决赛第7长最后的2颗罚球
18- 沙沙的未婚妻法拉波娃在女子网球协会排名第18位
30.9- 沙沙09-10赛季三分球的命中率，比起他07-08赛季创下的湖人单赛季最高的记录43.7%少了很多。
克莱门寺说：
沙沙要学的不只是把球放进篮筐里，虽然有时他能投进3分球或者拿下2分，但他要学习的是如何于队友配合。他很积极防守，但是他的防守太贴近对手。他有技巧，但不能只专注于进攻，有时他防守端上的表现限制了他的上场时间。
主要因素：
湖人当然希望沙沙找回手感，回到前2个赛季的机器人沙沙。但是，我们不会知道禅师会让沙沙上场多长时间。这位斯洛文尼亚人有高度有速度，加上他知道怎么在掩护下跑位防守，所以他能防下大多数的外围球员，这也是他做了很多年的事。当知道沙沙是一位射手的时候，他的上场时间就由他的防守表现做决定，他只能争取到在科比，老鱼，布莱克和布朗的上场时间外的那一点额外上场时间。
Below are the forwards.
接下来看看前锋
PAU GASOL
The Spaniard, who made his second straight All-Star team and was named to the All-NBA Third Team despite missing 17 games, averaged 18.3 points, 11.3 rebounds, 3.4 assists and 1.74 blocks on 53.6 percent shooting in the regular season and 19.6 points, 11.1 rebounds, 3.5 assists and 2.09 blocks on 53.9 percent shooting in the playoffs.
- 8 – Gasol’s scoring rank in NBA history amongst international players, with 12,192 points, an average of 18.8 per game. Ahead of him? Hakeem Olajuwon, Dirk Nowitzki, Detlef Schrempf, Steve Nash, Vlade Divac and Peja Stojakovic.
- 40 – Double-doubles for Gasol in 2009-10 in 65 games.
- 91.7 – The Lakers’ playoff winning percentage since acquiring Gasol in February of 2008. That’s 11 series wins and two championships to just one loss, in the 2008 Finals to Boston.
Clem Says
“Why wouldn’t you think he is the best all-around big man in the league? He’s one of the most skilled players in the league regardless of size. I tell my friends all the time that he should have more touches. Simply put, he does good things when the ball is in his hands. That’s the type of player you want to have the ball, because teammates will cut harder knowing they have a better chance to get the ball back. These are the things that promote good team chemistry, because even if you didn’t get it back, it was because he made a better basketball decision. That allows you to keep working.”
X-Factor = SKILLS
Cleamons had this one pegged once again, as Gasol’s skill set is simply unfair for a legit seven-foot big man: he can score with either hand from any angle down low; his jump shot is pure out to 18 feet; he can put the ball on the floor and drive right or left; he has a hook shot with either hand; he goes up-and-under; he can finish through contact; he makes free throws … and so on. Meanwhile, Gasol has increasingly used his size to impact games defensively (particularly late in games), holding up just fine one-on-one with Orlando’s Dwight Howard in the 2009 Finals, and blocking a career playoff high 2.1 shots in the 2010 playoffs. With the “soft” questions that stuck to both Gasol and Odom after L.A.’s 2008 Finals loss now firmly answered to the contrary, it’s tough to find any holes in the Catalan’s game.
保罗加索尔
西班牙人，尽管缺赛17场，但还是2度被选进全明星赛，也被选进联盟第3队。常规赛场均18.3分，11.3篮板，3.4个助攻，1.74个盖帽和53.6%的命中率。在季后赛，他场均19.6分，11.1篮板，3.5次助攻，2.09个盖帽和53.9%的命中率。
8- 加索尔以12192总分，场均18.8分在NBA国际球员里排行第8
40- 他在上赛季出赛的65场比赛中，40场拿下两双的数据。
91.7- 这是从加索尔交易到湖人后季后赛的胜率。赢了11个系列，2个总冠军，只在08年输给了凯子。
克莱门寺说：
你不觉得加索尔是联盟里最好的长人之一么？不管身材，他是NBA技术最好的球员之一。简单地说，只要球在他手上，他就能做出很好的抉择。加索尔是你知道他会把球传给你的队友，如果他没传给你，就是他找到了更好的机会。
关键因素：
身为一位长人，枷锁而拥有了一身绝技。不管左边还是右边，他都能在低位得分，他的跳投范围可以拉到18尺外，他能轻松的左右运球，左右手都能勾射，他能制造碰撞，造犯规罚球等等的。加索尔也用自己的身高臂长来防守，他在09年总决赛就以一人之力防下了魔兽霍华德，还创下了自己在季后赛生涯盖帽纪录（2.1）。‘软’这个称号已经远离了他。
LAMAR ODOM
Odom averaged 10.8 points and 9.8 rebounds with 3.3 assists in the regular season, playing in all 82 games while starting 38 times as Pau Gasol and Andrew Bynum missed 17 games apiece. Odom high-stepped up his averages up to 9.7 points, 8.6 boards and 2.0 assists in the postseason, and was impactful defensively throughout the season.
- 13 – Months Odom’s been married to Khloe Kardashian; Odom regularly appears on her family’s show on E! (“Keeping up with the Kardashians”).
- 717 – Career games it took Odom to reach 6,000 rebounds and 3,000 assists, the 8th fastest of any player in league history.
- 1,021,201 – Twitter followers for L.O., by far the most on the Lakers.
Clem Says
“I think he’s gotten stronger as a player, but with his (summer spent playing in the World Championships), he has to continue to take care of himself so he doesn’t get worn out. He’s been a little more active, a little more aggressive, both of which I like. But in general, you just gotta love L.O. He lays it out there, and no matter how much he does, people always want him to do more. I just smile at that. We know he’s going to come play when it counts, that he’s going to get us all-around production. He gives us as coaches a great deal of flexibility because he’s a natural mismatch. Fours are too slow, threes are too small, and as he’s gotten older, Lamar realizes how he needs to play. He plays the two, three, four … whom are you going to put on him? It’s a problem for opponents.”
X-Factor = THE GLUE
As Cleamons said, “Guys just like Lamar … he’s a wonderful teammate.” In fact, it’s not just teammates and coaches that like Odom, but also the team’s staff and even the media (he was nominated for the Magic Johnson Award given by the Pro Basketball Writers Association), typically a tougher crowd to win over. Why does his personality actually matter to the Lakers? With Odom’s light-hearted, gregarious disposition, he finds a way to connect with every player on the roster from Kobe Bryant to Derrick Caracter, at once keeping the team together and loose through the toiling season. In Odom’s case, “The Glue” could refer to his role on the actual basketball court due to his ability to play all five positions and contribute across the board statistically.
喇嘛奥多姆
奥当在常规赛里打满82场比赛，38场代替加索尔和拜纳姆首发上场。他场均10.8分，9.8篮板和3.3次助攻。在季后赛里，他场均9.7分，8。6篮板和2.0次助攻。他的防守也给球队带来了很大的贡献。
13- 奥当和卡戴珊结婚13个月了，奥当也常出现在她的节目里。
717- 奥当用了717场比赛来达到6000个篮板和3000次助攻的表现，是NBA历史里第8快达到这标准的人。
1021201- twitter追随者的数量，湖人队里最高的。
克莱门斯说：
我觉得他是一个很强壮的球员，但是在这夏天他参加了世锦赛，现在还需要继续的为湖人打比赛，他必须注意下，不要让自己累坏了。他打球变得更加主动，更加积极了，这是我喜欢他的原因。总的来说，大家都会喜欢奥当。不管他做了多少，大家总是希望他能做得更多。只要他能打，他给我们的就是效率，他也让教练团有很好的调度尺度。让他打4号他太慢了，让他打3号他太高了。奥当知道自己该怎么打，他打2，3，4号，谁该防守他，这问题留给对手去想吧。
关键因素：
就像克莱门斯说的，奥当是个很棒的队友。事实上，不只是队友和教练喜欢他而已，甚至连湖人职务员和媒体都喜欢他。他被职业篮球作家协会提名魔术师约翰逊杯，这是一般人做不到的。为什么他的个性对湖人那么重要呢？因为他的无忧无虑和社交能力，他能把每一个球员，从科比到卡雷特都串在一起。他在场上有个叫‘胶水’的外号，这也是他在场上的任务，他能从1号位打到5号位，也能在各个位置都有数据的贡献。
RON ARTEST
He averaged 11.0 points, 4.3 rebounds, 3.0 assists and 1.4 steals in the regular season, and 11.2 points, 4.0 rebounds, 2.1 assists and 1.5 steals in a postseason in which his primary responsibility was on defense.
- 1 – Championship ring earned by Artest, but that’s not stopping him from auctioning it off for charity upon receiving it.
- 20 – Points scored by Artest in Game 7 of the NBA Finals, during which he also hit a crucial three-pointer with a minute left in the game and added five steals.
- 35.5 – Artest’s shooting percentage from three-point range last season. Not bad, but still a five-point dip from his 40.0 the previous season.
Clem Says
“I think Ron will be more comfortable because he’s more familiar with what we do and how we do it. We don’t really look at numbers, because it’s a total game, and overall I think Ron did very well last year. Sure, you wish some time he’d make more jump shots, but I think he’s going to be more productive this year. I can’t think of any other player you’d rather have to play one-on-one defense in the NBA for what we do and how our team has been constructed. His on-the-ball defense and the pressure he puts on with his hands is just very good.”
X-Factor = STATE OF MIND
During his introductory press conference with the Lakers, Artest boldly declared that if the team did not defend its 2009 title, blame him. The St. John’s product carried that weight while struggling at times on offense throughout the season, but nonetheless managed to step up when he was most needed in the playoffs by: holding Kevin Durant 13 percent below his regular-season field-goal percentage; providing perhaps the play of L.A.’s playoffs by tipping in Kobe Bryant’s air ball to win Game 5 against Phoenix in the Western Finals; scoring a season-high 25 points in the clinching Game 6 against Phoenix; and finally appearing to be the only Laker not affected by the intense pressure of Finals Game 7. Then came the celebratory (to say the least) postgame press conference and a great summer in which he reveled in newfound positive attention. Artest’s happy, loose state of mind has carried into the preseason, during which he’s played much more comfortably on offense without losing any of his trademark defensive edge.
容阿泰斯
阿泰的的任务是防守，但是在防守之余，他场均也能贡献11分，4.3篮板，3.0助攻和1.4抢断。在季后赛里，他场均11.2分，4。0篮板，2，1助攻和1.5抢断。
1- 阿泰拿到了第一枚冠军戒指，但是这没有阻止他想要拍卖做慈善的念头。
20- 他在总决赛第7场比赛里拿到了10分，包括了一记关键3分球，再加上5次抢断。
35.5- 这是他上赛季3分球的命中率，不错了，不过比起他之前赛季的40.0%还差了一点。
克莱门斯说：
我想这赛季阿泰会打得更加舒服，更加了解我们的运作。我们不看分数，只看整体，我觉得啊抬上赛季表现得很不错了。当然我们有时也希望他能多点跳投，这赛季他应该会做得更多。我找不到还有谁的一对一防守能比他做的还好，他对球的防守和抢断的感觉真的很好。
关键因素：
在湖人的新闻发布会上，阿泰明白的说明了如果湖人拿不到09赛季的冠军，都是他的错。带着这样重的包袱在打球，阿泰的常规赛的表现并不尽理想。但是到了季后赛，他开始加温了。他成功的防守杜兰特，使他的命中率跌了13%；在西区决赛第5场，他补进了科比的绝杀球；接着在第6场比赛里拿下单赛季最高的25分；最后在总决赛第7场比赛里，他成为湖人球员里唯一一位不受压力影响的球员。在随后而来的庆祝和新闻发表会后，阿泰这夏天都放松的在狂欢。他把这愉快的心情带到了季前赛，这让他打得更舒服，在不影响到他的防守的情况下，他在进攻端也有很好的表现。
MATT BARNES
Starting at the three for Orlando, Barnes averaged 8.8 points and 5.5 rebounds in 25.9 minutes per game. In the playoffs, his minutes dipped slightly to 23.3, in which time he averaged 6.4 points and 4.7 rebounds.
- 8 – Teams upon which Barnes has played in his nine-year career (Clippers, Kings, 76ers, Knicks, Warriors, Suns, Magic and Lakers).
- 28 – Touchdown catches during his senior year at Del Campo High in Sacramento, to lead the nation as an All-American. His brother Jason plays wide receiver in the Canadian Football League.
- 36 – Barnes’s career-high scoring output (1/03/07 @ Memphis).
Clem Says
“Matt is a competitor. I think that he will help us in our defensive schemes because he wants to play, he wants to prove himself and he plays with a chip on his shoulder. He’s worked to be where he is as a pro, and he sees that better days are ahead of him. He wants more success … and he’s a good fit. As he becomes more comfortable in our system, he’ll expand his game as the year goes on, and as he does he won’t have to rely only on a jump shot but can work into the offense in other ways.”
X-Factor = BENCH STOPPER
L.A. already has the luxury of boasting two of the NBA’s best perimeter defenders in its starting lineup in Artest and Kobe Bryant. But with the offseason acquisition of Barnes, Mitch Kupchak got a player who took that role for Orlando, a team that boasted the league’s second-best record. In other words, there will rarely be a time in which at least one of the Artest/Bryant/Barnes combo isn’t on the floor, quite a defensive luxury for Phil Jackson.
马特巴恩斯
魔术队的3号首发巴恩斯在常规赛8.8分，5.5篮板和25.9分钟的上场时间。到了季后赛，他的上场时间稍微减少了，23.3分钟，他拿下6.4分和4.7个篮板。
8- 巴恩特在9年的NBA生涯里打了8支球队（快船，国王，76人，纽约，太阳，勇士，魔术和湖人）
28-高四时他做到了28个达阵接球，全美国第一，他的兄弟杰森在加拿大的橄榄球联盟里也是打外接球手的。
36- 他生涯的最高得分（1、03、07@灰熊）
克莱门斯说：
巴恩特是个具有竞争能力的选手，我想他会在防守端帮助我们，因为他想打好球，他想证明他自己。在篮球这个职业里，他想要有更多的成就，我相信他会有很好的前途因为他是一个很好的选择，只要他能融入我们的体系里，他不单单能靠跳投得分，他还能用不同的方式去拿下更多的分数。
关键因素：
湖人已经拥有了外线防守球员的豪华阵容（阿泰和科比），随着巴恩特的加入，库普切克得到了从NBA第2佳战绩的魔术队的防守球员。换句话说，湖人拥有了3位防守悍将，阿泰，科比和巴恩特，而3个人同时不在场上的几率几乎等于0，这让禅师在防守端有更好的调度。
LUKE WALTON
Walton, bothered throughout the 2009-10 season with a bad back, managed only 9.4 minutes in 27 games played, averaging 2.4 points and 1.4 assists. He appeared in 16 playoff games, averaging 6.0 minutes per game.
- 3 – Players in Pacific 10 Conference history to leave with 1,000 career points, 500 rebounds and 500 assists, including Walton. Also the number of father-son combinations to win the NBA title (Bill and Luke Walton, Rick and Brent Barry, Matt and Matt Jr. Guokas).
- 11.4 – Points per game averaged by Walton in 2006-07, when he played 33 minutes per game, adding 5.0 rebounds and 4.3 assists. Since then, his minutes have gone down yearly to 23.4, 17.9 and 9.4.
- 55 – Games Walton missed in 2009-10 due to a pinched nerve in his back. He tweaked his hamstring in preseason, but says his back feels “great” so far.
Clem Says
“Luke knows how to play. We talk about Pau Gasol being a facilitator, but if Luke has the ball in his hands and you’re open, you better be looking for it. If it’s not there, it’s because he saw something that wasn’t on, like a quarterback that saw a linebacker coming across the middle. He’ll just tell you he’ll get you next time. Luke’s bigger than what you think he is, so he can handle some smaller fours and threes, and he’s going to make something good happen with the ball in his hands.”
X-Factor = FACILITATING
It’s Walton’s biggest strength, the thing that makes Phil Jackson wish he were healthy enough to play with his second unit. But will Walton be healthy and effective enough to earn regular minutes on perhaps the league’s most crowded wing with Bryant, Artest and Barnes occupying minutes? In fairness, the University of Arizona product has been unable to contribute much in the past few seasons due to various injuries centered around his back. But teammates enjoy playing with Walton, who has always been a pass-first player thanks to growing up playing games with shot hungry older brothers. In addition to his pass-first nature, Walton has the height (6-9) to see over the top of most passing lanes, and has demonstrated the type of basketball IQ that can develop growing up with a Hall of Fame dad, allowing a relative mastery of Jackson’s triangle offense … if he can just get onto the basketball floor.
卢克沃顿
09-10赛季在背伤中度过。只打了27场常规赛，场均9.4分钟，拿下2.4分和1.4助攻。季后赛他打了16场比赛，场均6。0分钟的上场时间。
3- 留下1000分，500篮板和500助攻的太平洋球员，沃顿被包括在内。这也是儿子和父亲共拿下的冠军的排行数目（比尔和沃顿，里克和巴里，马特和小马特）
11.4- 在06-07赛季，沃顿场均33分钟，拿下11.4分，5篮板和4.3次助攻。过后，他的上场时间就一直在减少，23。4，17。9和9。4。
55-上赛季他因为背伤缺赛55场比赛。这个季前赛他的腿也扭伤了，不过他表示一切都很好。
克莱门斯说：
沃顿很了解自己该做什么。当球在他手上时，而你处于无人防守的状态下，你会想要得到他的助攻。但是如果他没传给你，他会告诉你他看见更好的机会，比如有人从中间空切进来。沃顿其实比你们想象的还要高大，他可以打4号或者3号位，并且他能很好的处理每一球。
关键因素：
这是沃顿最大的能力，让禅师希望他能很健康的为球队的第二线打比赛。但是沃顿能在有科比，阿泰，和巴恩特的情况下争取到更多的上场时间么？其实，这位来至美国亚力森那大学的球员因为种种的伤势已经不能为球队做出太多的贡献了，但是队友们和沃顿相处得很愉快，因为他一直是一位很好的传球者，他总是在第一时间找到想要投篮的队友。他的高度（6尺9）加上遗传到他那名人堂老爸的篮球智商，他能很好的掌握3角进攻，但是前提是他必须要有下场比赛的机会。
DEVIN EBANKS
The 20-year-old Ebanks played two seasons at West Virginia, averaging 11.2 points, 7.9 rebounds and 2.6 assists in 69 games. Ebanks was named to the Big East All-Rookie team as a freshman and to the All-Big East Third team as a sophomore.
- 3 – Lakers from Queens, New York City, on the roster, including Ebanks (Ravenswood), who grew up just minutes away from Ron Artest (Queensbridge) and Lamar Odom (Jamaica).
- 16 – Career double-doubles for Ebanks at West Virginia, as he led the Mountaineers in rebounding in each of his two seasons.
- 51 – Years passed between West Virginia’s last NCAA Final Four appearance in 1959 (thanks to Lakers legend Jerry West) and 2010’s trip to the National Semi Finals.
Clem Says
“I think he’s going to grow. We all like his length, his ability to get out and run. Young kids always have a lot of energy, and we’ll probably need it in some games. He’s big enough to play some four and usually three, but I also think he’s athletic enough to play against some big twos if we want to go to a funky lineup.”
X-Factor = YOUTHFUL EXUBERANCE
It’s been a few years since the Lakers have had an impact rookie, with apologies to Sun Yue (2009), and not a single rookie last season. Due in part to L.A.’s finishing at or near the top of the league standings for the past three years, you have to go back to 2006-07, Jordan Farmar’s rookie year, to find a notable contribution. And despite Ebanks falling all the way to No. 43 in the second round, early indications are that his length, athleticism and ability on the glass from the wing may force Phil Jackson into playing him despite the presence of Ron Artest, Matt Barnes and Luke Walton on the wing.
德文网银
20岁的网银在西佛吉尼亚州打了2个赛季，出赛69场，场均11.2分，7.9个篮板和2.6次助攻。在新秀时代，他被选入了大东部最佳新秀队，大二的时候被选进了第3队。
3- 3位来至纽约皇后区的湖人球员（网银，阿泰和奥当）
16-生涯两双数目，他也是队里连续2赛季的篮板王。
51- 51年后再次打进NCAA前四甲，上一次是1959年。2010他也打进了全国篮球半决赛。
克莱门斯说：
他的高度他的能力我们都很欣赏，我觉得他需要的是成长。年轻人总是比较有活力，这是我们需要的。它的高度有时能打4号位，但是通常打的是3号。但是我觉得他的篮球技术能够对抗一些长人，如果我们需要这样的阵容，他或许帮得上忙。
关键因素：
这几年来，湖人的新秀问题一直存在。09年送走了孙悦，上赛季根本没新秀。要说到新秀给湖人带来的贡献，大概必须回到了06-07赛季，法玛尔是新秀的时期。虽然网银的顺位很低，只排在第2轮的第43位，但是相信他的能力会得到禅师的信任，势必能得到在阿泰，巴恩特和沃顿之外的上场时间。
Below are the centers
最后看看湖人的中锋群
ANDREW BYNUM
Bynum averaged 15.0 points, 8.3 rebounds and 1.45 blocks on 57 percent shooting in 30 minutes per game in a mostly healthy regular season (65 games played), and contributed 8.6 points and 6.9 rebounds with 1.57 blocks in 24 minutes per playoff game while playing through a meniscus tear in his right knee.
- 76 – L.A.’s winning percentage when both Pau Gasol and Bynum were in the starting lineup last season, compared with 59 percent when one or both didn’t play.
- 96 – Regular season games Bynum has missed due to injury in the past three seasons after playing in all 82 games in 2006-07.
- 124 – Dunks by Bynum in his 65 games, good for the third highest average in the league (1.9 per game) and seventh most overall. That helped him rank fifth in the NBA in field goal percentage (57 percent).
Clem Says
“I think he will come back healthy. Four years ago, ‘Drew probably wouldn’t have been mature enough to play through the injury, but I think he has grown. When we get him healthy, when our team is 100 percent, I think he’ll come back and make an immediate impact. You don’t want guys to get hurt, but when you have a solid foundation in terms of how you want the team to play, they can cover for a little bit, so we want ‘Drew to be fully healthy when he comes back. ‘Drew is a tall, big human being. The quicker he realizes how good he can be, and that marinates in his mind, his length plus the things he can do around the basket are unique.”
X-Factor = GAMES PLAYED
Simple fact: when Andrew Bynum is healthy, the Lakers don’t lose much. It shows in the statistics, and has been proven when it counts in the playoffs. It’s no coincidence, in other words, that L.A. has won the last two championships with Bynum shoring up the paint at both ends, and lost in the 2008 Finals as he watched, helpless, in street clothes. This because there are few other big men alive that have the New Jersey native’s combination of skill and sheer size, as Bynum has displayed with consistent stretches of 20-and-10 basketball when he’s been fully healthy (e.g. late Feb. - March 2010, Nov. 2009, late Jan. 2009 and so on). Of course, “being fully healthy” has been the tough part for Bynum. L.A. has generally been able to compensate thanks to the rare luxury of being able to plug Odom in alongside Gasol, and they’ll do it again until Bynum returns from offseason knee surgery (July 28) in late November or early December. The Lakers no doubt hope Bynum will then play like they know he can in every game onward … but the 22-year-old knows he has to prove it on the court.
安德鲁拜纳姆
在他健康出赛的65场比赛中，场均30分钟上场时间，拿下15.0分，8.3篮板，1.45个盖帽和57%的命中率。在带上出阵的季后赛里，他平均上场24分钟，8.6分，6.9个篮板和1.57个盖帽。
76- 当拜纳姆和加索尔都在首发阵容里面，湖人的胜率是76%，比起他们都不在的胜率（59%）高出了很多。
96- 在打满06-07赛季的82场比赛后，3个赛季里他总缺赛了96场。
124- 65场比赛里有124个扣篮，联盟里第3高（场均1.9个），整体排行第7.这也帮助他在命中率排行中得到了第五位（57%）
克莱门斯说：
我希望他能很快的回来。4年前他可能还不够成熟，不能应对他的伤势，但是他现在成熟了，当他恢复归队了，我相信他能马上给球队带来贡献。谁都不希望任何一位球员受伤，所以我们希望拜纳姆能快点康复，回到队里。拜纳姆又高又大，他能很快的知道自己能做什么，而且铭记在心里。高度加上技巧，他是一位很独特的球员。
关键因素：
事实摆在眼前，只要拜纳姆能在场上打球，湖人胜率就高一点。这点可以从过去这三赛季里证明。前两个赛季拜纳姆在湖人首发阵容里打完季后赛，湖人赢了背靠背的冠军，但是当07-08赛季拜纳姆因伤缺赛时，湖人就和冠军檫身而过了。这些都是因为很少长人能和拜纳姆一样很稳定的拿下20+10的表现。但是健康问题一直缠绕这他，湖人被逼把奥多姆从替补里拉上来和加索尔一起捍卫禁区。湖人很希望在接下来的每场比赛里都能看见健康的拜纳姆出赛，这位22岁的年轻中锋还想要证明自己。
THEO RATLIFF
Ratliff opened the 2009-10 season in San Antonio, playing limited minutes in 21 games, before being traded to Charlotte. There he started 26 of 28 games, averaging 5.1 points, 4.2 rebounds and 1.5 blocks before contributing 11.8 minutes per game in Orlando’s first round sweep of the Bobcats.
- 6 – Kids at home for Ratliff and wife Kristina: Adonis, Darius, Stacia, Yasmeen, Alexis and Sasha.
- 9 – Jerseys worn by Ratliff since being drafted in 1995 by Detroit, one more than Matt Barnes but in six more seasons.
- 1,963 – Career blocked shots for Ratliff, good for 18th in NBA history. Only Shaquille O’Neal (2,690, seventh), Tim Duncan (2,235, 11th), Marcus Camby (2,140, 12th) and Ben Wallace (2,032, 16th) have more swats amongst active players.
Clem Says
“Theo can take care of the basket, but you don’t want him to have to do it night in and night out. You have to get a feel for what shots he likes to block and how he likes to block them, and funnel guys to him so you don’t wear him out. Drew (Bynum) doesn’t block shots (like Theo) yet, so one of the things that Drew will learn from Theo is how to do that.”
X-Factor = THE SWAT
Ranking 18th all-time in the history of the NBA in any category is pretty impressive, and the Lakers have already gotten a glimpse of how Ratliff got there in the preseason. In 85 minutes through the team’s first six games, Ratliff blocked eight shots, which looks better when compared with Gasol’s nine blocks in 177 minutes. While the Lakers have no plans to put the 37-year-old Ratliff on the floor for any extended amount of time, opponents have to respect his domain – the paint, of course – whenever he’s out there. Perhaps more importantly, as Cleamons described, is how much of the Wyoming collegiate’s shot blocking may rub off on Bynum.
拉特利夫
他在09-10赛季初在马刺队出赛21场之后被交易到山猫队。他打了28场比赛，26场先发，场均11.8分钟，拿下5.1分，4.2篮板和1.5个盖帽。过后山猫就被魔术队狠狠的横扫出局了。
6- 个孩子的爸，太太是克利斯泰纳。
9- 自从1995年被选进活塞后换了9次球衣背号，比巴恩特多一次但是他比巴恩特多打了6个赛季。
1963- 个盖帽，联盟排名第18.在现役的球员中，只有奥尼尔（2690），当肯（2235），肯比（2140），本华莱士（2032）的盖帽数比他多。
克莱门斯说：
拉特利夫能够保护篮板，但是你总不能让要他累坏了。你必须给他自由，让他找到感觉，封盖一些必须被封盖的球。拜纳姆还没有像他一样的盖帽能力，这是日后拜纳姆可以从他身上学到的东西。
关键因素：
在联盟里不管什么排名都好，能排在前18名就已经是非等闲之辈了。拉特利夫在季前赛就证明了自己的实力。在6场比赛里他上场85分钟，赏了对手8个帽。这比起加索尔在177分钟里的9个盖帽好多了。目前湖人没有任何增加这位37岁老将上场时间的计划，但是只要他下场比赛，禁区就是就是他发挥的地方。就像克莱门斯说的，更重要的是拜纳姆能在他身上学到一些盖帽技巧。
DERRICK CARACTER
Caracter averaged 14.1 points and 8.1 rebounds in 27 games as a junior at the University of Texas at El Paso, ranking 16th in the country in field goal percentage (56.7 percent). In 53 games at Louisville in his first two years (14 starts), Caracter averaged 8.2 points and 4.3 rebounds.
- 0 – Television shows watched by Caracter. He prefers to music and reads books.
- 1 – New Lakers teammate with whom he’s already been on a team, fellow rookie Devin Ebanks, as the two played for the New York Panthers (AAU). Both were top prospects nationally.
- 58 – Draft pick used by Lakers GM Mitch Kupchak to select Caracter. It’s rare for a pick that late to make an NBA roster, particularly that of a defending champion.
Clem Says
“Right now he’s probably more of a five than a four. Collegiately, that’s the spot he played, and it’s tough to get a young kid who has built his whole career being the largest one to play in other ways outside of the post. His instincts are going to kick in, so that five is going to be hard to get out of him. Hopefully by the end of the year, he’ll be able to play four as well, depending on what we need, but we also need to just let him define himself based on how he plays on the floor. He chases the ball at the offensive end, and if you don’t put it away, he could very well get you an extra possession.”
X-Factor = SIZE
With the typical skill set of a center, Caracter does lack the typical height of an NBA center at 6-9, but has flashed an ability to score on the interior regardless. Still, particularly in the absence of Andrew Bynum for at least the season’s first month, and with Theo Ratliff’s inability to play big minutes at the age of 37, Caracter may find himself with the rare opportunity to play as a rookie second round pick. Whether or not he adjusts to being the biggest guy on the floor through college to often the smallest at his position in the League should determine how many minutes he’ll actually get. One thing L.A.’s coaches have liked regardless of how well he’s scoring the ball or matching up defensively: Caracter’s ball-hawking style on the backboards at both ends.
卡雷特
在埃尔帕索的德州大学的新秀年，他出赛了27场，拿下场均14.1分和8.1个篮板。他53.6%的命中率也在国家队里排名第16。在路易斯维尔打球的前两年里，他出赛了53场，其中14场是先发出阵，他拿下8.2分和4.3个篮板球。
0- 他没看任何的电视节目，只喜欢看书和听歌。
1- 一个湖人的队友也是朋友，就是网银童鞋。他们曾经一起在纽约黑豹打过球，两位都是全国的最有前景的球员。
58- 湖人总经理库普切克在第58顺位选进了他，这是很少见的事，尤其是在卫冕冠军的球队里。
克莱门斯说：
目前来说，比起4号位他更适合打5号位。大学的他表现的舞台，因为很少能找到年轻的中锋还能在除了低位外有很好的表现。他的本能会慢慢的发挥出来，希望在今年过后，他也能开始打4号位，这是我们希望看到的。但是我们也必须给他空间做出自己的选择。他很积极的在进攻端上表现，如果你不要把他换下去，你会有额外的收获。
关键因素：
他的身高，体形就是关键因素。拥有了典型的技巧，6尺9寸的卡雷特缺少的是身高，不管怎样，他还是有能力在禁区里得分。在拜纳姆至少缺赛一个月加上拉特利夫不能打太长的时间，卡雷特很罕见的能有一定的上场时间。他的上场时间取决于他怎么样调整自己，从大学里的最‘大’到联盟里同位置的‘小’个子。不管他能拿下多少分，防守的好不好，有一点是湖人教练很喜欢他的地方，就是他左右都能开攻的鹰勾式插板招式。
PS：个人觉得湖人这次的补强做的不错，找来了防守悍将巴恩特还有稳定的3分射手布莱克。再加上很像扎扎的新秀网银童鞋，湖人的阵容变得更加强大了。争取西区冠军对湖人来说应该不是件难事，最终的目标还是总冠军，三连霸。
祝我湖再次卫冕成功！！！LAKERS GO GO GO！！！ |
發表於 2010-11-4 01:24 AM
| 
